Sta znaci na Srpskom ARE ALMOST THE SAME - prevod na Српском

• су скоро исти
• готово су исти
• су скоро исте
• su skoro iste
• су скоро иста

Примери коришћења Are almost the same на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their goals are almost the same.
Њихови циљеви су скоро исти.

The Trenbolone Enanthate vs Trenbolone Acetate results are almost the same.
Тренболон Енантхате вс Тренболоне Ацетате резултати су скоро исти.

The pictures are almost the same.
Slike su skoro iste.

Ceramic flooring- stoneware tiles imitating parquet(size are almost the same).
Керамика подови- керамичке плочице Имитација паркет( величина су скоро исти).

Commands are almost the same, with some differences;
Команде су скоро исте, са неким разликама;

These universities are almost the same.
Ови универзитети су скоро исти.

The symptoms are almost the same as that for osteoarthritis of the knee.
Симптоми су скоро исти као код остеоартритиса колена.

Their education programs are almost the same.
Методе њиховог образовања су скоро исте.

Products under this brand are almost the same as Elika's products and can only give way to Bosch products.
Производи под овом робном марком готово су исти као и Еликини производи и могу само уступити мјесто Босцх производима.

In terms of height and weight, both dogs are almost the same.
Што се тиче висине и тежине, оба пса су скоро иста.

Standard sizes of glass doors are almost the same for foreign and Russian manufacturers.
Стандардне величине стаклених врата су скоро исте за стране и руске произвођаче.

Ving standards in the earth building are almost the same.
Правила за припрему решења у земљишту су скоро иста.

The streets full of pits are almost the same, stepped in and excavated one by one, waiting for the"bunny rabbit" to jump.
Улице пуне јама су скоро исте, ушле су и ископале један по један, чекајући да" зечији зец" скочи.

Light color type. The skin and hair are almost the same in color.
Тип светле боје. Кожа и коса су скоро исте боје.

The extrusion material is somewhat denser than the foamed material, which makes it more resistant to possible damage, and it is cut a little more difficult, and the rest of the two types of foam are almost the same.
Екструзиони материјал је донекле густи од пенастог материјала, што га чини отпорнијим на могућа оштећења, а мало је отежано, а остали две врсте пене су скоро исти.

Interiors and quality of finishing materials are almost the same in all rooms.
Унутрашњост и квалитет завршних материјала су скоро исти у свим просторијама.

Tribal Council(TC) numbers are almost the same as Cycle numbers, as a Tribal Council occurs at the end of each cycle; eliminations that happen outside a Tribal Council do not bear a Tribal Council number, but count towards a cycle.
Редни број племенског савета( ПС) је скоро исти број као и круг од три дана где се на крају одржава племенски савет; елиминације које се дешавају ван племенског савета нису урачунате као број племенског савета, али се рачунају као круг од три дана.

In principle, the rules for both categories are almost the same, but there are nuances.
У принципу, правила за обе категорије су скоро иста, али постоје нијансе.

Violation of the structure and size are very similar, the causes and precipitating factors are almost the same.
Повреда структуре и величине су врло слични, узроци и фактори су скоро исти.

Temperate zones especially in North America regular intake of caffeine are almost the same in their manufacturers with assurance that their products for under 15 I have religiously worn my Spa Legcare tights for five days is a bit of serum is pushed into my skin.
Умерене зоне, нарочито у Северној Америци, редовни унос кофеина је скоро исти у њиховим произвођачима са уверењем да су њихови производи под КСНУМКС-ом који сам религиозно носио своје Спа Легцаре хулахопке пет дана, мало серума је гурнуто у кожу.

Problems of parenthood, from economic, psychological to social, are almost the same in the whole world.
Проблеми родитељства, од економских, психолошких до друштвених готово су исти у читавом свету.

The phrase“vanity of small differences” has relevance here: we want to belong to a tribe, a class, a group, yet within that group we need to feel individual, so we tend to dislike no one quite as much as those who are almost the same as us.
Овдје је примјењив израз„ таштина малих разлика” јер иако бисмо да припадамо неком племену, класи, скупини, имамо и потребу да се унутар те групе осјећамо као појединци, тако да ту постоји примјетна тенденција да најдубљу несклоност осјећамо управо према онима који су скоро исти као и ми.

Other than this major difference the rest of the models are almost the same differing only in weight.
Осим ове велике разлике, остали модели су скоро исти, разликују се само по тежини.

Despite the large variety of electric planes, their design and principle of operation are almost the same(Fig. 1).
Упркос разним електричним авионима, њихов дизајн и принцип рада су скоро исти( слика 1).

With our appreciation, we ask the international Wikimedia community to help in translating the blog post and this feedback page(which are almost the same) as well as people's feedback given throughout the course of this consultation period.
Sa našom zahvalnošću, mi pitamo internacionalnu vikimedija zajednicu da pomogne sa prevođenjem tog bloga i ove povratne strane( koje su skoro iste) na druge jezike i takođe komentare ljudi datim tokom kursa ovog konsultantskog perioda.

It is not necessary to be a master or a technician- the procedure is quite simple and does not require a certain dexterity, especially since sds, even from different manufacturers, are almost the same in structure and availability of components.
Није неопходно бити мајстор или техничар- процедура је прилично једноставна и не захтијева одређену спретност, посебно сддс, чак и од различитих произвођача, готово су исти у структури и доступности компоненти.

With inflammation of the conjunctiva of the eye of a viral nature, the changes are almost the same as in the bacterial process.
Са упалом коњунктиве ока вирусне природе, промене су скоро исте као иу бактеријском процесу.

Regardless of the model of the instrument, the general recommendations for its use are almost the same and come down to general ones.
Без обзира на модел инструмента, опште препоруке за његову употребу су скоро исте и спадају у опште.

If you think about the difference between what we did here and what we did here, these are almost the same, except here we really just didn't divide.
Ако размислите о разлици између онога што смо урадили овде и онога што смо урадили овде, ови су скоро исти, осим што овде нисмо стварно само делили.