Sta znaci na Srpskom ANY CONCERNS - prevod na Српском

• било каквих забринутости
• било каквих проблема
• ikakve nedoumice
• bilo kakva pitanja
• било какве забринутости
• свим проблемима
• svaka briga

Примери коришћења Any concerns на Енглеском и њихови преводи на Српски

So if you have any concerns.
Дакле, ако имате било каквих проблема.

If you have any concerns, immediately contact your doctor.
Ако имате било каквих недоумица, одмах се обратите свом лекару.

Ask your doctor about this if you have any concerns.
Питајте свог доктора о овоме ако имате било каквих проблема.

Do you have any concerns about my ability to do the job?
Imate li ikakve nedoumice u vezi mojih sposobnosti da obavljam ovaj posao?

Because I would love the opportunity to address any concerns.
Jer ako jeste, volela bih da otklonim sve nedoumice.

If you are worried or have any concerns about the buying.
Ukoliko imate bilo koji problem ili ste nezadovoljni Vašom kupovinom.

At these checks you will be asked if you have any concerns.
Приликом ових провера бићете упитани да ли имате било каквих недоумица.

Do you have any concerns about my abilities for this job?
Imate li ikakve nedoumice u vezi mojih sposobnosti da obavljam ovaj posao?

We are here to help you and resolve any concerns you may have.
Tu smo da pomognemo i da rešimo sve nedoumice koje imaš.

Do you have any concerns about my abilities to do this job?
Imate li ikakve nedoumice u vezi mojih sposobnosti da obavljam ovaj posao?

I could contact him about any concerns I had.
Mogla sam da im se obratim za bilo koji problem koji sam imala.

Do you have any concerns about my ability to perform the duties of this job?
Imate li ikakve nedoumice u vezi mojih sposobnosti da obavljam ovaj posao?

Have a think about your family history and if you have any concerns about genetic conditions.
Размислите о својој породичној историји и ако имате било какве забринутости о генетским условима.

Any concerns about embarrassing incidents seem to have melted away in the warm Texas sun.
Svaka briga u vezi neprijatnog incidenta se izgleda topi na toplom teksaškom suncu.

Be sure to talk to your eye doctor about any concerns you have about your eyes and vision.
Обавезно разговарајте са својим очним доктором о свим забринутостима које имате о вашим очима и виду.

If you have any concerns about a character and suitability issue, please contact the SRA.
Ако имате било какве забринутости о питању карактера и погодности, молимо вас да контактирате СРА.

Read this information carefully and do not put off visiting a specialist if there are any concerns.
Pažljivo pročitajte ove informacije i nemojte da odlažete odlazak kod specijaliste ako postoje bilo kakve nedoumice.

If we had any concerns about the safety of our packaging, we would not use it.
Kada bismo imali bilo kakve nedoumice u vezi sa bezbednim korišćenjem svoje ambalaže, izbacili bismo je iz upotrebe.

Make sure to consult your doctor if you have any concerns or questions about your blood pressure numbers.
Обавезно консултујте свог доктора ако имате било каквих проблема или питања о броју крвног притиска.

If you have any concerns about your health or about the methods of contraception that is most suitable.
Ukoliko imate bilo kakvih nedoumica u vezi sa vašim zdravljem ili metodama kontracepcije koje su za vas najbolje.

Betfair's gaming software is also compatible on all Apple and Android devices. Have any concerns? Don't worry!
Бетфаир играње софтвер је компатибилан на свим Аппле и Андроид уређаја. Имате било каквих питања? Не брини!

Is it meant to assuage any concerns that some shoppers may have about spending their money with Amazon?
Да ли то жели да ублажи било какве забринутости које неки купци могу имати око потрошње новца са Амазоном?

While medication should not be used at the expense of your quality of life, be patient with the process and discuss any concerns with your doctor.
Док се лекови не смеју користити на уштрб квалитета вашег живота, будите стрпљиви са процесом и разговарајте о свим проблемима са својим лекаром.

Fevers are serious business, so if you have any concerns about your child's well-being, call your doctor.
Ожиљавање је озбиљан посао, па ако имате било какве забринутости о благостању вашег детета, позовите свог доктора.

If you have any concerns or aren't sure what to do, then talk to your doctor first before changing your lifestyle.
Уколико имате било каквих питања или нисте сигурни шта да раде, онда разговарајте са својим лекаром пре него промену начина живота.

We strongly recommend that you read the privacy policy of each website you visit, and contact its owner if you have any concerns or questions.
Препоручујемо Вам да пажљиво прочитате политику заштите приватности сваког сајта који посетите и да контактирате власника или оператера ако имате било каквих недоумица или питања.

Speak to your GP about any concerns and tips on minimising your future risk when planning to have another baby.
Разговарајте са својим ГП о свим забринутостима и саветима о минимизирању будућег ризика када планирате да имате још једну бебу.

We recommend that you check the privacy policy of each website that you visit and contact its owner or operator if you have any concerns or questions.
Препоручујемо Вам да пажљиво прочитате политику заштите приватности сваког сајта који посетите и да контактирате власника или оператера ако имате било каквих недоумица или питања.

Please visitWEB more information or to register any concerns or complaints regarding video content accessible on the Yahoo network of properties.
Посетите WEB за више информација или да бисте пријавили недоумице или жалбе у вези са видео садржајем који је доступан на мрежи Yahoo ентитета.

Babies and young children can become very unwell very quickly so it is even more important to keep a close eye on them and obtain medical advice if you have any concerns.
Бебе и млађа деца могу врло брзо постати веома болесна, тако да је још важније да их пажљиво пратите и да добијете лекарски савет ако имате било каквих проблема.