Примери коришћења Se izvukao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko se izvukao?
Who made it out?Drago mi je da sam se izvukao.
I'm glad to be out.Nije se izvukao.
Bly kaže da si se izvukao.
Bly saysyou're off the hook.Nisi se izvukao.
You ain't off the hook.
Људи такође преводе
Ja sam jedini koji se izvukao.
I'm the only one who made it out.On se izvukao s tim.
A ja sam se izvukao.
And I am off the hook.Spic se izvukao zbog tehnikalija.
Da, momak se izvukao.
On se izvukao sa Džesikinim ubistvom.
They got away with Jessica's murder.Ja sam se izvukao.
I'm off the hook.Baš kad pomisliš da si se izvukao.
Sylar se izvukao.
Sylar got away.Ali nemoj da misliš da si se izvukao.
But don't think this means you're off the hook.Nisam se izvukao.
I'm not off the hook.Otišao je u njegov um, i jedva se izvukao.
He went somewhere in his mind, and he barely made it out.Al nije se izvukao.
Neko se izvukao s ubistvom i Merinom ogrlicom od 60. 000.
Someone got away with murder and Mary's $60,000 necklace.Misliš da si se izvukao?
You think you've gotten away?Ali onda se izvukao sa alibijem.
But then he alibied out.Misliš da si se izvukao?
You think you're off the hook?Lajonel se izvukao sa ubistvom.
Lionel got away with murder.Nemoj misliti da si se izvukao.
Do not think you're off the hook.Zale se izvukao iz ugla.
Zale has broken out of the corner now.Pa, Jerry, onaj koji se izvukao.
Well, Jerry, the one who got away.Jack se izvukao, ali Doreen?
Jack got away, but Doreen… He killed her?Misliš li da bih se izvukao s tim?
Do you think I'd get away with it?A Billy se izvukao ali ubrzo je poludio.
And Billy got away but soon after, he went crazy.Zahvali Bogu što si se izvukao iz kopa.
You thanked God you were out of it.
