Sta znaci na Engleskom ЈЕ НАСТАЛА - prevod na Енглеском

• originated
• was created
• arose
• came
• has arisen
• emerged
• was formed
• began
• occurred
• was born
• was made
• is derived
• was founded
• was established
• resulting
• ensued
• was built
• was produced
• is based
• was caused
• was written
• was taken

Примери коришћења Је настала на Српском и њихови преводи на Енглески

Како је настала мапа.
How the Map was Made.

Ова слика је настала у.
This picture came in.

Како је настала смрт?
How the death occurred?

Република Кина је настала 1912.
The Republic of China began in 1912.

Како је настала мапа.
How the Map was created.

Локална капела је настала у КСНУМКС-у.
The local chapel was created in 13.

Како је настала Библија.
How the Bible came about.

Фотографија је настала у 12 сати.
This picture was taken at 12 o'clock.

Идеја је настала сама по себи.
The idea came by itself.

Република Кина је настала 1912.
The Republic of China was founded in 1912.

Она је настала у Вашингтону.
So she came to Washington.

Представа је настала као триптих.
That idea was born as TripAdvisor.

Тако је настала прва рачунарска игра.
Thus the first computer game was born.

Тешкоћа је настала из свађе….
The difficulty arose from a quarrel….

Његова култивација је настала у Италији.
Its cultivation originated in Italy.

Земља је настала из хаоса.
The Earth was born from chaos.

Термин" Тоаст" сама је настала у 16. веку.
The term“toast” itself originated in the 16th century.

Црква је настала из вере људи.
This church was built by people of faith.

Међутим, песмица је настала много пре тога.
But the fight song came even before that.

Kњига је настала из велике љубави према Србији.
This book was created out of love for Lithuania.

Фотографија је настала на састанку!
The picture was taken on Easter!

Свиђа ми се идеја на основу које је настала ова књига.
I loved the premise on which this book was built.

Знам и како је настала та песма.
I still remember how this song came about.

Опатија је настала 1089. на стени изнад града Мелка.
The abbey was formed in 1089 on a rock above the city of Melk.

Модерна игра је настала у Француској.
The modern game was created in France.

Нанџао је настала уједињењем шест Таи краљевстава 729. године.
Nanzhao was formed by the unification of six Tai kingdoms in 729.

Експлозија је настала на шестом спрату.
The blast originated on the sixth floor.

Великој Британији Лутрија је настала у 1994 Цамелот групе.
Uk Lottery was created in 1994 by the Camelot Group.

Реч„ Ислам“ је настала од корена„ Салама“.
The word“Islam” is derived from“Salaam.”.

Ова теорија је највероватније настала из ових прогласа.
This theory most likely arose from these proclamations.