Sta znaci na Srpskom DESCENDED - prevod na Српском

• potomci
• сишао
• потиче
• se spustio
• potomak
• потекли
• пореклом
• sidje
• sišli
• се спуштала

Примери коришћења Descended на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's as if they are descended.
Kao da su sišli.

We are descended from voyagers.
Potomci smo putnika.

A sort of indescribable calm descended on me.
Nekako neki neočekivani mir se spustio na mene.

I am descended from the prophet.
Potomak sam Proroka.

By dawn peace descended on Oz.
Do jutra mir se spustio na OZ.

I am descended from that man.
Ja sam potomak tog covjeka.

An unexpected calm descended upon us.
Nekako neki neočekivani mir se spustio na mene.

God's descended from the heavens.
Бог је сишао с небеса“.

A kind of stillness descended on the room.
Nekakav neobičan mir se spustio na prostoriju.

I'm descended from immigrants.
Ja sam potomak imigranata.

Road to the stars,""descended from the sky.".
Put do zvezda se spustio sa neba'.

Descended from Noted Scotch Family.
Потиче из старе угледне шкотске породице.

We're not descended from them.
Mi nismo njihovi potomci.

Descended from the noblest of all beasts.
Potomci najplemenitije od svih zveri.

Aren't they all descended from crooks?
Nisu li svi oni potomci kriminalaca?

The Holy Spirit was promised, and the Holy Spirit descended.
Дух Свети је обећан, и Дух Свети је сишао.

Birds are descended from dinosaurs;
Ptice su potomci dinosaura.

In the neighbouring room on the left a painful stillness descended.
У суседним соби на левој болно мир сишао.

That you descended from the dinosaurs.
Da si potomak dinosaura.

All of these(Turks) are Greeks, descended from Greeks.
Сви тамошњи Турци пореклом су Грци од Грка.

But I am descended from a superior breed.
Ja sam potomak naprednije rase.

So it doesn't matter if man descended from animals?
Дакле, није битно да ли човек потиче од животиња?

We're descended from thieves and whores.
Potomci smo lopova i prostitutki.

A strange silence descended in the room.
Nekakav neobičan mir se spustio na prostoriju.

He's descended from Maori warriors, one of our leading huntsmen.
On je potomak Maori ratnika, jednog od nasih vodecih lovaca.

I can't believe we're descended from slave owners.
Ne mogu da poverujem da smo potomci robovlasnika.

I'm descended from Mary Queen of Scots-- by marriage, but still.
Ja sam potomak Meri Stjuart, kraljice Škotske- po braku, ali ipak.

Yet truly, Jacob and his sons descended into Egypt.
Ипак, истински, Јаков и његови синови сишао у Египат.

Adam… you are descended from the first couple in paradise.
Adam- da ste potomak prvog para iz raja.

A people known as the Lorcananos, descended from the Amazons.
Народ зван Лоркањано који потиче од Амазонки.