Примери коришћења Originating на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Biologic material originating from animals.
Tumors originating from epithelial tissue, called cancer.
Тумори пореклом из епителног ткива, зове рак.Only accept cookies from originating server.
Originating in the northern continents and flourishing in the southern.
Sudoku is a popular game originating from Japan.
Sudoku je popularna igrica poreklom iz Japana.Originating in the sixties, this movement existed for more than ten years.
Chlorella is a blue-green algae originating from Japan.
Hlorela je plavo-zelena alga poreklom iz Japana.His call could be originating from anywhere in the city or the world.
Njegov poziv mogao biti podrijetlom iz bilo gdje u gradu ili u svijetu.The 1xBet is a young and fast-growing originating in Russia.
КБет је млада и брзо растућа пореклом у Русији.Rivers originating in these mountains flow through the fertile Indo-Gangetic plains.
The first on the list is the fenugreek,seed originating from Greece.
Prva je na listi piskavica,semenka poreklom iz Grčke.Originating in Seville, the April Fair begins around two weeks after Easter every year.
Пореклом у Севиљи, Сајам априла почиње око две недеље после Ускрса сваке године.To say"Skinner is brilliant" means that Skinner is an originating force.
Lung cancer- a malignant tumor originating from the bronchial mucosa.
Posting of replies can govern the presentation of the originating topic.
Постављање одговора може регулисати презентацију теме која потиче.Originating from Siberia, edelweiss then migrated towards Europe during the ice ages of the Quaternary period.
Потиче из Сибира, а у Европу је мигрирао током леденог доба.Traditional tea is an ancient drink originating from Asia.
Kombuha predstavlja tradicionalni napitak poreklom iz istočne Azije.Plants originating from the highlands require moderate temperatures and do not tolerate heat.
There is also a Christian Power TV channel originating from this country.
Ту је и хришћански Снага ТВ канал пореклом из ове земље.Spinach, originating from Persia, is one of the most valuable nutritious foods on the planet.
Spanać, poreklom iz Persije, važi za jednu od nutritivno najvrednijih namirnica na planeti.Tempeh is a fermented soybean product originating from Indonesia.
Tempeh je fermentisani proizvod od soje, poreklom iz Indonezije.Executed or originating outside a given unit, agency, business, etc.; external: an independent inquiry.
Извршени или потичу изван одређене јединице, агенције, бизниса, итд.; вањски: независна истрага.Ayurveda is a form of alternative medicine originating in India.
Chinese cuisine includes styles originating from diverse regions of China and its people.
Кинеска кухиња укључује стилове који потичу из различитих региона Кине и њених људи.On the other hand,here we have a traditional dessert originating from Tuscany.
Jorge Milton Capitanich, originating from Banjani, a very influental political figure in Argentina.
Хорхеом Милтоном Капитанићем, поријеклом из Бањана, веома утицајном политичком личношћу у Аргентини.This came up on every screen with an I.P. address originating from the Glades.
Ovo došao na svakom zaslonu s I. P. adresa podrijetlom iz proplancima.Other male group dances originating from ritual dances are found along the Carpathians and in Transylvania.
Остале мушке групне игре које потичу из ритуалних плесова срећу се дуж Карпата и у Трансилванији.Yesterday, CYBERCOM intercepted some files in transit, originating in Kyrgyzstan.
Јуче, ЦИБЕРЦОМ пресрели неке фајлове у транзиту, пореклом из Киргистана.More than 80 trucks originating from Serbia and EU countries enter Kosovo every day through Merdare, the biggest crossing point on the country's border with Serbia, according to Reuters.
Preko 80 kamiona koji dolaze iz Srbije i zemalja EU ulaze na Kosovo svaki dan preko Merdara, najvećeg graničnog prelaza na granici zemlje sa Srbijom, piše Rojters.
