Примери коришћења Are descended на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Birds are descended from dinosaurs;
Millions of people in Britain,including Queen Elizabeth II, are descended from William.
We Porters are descended from a long line of gentlemen.
Портери потичу из дуге лозе џентлмена.According to spent research data in 2010 showed that"from one to four per cent of the DNA of many people alive today are descended from Neanderthals.".
Према провео подацима истраживања у 2010. години показали су да" од један до четири одсто ДНК многих људи живи данас потичу од неандерталаца.".You are descended from pirates, thieves, and terrorists.
Nearly 8% of Asian men are descended from Genghis Khan.
Скоро 8% азијских мушкараца потичу од Џингис Кана.People are descended from the apes: the primates, a group of very devoted parents.
Does this mean that all Triple-Helix animals are descended from the ones that Pierce x-rayed?
Да ли то значи да The Kurzhaars are descended from ancient hunting breeds that were used by nobles from Germany and Austria.
Куржари су потомци древних ловних пасмина које However, mammals hail from the synapsids(which were once described as"mammal-like reptiles")and birds are descended from the dinosaurs(a group of Diapsida), both of which are reptiles.
Međutim, sisari potiču iz sinapsida( koji Domestic pigs, which are descended from wild boars,are known to have existed about 2500 BCE in modern-day Hungary and in Troy;
Свиње, које су проистекле из дивљих свиња,He believes that the world is ruled by a secret group of reptilian humanoids known as the Elite, and that many prominent people such as former President George W. Bush andQueen Elizabeth II are descended from these humanoids.
Он верује да је свет владао од стране тајне групе рептилских хуманоида познатих као Елита, а многи истакнути људи попут бившег председника Џорџа Буша икраљице Елизабете ИИ потичу од ових хуманоида.You and everyone you know are descended from tens of thousands of years of makers.”.
I vi i ja i svako koga poznajemo potomci smo stvaralaca iz poslednjih nekoliko desetina hiljada godina.".Domestic pigs, which are descended from wild boars,are known to have existed about 2500 BCE in modern-day Hungary and in Troy; earlier pottery from Jericho and Egypt depicts wild pigs.
Свиње, које су проистекле из дивљих свиња,If the idea of humanity, of which the most conclusive symbol is the common origin of the human species, is no longer valid, then nothing is more plausible than a theory according to which brown, yellow, orblack races are descended from some other species of apes than the white race, and all together they are predestined by nature to war against each other until they have disappeared from the face of the earth.”.
Ako više ne važi ideja čovečanstva, čiji je ključni simbol zajedničko poreklo ljudske vrste, onda ništa nije verovatnije od teorije po kojoj je smeđa, žuta ilicrna rasa potomak nekih drugih vrsta majmuna nego bela rasa, i da su svi zajedno prirodom predodređeni da ratuju jedni protiv drugih sve dok ne nestanu sa lica Zemlje.“.The inhabitants of Maalula are descended from the Semitic tribes which populated the Syrian desert and part of Mesopotamia fourteen centuries ago.
Становници Малуле су потомци семитских племена која Almost all of the lily(except tubular) are descended from wild species that grow in the coniferous forests.
Готово све Лили( изузев цевасти) потичу од дивљих врста које расту у четинарским шумама.The Serbs are descended from the unbaptized Serbs, also called‘white', who live beyond Turkey in a place called by them Boiki, where their neighbour is Francia, as is also Great Croatia, the unbaptized, also called‘white': in this place, then, these Serbs also originally dwelt.
Срби су потомци некрштених Срба, који се још зову Бели, који живе иза Турске( Мађарске) на месту званом Бојка, где им You and I and everyone you know are descended from tens of thousands of years of makers and creatives.
I vi i ja i svako koga poznajemo potomci smo stvaralaca iz poslednjih nekoliko desetina hiljada godina.".Domestic dogs are descended from the gray wolf at least 15,000 years ago(and possibly further back as the 15,000 year ago mark was just when it is thought the domestic dog diverged from the gray wolf).
Домаћи пси потичу од сивог вука прије најмање 15. 000 година( а можда и даље назад као што је пре 15. 000 година била управо када је мислио да се домаћи пас одступио од сивог вука).Almost all breeds of domestic ducks are descended from the wild Mallard, which is widespread in Europe and North America.
Скоро све расе домаћих патака потичу од дивљег дивља патка, која је широко распрострањена у Европи и Северној Америци.All peterbolds are descended from Nocturne, but not that in Mayakovsky's poems, but that Nocturne that was born from the mother of German-born German cat Radma von Yagerhof and the father of Don Sphynx Afinogen Myth.
Сви петерболди потичу од Ноктурна, али не и по песмама Мајаковског, већ о оном Ноктурну који је рођен од мајке немачке мачке Немачке рођене Радме вон Иагерхоф и оца мина Дон Сфинга Афиногена.Most single-reed instruments are descended from single-reed idioglot instruments called'memet', found in Egypt as early as 2700 BCE.
Већина једнотршчаних инструмената потичу од једнотршчаних идиоглоталних инструмената званих" мемет", нађених у Египту још 2700. п. н. е.You're descended… from me?
Ti si potomak… od mene?A Today's human population is descended from twice as many women as men….
Her family is descended from a werewolf bloodline.
Njena porodica je potomak vukodlak lozu.I'm descended from Mary Queen of Scots-- by marriage, but still.
Ja sam potomak Meri Stjuart, kraljice Škotske- po braku, ali ipak.The breed of schnauzer is descended from large risen dogs and small tsvergov.
Пасмина шнауцера потиче од великих паса и малих цвергова.I am descended from that man.
Ja sam potomak tog covjeka.I'm descended from immigrants.
Ja sam potomak imigranata.
