Sta znaci na Engleskom SIŠLI - prevod na Енглеском

• getting off
• went down
• come down
• descended
• got off

Примери коришћења Sišli на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi smo sišli?
Are we the first down?

Asher sišli na njega.
Asher got off on it.

Tako ste sišli.
That's how you got off.

Sišli smo do reke.
We have come down to the river.

Vi ste sišli s' uma.
You're out of your mind.

Kako to misliš, sišli?
What do you mean"came down"?

On sišli, baš kao i ti.
He got off, just like you.

Kao da su sišli.
It's as if they are descended.

Mi smo sišli ovu pticu!
We're getting off this bird!

Naravno, ne bi sišli.
Of course, they wouldn't come down.

Skoro smo sišli na pola.
We're almost halfway down.

Pričali smo tamo oko sat vremena pa smo sišli.
We stayed around for about an hour, and then we were off.

O, sad smo sišli numeru.
Oh, now we're getting off track.

Nisu sišli da je vide, nisu predložili sahranu. Ne znam.
You have not gone to see her, nor have you proposed a funeral.

Koliko dugo ste sišli sada?
How long have you got off now?

Kush sišli na ludilo molbom.
Kush got off on an insanity plea.

Mi nismo nikada sišli u podrum.
We never went down the cellar.

Link je sišli s prekršajnog zadužen.
Link's getting off with a misdemeanor charge.

Zar niste zajedno sišli u kriptu?
Then you're not down with in the crypt?

Svi ste sišli sa svog jebenog uma!
You're all out of your fuckin' minds!

Tako smo ostavili posao i sišli u dolinu.
So we left our work and went down to the valley.

Neki su sišli ranije i brže.
Others have gone earlier and faster.

Perice, majmuni su odavno sišli sa grane!
Alas, the horses have long been gone from the barn!

Onda bi sišli dole, zar ne?
Then they'd have come down, wouldn't they?

Pa, eh, on mi kaže da vas dvoje… sišli na krivu nogu.
Well, he tells me that you two… got off on the wrong foot.

Vidi, mi smo sišli na pogrešnu nogu ovde, Numai.
Look, we're getting off on the wrong foot here, Numay.

Ja i moj brat Bili smo par puta sišli do potoka.
Well Miss… Me and my brother Billy went down to the creek a few times.

Mora da su sišli dublje u planetu.
They must have descended deeper into the planet.

Sve smo se„ montirali i načinili“ i sišli u restoran.
Anyway, we briefly“Church-Hugged” and went inside the restaurant.

Ne, uostalom, sišli smo do obale i onda.
No, but, anyway…,… and then we were down by the water, and then.