Sta znaci na Srpskom ARE EXTRACTED - prevod na Српском

• се екстрахују
• се извлаче
• су екстраховани
• извлаче
• су извађени

Примери коришћења Are extracted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of course, these data are extracted from government requests.
Наравно, ови подаци се извлаче из захтева владе.

Are extracted from the patient's blood. Autolimfotsitoterapiya with allergic.
Се издвајају из крви пацијента. Аутолимфотситотерапииа са алергичан.

The most original stem cells are extracted from the umbilical cord blood.
Најоригиналније матичне ћелије се издвајају из крви пупчане врпце.

Ores are extracted for these minerals as it is a financially profitable business.
Руде се издвајају за ове минерале јер је то финансијски профитабилан посао.

Then all growing parts of weeds are removed, and roots are extracted from the soil.
Тада се сви растући делови корова уклањају, а корени се извлаче из тла.

Currently these stem cells are extracted from the bone marrow, which is often a very painful procedure.
Тренутно ове матичне ћелије се извлаче из коштане сржи, која је често веома болна процедура.

An ore is a naturally occurring source of mineral from which metals are extracted economically.
Руда је природни извор минерала из кога се економски извлаче метали.

When such pearls are extracted, the area which was in contact with the shell is bare of nacre.
Када се издвајају такви бисери, подручје које је било у контакту са љуске је гола за Седеф.

It is important to note that the essential oils are substances that are extracted from various plants.
Важно је знати да су етерична уља врло супстанце које се екстрахују из различитих биљака.

Two types of oil are extracted from the same polymorphic plant species, which explains why they generally look identical.
Две врсте уља се екстрахују из истих полиморфних биљних врста, што објашњава зашто обично изгледају идентично.

It is important to know that essential oils are a very substances that are extracted from different plants.
Важно је знати да су етерична уља врло супстанце које се екстрахују из различитих биљака.

These minerals are extracted in California and Turkey and to a lesser extent in Argentina, Bolivia, Chile, Peru and China.
Ови минерали се издвајају у Калифорнији и Турској, а у мањој мери у Аргентини, Боливији, Чилеу, Перуу и Кини.

The most common essential oils, including lavender, peppermint, and eucalyptus are extracted through the process of distillation.
Најчешће етерична уља, укључујући лаванду, пеперминт и еукалиптус, се екстрахују кроз процес дестилације.

Metals which are extracted from ores are used in various applications according to the characteristics possessed by them.
Метали који се екстрахују из руде користе се у различитим применама у складу са карактеристикама које поседују.

Spartanol consists of approved micro and macro elements, which are extracted from 100% natural as well as organic substances.
Спартанол се састоји од одобрених микро и макро елемената, који се екстрахују из 100% природних и органских супстанци.

The technique uses proteins that are extracted from the patient's own blood, and that when injected into the damaged knee are able to stimulate the cellular repair of tissues.
Ова техника користи протеине који су екстраховани из крви сопствене крви, а када се убризга у оштећено колено могу да стимулишу целуларну обнову ткива.

For example, Niger Delta which is home to much of Nigeria's oil industry of which about 2 million barrels of oil are extracted from the area daily, has contaminated water due to spills.[14].
На пример, делта Нигера, у којој се налази већи део нигеријске нафтне индустрије, од којих се око 2 милиона барела нафте дневно извлачи из тог подручја, контаминирана је због изливања.[ 1].

Elixinolâ„¢ Hemp CBD Oil capsules are extracted from specially bred industrial hemp plants that contain high potency cannabidiol.
Еликинол ™ Хемп ЦБД Оил капсуле се екстрахују из специјално развијених индустријских постројења конопље које садрже канабидол високе потенције.

The main raw material ingredient extracted from oil and oil resources have been increasingly scarce, all materials are extracted from the oil burning of non-biodegradable will pollute the environment.
Главни сировина састојак извлачи из нафте и нафтних ресурса су све мање, сви материјали су извађени из сагоревања нафте од бионерастворљивим ће загађују животну средину.

Soy isoflavones are extracted from soybeans, and their molecular structure is very similar to the estrogen secreted by the body itself, so it is called natural phytoestrogens.
Соја изофлавони су екстраховани из соје, а њихова молекуларна структура је врло слична естрогеном који је изоставио сам тело, тако да се зове природни фитоестрогени.

If the sows had to be slaughtered, and embryos were found inside them, they are extracted and sent to the technical products workshop. The same with the udder.
Ако су крмаче морале бити заклане, а унутар њих пронађени ембрији, они су извађени и послани у радионицу техничких производа. Исто са вименом.

These flue gases emit their heat energy to various super heaters in the pent house and finally pass through air-preheaters and goes to electrostatic precipitators where the ash particles are extracted.
Ови димни гасови емитују своју топлотну енергију на различите супер грејаче у кући за панталоне и коначно пролазе кроз предгријере за ваздух и одлазе у електростатички преципитатор у коме се честице пепела извлаче.

In winter, dry cereal crops and wormwood are extracted from under the snow drifts, as well as wild rose branches, moss and lichens are eaten.
У зимском периоду, суве житарице и пелин се извлаче из снежних наноса, као и дивље руже, маховина и лишајеви се једу.

But this is the first time the oil has been detected directly in the lungs of patients in what's called bronchoalveolar lavage(BAL) samples, which are extracted from the lining of the lung using a tube pushed in through the nose.
Али ово је први пут да је уље директно откривено у плућима пацијената у узорцима бронхоалвеоларног испирања( БАЛ), који се извлаче из слузнице плућа помоћу цеви увучене кроз нос.

Through a complicated procedure, where only a few grams of hormone are extracted from millions of liters of urine, a pharmaceutical company makes a medicine that is part of the treatment of infertility.
Кроз компликовану процедуру, у којој се од неколико милиона грама хормона извлачи само милион литара урина, фармацеутска компанија прави лек који је део лечења неплодности.

Among the simplest and most practical formulas to use is the drop formulation, proposed in the Reishi Elisir product, spore oil of Ganoderma Lucidum very rich in triterpenes, a supercritical CO2-free solvent extract, in which the active ingredients of the fungus are extracted cold and high pressure.
Међу најједноставнијим и најпрактичнијим формулама за употребу је формулација капи, предложена у Реисхи Елисир производу, уље спора Ганодерме Луцидум, веома богато тритерпенима, суперкритични екстракт растварача без ЦО2, у коме су екстраховани активни састојци гљиве. хладног и високог притиска.

In our country, the ability to preserve stem cells, which are extracted from the umbilical cord and are stored later in the frozen state, is limited.
У нашој земљи, ограничена је способност очувања матичних ћелија, које се извлаче из пупчане врпце и касније се чувају у замрзнутом стању.

The technique uses proteins that are extracted from the patient's own blood, which are known as growth factors, and that when injected into the damaged knee are able to stimulate cellular repair of tissues, significantly reducing the limitation of mobility that patients with knee osteoarthritis suffer, a very prevalent pathology, especially in elderly people.
Ова техника користи протеине који су екстраховани из крви сопственог пацијента, који су познати као фактори раста, и када су убризгани у оштећено колено способни да стимулишу станичну обнову ткива, значајно смањујући ограничење покретљивости. код пацијената са остеоартритисом колена, који је веома распрострањен, нарочито код старијих особа.