Sta znaci na Srpskom GOT OFF - prevod na Српском

• se izvukao
• je izašao
• je sišao sa
• sišli
• устали
• izasao si
• je krenulo
• je ušla
• су имали

Примери коришћења Got off на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone got off.
Svi su izašli.

He got off on it.
On izašao iz njega.

Donner got off.
Doner se izvukao.

He got off at 6.
On je izašao na šest.

The real perp got off.
Pravi izvršioc se izvukao.

Asher got off on it.
Asher sišli na njega.

And the three people who got off?
A trojica koji su se izvukli?

Jeremy got off easy.
Jeremy se izvukao lako.

She got off at Fifty-Sixth Street, and he got off at Thirty-Second Street.
Ona je sišla u Pedesetšestoj, a on u Tridesetdrugoj ulici.

I just got off duty.
Upravo mi je završila smjena.

Just got off the fdr. Northbound, headed towards the bridge at one-five-five.
Upravo je sišao sa FDR-a. Ide prema sjeveru, prema mostu na autoputu 155.

Jeremy got off easy.
Jeremy se lako izvukao.

I didn't want to talk in front of Ethan, but I'm very, very sorry that we got off on the wrong foot.
Nisam htela pred Itanom. Žao mi je što nam je loše krenulo.

He got off, just like you.
On sišli, baš kao i ti.

The old lady got off the bus.
Starica je ušla u autobus.

Kush got off on an insanity plea.
Kush sišli na ludilo molbom.

I was washed-up when I got off that train.
Tako sam mislio i ja kad sam sišao s voza.

Just got off the plane.
Upravo sam sišao s aviona.

Well, he tells me that you two… got off on the wrong foot.
Pa, eh, on mi kaže da vas dvoje… sišli na krivu nogu.

She got off at Jacksonville?
Ona je izašla u Džeksonvilu? Da,?

Dexter saw in the paper how this guy got off on a technicality-.
Dexter je u novinama video kako se lik izvukao zbog tehnikalija.

Oh, you got off with your woman and I.
A tebi je krenulo sa onom ženom.

Yeah, go on, rub it in. OK, I'm sorry, I think we might have got off on the wrong foot here… Mr Devlin.
Да, хајде, трљајте га унутра реду, жао ми је, мислим да смо можда устали на погрешну ногу овде… г-дин Девлин.

John got off at the wrong station.
Dzoni izasao si na pogresnu stanicu.

It's a big deal. Everybody would've known Superman from your grandmother down to the immigrant who just got off of Ellis Island.
Svi su znali za Supermena od vaše bake do imigranta koji je upravo sišao sa ostrva Elis.

He's just got off the train.
Upravo je sišao sa voza.

In the case of Norse Greenland, the hostiles were the Inuit-- the Eskimos sharing Greenland-- with whom the Norse got off to bad relationships.
Непријатељи нордијског Гренланда су били Инуити, Ескими који су такође живели на Гренланду и са којима су Нордијци имали лоше односе.

The murderer got off on a technicality.
Ubojica se izvukao na tehnikalije.

I've just got off the coach with the agency staff.
Upravo sam izašao iz autobusa sa agencijskim osobljem.

I know you and I got off on the wrong foot.
Знам те и ја устали на леву ногу.