Sta znaci na Srpskom ANYWHERE ELSE IN THE WORLD - prevod na Српском

• где другде у свету
• нигде другде у свету
• bilo gde drugde u svetu
• било гдје другдје у свијету
• било гдје друго у свету
• нигде другде на свету
• nigde drugde na svetu
• gde drugde u svetu
• било где другде у свету
• нигдје другдје на свијету
• било ког другог места на свету
• se nigde u svetu

Примери коришћења Anywhere else in the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or, anywhere else in the world?
Ili bilo gde drugde u svetu?

That's not been seen anywhere else in the world.
Ово се није видело нигде у свету.

Anywhere else in the world it's fine.
Na svim drugim mestima u svetu sve je u redu.

Do these exist anywhere else in the world?!
Postoji li to još negde u svetu?!?

There are honestly things happening there not happening anywhere else in the world.
Ovde se dešavaju stvari koje se nigde u svetu ne dešavaju.

It is not produced anywhere else in the world than in Hungary.
Он се не производи нигде на свету осим у Грчкој.

At that moment, I wouldn't have wanted to be anywhere else in the world.
U ovom trenutku ne bih bila nigde drugde na svetu.

The Tuatara can't be found anywhere else in the world, except in New Zealand.
Туатара форма не може наћи нигде другде у свету, осим, на Новом Зеланду.

China produces 440 metric tons of gold every year, more than anywhere else in the world.
Данас Кина годишње произведе 440 тона злата, више него било гдје другдје у свијету.

While United Group says those are services that are not being charged anywhere else in the world, President of Board of Directors at RTS says that this body has not decided on that item as well.
Dok u United grupi kažu da su to usluge koje se nigde u svetu ne naplaćuju, predsednik Upravnog odbora RTS-a kaže da Upravni odbor ni o tom pitanju nije odlučivao.

Such a large number of elephants could not be sighted at one place, anywhere else in the world!
Толико медведа на једном месту не може се наћи нигде другде на свету.

Is this a common practice anywhere else in the world?
Da li je to praksa još negde u svetu?

This island nation of just over 300,000 people has more writers, more books published and more books read, per head, than anywhere else in the world.
Ова острвска земља од преко 300. 000 људи има више писаца, више књига је објављено и више књига чита по глави него било гдје друго у свету.

This system doesn't exist anywhere else in the world.
Овакав систем не постоји нигде другде у свету.

It is an undeniable fact that, at least for the present, the revolution in Latin America has gone further than anywhere else in the world.
To je neosporna činjenica, pošto je u sadašnje vreme revolucija u Latinskoj Americi otišla dalje nego bilo gde drugo u svetu“.

Home to a sophisticated CCTV system and more police per citizens than anywhere else in the world, Monaco deters criminals like no other place.
Дом софистициран систем ЦЦТВ и више полиције по грађане него било где другде у свету, Монако одвраћа злоцинце као ни другом месту.

The Dutch and Danish markets for the exports of live pigs is increasing day-by-day, as they are indulged in exporting live pigs to other countries than from anywhere else in the world.
Холандско и данско тржиште за извоз живих свиња повећава се из дана у дан, јер се они препуштају извозу живих свиња у друге земље него са било ког другог места на свету.

Such a system did not exist anywhere else in the world.
Овакав систем не постоји нигде другде у свету.

The Dutch and Danish markets for the exports of live pigs is increasing day-by-day, as they are indulged in exporting live pigs to other countries than from anywhere else in the world.
Топ Земље које извозе живе свиње Холандско и данско тржиште за извоз живих свиња повећава се из дана у дан, јер се они препуштају извозу живих свиња у друге земље него са било ког другог места на свету.

Such a system did not exist anywhere else in the world.
Ovakav sistem ne postoji nigde drugde u svetu.

Mr Trump's reference to the South China Sea was also intriguing, because it is doubtful that the Chinese government would ask the US for approval to build anything in that region or anywhere else in the world.
Pozivanje Trampa na Južno kinesko more je takođe zanimljivo, jer nije izvesno da kineska vlada traži od SAD-a odobrenje da radi bilo šta u tom regionu ili bilo gde drugo u svetu.

This is also true virtually anywhere else in the world.
Ali to takođe važi gotovo bilo gde drugde u svetu.

Interesting fact: Luxembourg has more Michelin stars per kilometre than anywhere else in the world.
Занимљивост: Токио ресторани имају више Мицхелин звезде него било где другде у свету.

And you won't get a better steak anywhere else in the world.
Po meni ne postoji bolji sendvič nigde na svetu.

This is also my obligation to see that Srebrenica never happens again, not in Bosnia and Herzegovina or anywhere else in the world.".
Moja obaveza je i da se ono što se desilo u Srebrenici nikada više ne ponovi, u Bosni i Hercegovini ili bilo gde drugde u svetu.".

There are more hills here- than anywhere else in the world!
Ovde ima više uzbrdica nego bilo gde drugde u svetu!

How come there is no other record of this event anywhere else in the world?
Због чега се ово друго не спомиње нигде у свету?

I don't know that there's better food anywhere else in the world.
Po meni ne postoji bolji sendvič nigde na svetu.

It is not reflected, to my knowledge, anywhere else in the world.
To ne postoji, koliko mi je poznato, nigde u svetu.

It is more common in Africa than anywhere else in the world.
Afrika je toplija nego bilo gde drugde u svetu.