Sta znaci na Engleskom СИШАО - prevod na Енглеском

• come down
• descended
• gone down
• step down
• came down
• went down
• descend

Примери коришћења Сишао на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је сишао с ума.
He's out of his mind.

Бих-овом сам сишао, али.
I would've come down, but.

Бог сишао у овај свет.
God came down to this world.

Антихрист је сишао на наша врата.
Evil has come to our doorstep.

Чудна је ствар, Бог је сишао на земљу.
How amazing that God would come to Earth.

Бог је сишао с небеса“.
God's descended from the heavens.

Сишао је с Неба и постао човек.
That he would step down from heaven and become man.

Дух Божији сишао је на Давида.
The spirit of God would come upon David.

То је хлеб који је сишао са неба.
This is the bread which has come down from heaven.

Дух Свети је сишао и на Дјеву Марију.
The Holy Ghost had also come upon Mary.

Како сад каже да је сишао са неба?
How does He now say, I have come down out of heaven'?

Који је сишао са небеса и постао човек.
That he would step down from heaven and become man.

Како сад каже:' Сишао сам с неба‘?
How does He now say,‘I have come down out of heaven'?

Ово је тај хлеб који је сишао са неба.
This is the bread which has come down from heaven.

Анђео је сишао с неба да говори добре вијести.
An angel has come down from Heaven to bring you joy.

Како сад говори:‚ Сишао сам са неба‘?«?
How does he now say,‘I have come down from heaven'?

Пре неколико дана, велики снегови сишао у Сеулу.
A few days ago, heavy snow came down in Seoul.

Син Божји је сишао на земљу, а човек се успео на небо.
The Son of God has descended to earth, and man has ascended to heaven.

Дух Свети је обећан, и Дух Свети је сишао.
The Holy Spirit was promised, and the Holy Spirit descended.

Како то сад каже да је сишао са неба?“.
How is it that he now says that he has come down from heaven?”.

У суседним соби на левој болно мир сишао.
In the neighbouring room on the left a painful stillness descended.

Недавно сам морао да размотри сишао са своје позиције.
Recently, I've had to consider stepping down from my position.

Који је ради нас људи и ради нашега спасења сишао с небеса…''.
Who for us men and for our salvation came down from heaven”….

Сам Исус је рекао да је сишао с неба( Јован 6: 38; 8: 23).
Jesus himself said:“I have come down from heaven.”- John 6:38; 8:23.

Ипак, истински, Јаков и његови синови сишао у Египат.
Yet truly, Jacob and his sons descended into Egypt.

Морам да позовем компанију кабла јер кабловска телевизија је сишао.".
Gotta phone the cable company because cable TV has gone down.”.

Затим, ту је јак земљотрес и анђео сишао са неба.
Then there was a strong earthquake and an angel descended from heaven.

Говори о теби пророк:“ О да би раздро небеса и сишао.
O that you would tear open the heavens and come down,” says the prophet.

Због чега је Син Божји, Исус Христос, сишао с неба, тј.
In whose behalf did the Son of God, Jesus Christ, come down from heaven, i.e.

Ми смо занаго послали Коран, и он је занаго сишао.
And We sent down revelation truthfully, and the revelation came down truthfully.