Sta znaci na Srpskom ANY SOCIETY - prevod na Српском

• сваком друштву
• свако друштво
• svakom društvu
• svako društvo

Примери коришћења Any society на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is important in any society.
U svakom društvu je ovo važno.

Virtually any society is saturated with stigma.
Практично свако друштво је засићено стигмом.

Education is important in any society.
Образовање је важно у сваком друштву.

They say that any society is three meals away from revolution.
Kažu da je svako društvo tri obroka daleko od revolucije.

So thinks the main part of any society.
Тако мисли главни део сваког друштва.

She is great in any society, can keep up the conversation on various topics.
Она је сјајна у сваком друштву, може пратити разговор о различитим темама.

The right-wing is already in any society.
Десница већ постоји у сваком друштву.

After all, any society, regardless of the epoch, is characterized by the presence of confrontational situations.
Уосталом, свако друштво, без обзира на епоху, карактерише присутност конфронтацијских ситуација.

They have a very special place in any society.
Имају своје тачно одређено место у сваком друштву.

This rule of communication, which is relevant to any society, age, social level and ensures normal interaction.
Ово правило комуникације, које је релевантно за свако друштво, старост, друштвени ниво и осигурава нормалну интеракцију.

They have a very special place in any society.
Imaju svoje tačno određeno mesto u svakom društvu.

Any society for providing of normal(comfort enough) level of the vital functions carries out the great number of types of concrete labor.
Свако друштво да осигура нормалан( довољно удобан) ниво своје виталне активности обавља се од многих врста конкретног рада.

This is one of the most important topics for any society.
To je jedno od najvažnijih pitanja za svako društvo.

In any circumstance and in any society, he remains the same.
И он у свакој прилици у сваком друштву, доиста, остаје исти.

Universities should be bastions of freedom in any society.
Univerziteti treba da budu uporište slobode u svakom društvu.

In any circumstance and in any society, he remains the same.
On u svakoj prilici i u svakom društvu verovatno ostaje isti.

Khawaja combined many qualities that can be prized in any society.
Kavaja poseduje mnoge osobine cenjene u svakom društvu.

There is instead a broad agreement that taboos current in any society tend to relate to objects and actions that are significant for social order.
Јасно је да усвојен табу у сваком друштву тежи да буде у вези с објектима и акцијама који су значајни за социјални ред тога друштва..

Torture is an instrument of fear and has no place in any society.
Мучење је инструмент страха и нема места у било ком друштву.

The primary agents of change in any society are its youth.
Nosioci pozitivnih promena u svakom društvu su, pre svih, mladi ljudi.

Understand the roots and ramifications of prejudice, racism, and stereotyping in any society.
Учимо о последицама предрасуда, стереотипа, расизма у било ком друштву.

One must think that this is a natural result for any society based on materialistic ideas.
Сматра се да је то законита последица за свако друштво које се базира на материјалистичким принципима.

Happiness, pleasure, joy, anger, envy- all these categories are present in any society.
Срећа, задовољство, радост, љутња, завист- све ове категорије су присутне у сваком друштву.

Negotiation and good judgement of this sort will be necessary in any society that moves beyond intellectual property.
Преговарање и добру процену ове врсте ће бити неопходна у сваком друштву које се креће иза интелектуалне својине.

Intelligence, diplomacy and knowledge of etiquette put him on a high level in any society.
Интелигенција, дипломатија и знање о етикети ставили су га на висок ниво у сваком друштву.

The belief of western democracies that democracy can simply be copy-pasted in any society is basically false.
Уверење западних демократија да се демократија може једноставно пресадити на свако друштво у суштини је погрешно.

Certainly the boldness of the assaults and the sense of a powerless state will haunt the victims, but what has also been lost is trust- the essential glue in any society.”.
Bestidnost napada i osećaj da je država nemoćna sigurno će proganjati žrtve, ali ono što je takođe izgubljeno je poverenje koje drži na okupu svako društvo.

This is a society where we are forced to live, and we want to destroy any society based on violence.
Ovo je društvo u kom smo prisiljeni da živimo, a mi želimo da uništimo svako društvo zasnovano na nasilju.

Bringing a new life into this world is challenging in any society.
Долазак новог живота на свет велики је изазов у сваком друштву.

This means a business idea is actually your own way of reacting or responding to identified problems in any society with a view to solving them.
То значи бизнис идеја је заправо на свој начин реаговања или одговор на уочене проблеме у сваком друштву са циљем да их реше.