Sta znaci na Srpskom ARE HARVESTED - prevod na Српском

• се бере
• се сакупљају
• беру
• se beru
• се беру
• se ubiru

Примери коришћења Are harvested на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are harvested in June.
Они се бере у јуну.

Please describe in more detail how eggs are harvested.
Опишите детаљније како се јаја беру.

Our grapes are harvested at full maturity.
Višnje se beru u punoj zrelosti.

The most ripe, juicy and beautiful fruits are harvested for seeds.
Најзрелије, сочне и прелепе плодове беру се за семе.

Cocoa beans are harvested twice a year.
Какао зрна се бере два пута годишње.

Asparagus is a perennial wild plant; only young shoots are harvested.
Аспарагус је вишегодишња дивља биљка, само млади избојци се бере.

Grapes are harvested at full maturity degree.
Višnje se beru u punoj zrelosti.

According to experts, spice plants are harvested before flowering.
Према стручњацима, зачинске биљке се бере пре цветања.

Mushrooms are harvested 21-30 days after planting….
Печурке се беру 21-30 дана након садње….

Similar guidelines are used when herbs are harvested for drying.
Сличне смјернице се примјењују када се биље бере за сушење.

Bananas are harvested while they are still green.
Банане се сакупљају док су још увек зелене.

Dandelion flowers, leaves and roots for infusions and potions are harvested in early spring.
Цвијеће маслачка, лишће и коријени за инфузије и напитке се бере у рано прољеће.

Milkweed roots are harvested in early spring.
Корени млевеног млека се бере почетком пролећа.

Many of these conveniences are run on or made using fossil fuels, which are harvested from the Earth's crust.
Mnoge od tih pomagala koriste ili rade na osnovu fosilnih goriva koja se ubiru iz Zemljine kore.

The berries are harvested at the end of the year, when fully matured.
Bobice se beru krajem leta, kada u potpunosti sazre.

It is better to go for leaves in May, the fruits are harvested in August-October, as they ripen.
Боље је ићи за листовима у мају, плодови се сакупљају у августу и октобру, док они зоре.

Cranberries are harvested from late August, but the season depends on the region.
Бруснице се беру од краја августа, али сезона зависи од региона.

Growing this tea is quite difficult, because a lot of young leaves are harvested which are then full of antioxidants.
Uzgoj ovog čaja je dosta težak, jer se ubiru dosta mladi listići koji su tada puni antioksidanasa.

Grapes are harvested after determining the acidity in them and with little bit of tasting.
Грожђе се бере након утврђивања киселости у њима и са мало дегустације.

Cosmetic defects are harvested by potatoes.
Козметички недостаци се сакупљају од кромпира.

Fruits are harvested in July-August, dried in special dryers at low temperature.
Плодови се беру у јулу-августу, сушени у специјалним сушарама на ниској температури.

Some leguminous trees are harvested for their lumber;
Неке брашно дрвеће се сакупљају за дрвну грађу;

The hips are harvested for future use and used in the form of tea and infusions.
Кукови се сакупљају за будућу употребу и користе се у облику чаја и инфузије.

In our country, as a rule, peanuts are harvested in the second half of September.
У нашој земљи, по правилу, кикирики се бере у другој половини септембра.

Crop residues are harvested shortly after harvesting the seed part, no later than August 20, the cut is kept at a height of 10-12 cm from the ground.
Остаци остатака се сакупљају непосредно након жетве семена, најкасније до 20. августа, рез се чува на висини од 10-12цм од земље.

For medical purposes harvested leavesplants that are harvested only during the flowering period(June to August).
За медицинске сврхе убраних листовабиљке које се бере само током цветања периоду( јун-август).

Our bamboo plants are harvested from managed forests as a sustainable, environmentally friendly and rapidly renewable resource.
Наше бамбус биљке се сакупљају из шумских шума као одрживог, еколошки прихватљивог и брзог обновљивог ресурса.

Far from every juicer boasts such a function, but this universal model is a great helper not only for an amateur gardener, but also for a farmer, where products are harvested in very large volumes.
Није сваки соковник таква функција, али овај универзални модел је одличан помагач не само за аматерског вртлара, већ и за фармера, гдје се производи беру у врло великим количинама.

Fruits of pale yellow color are harvested from mid-July to early August.
Плодови бледо жуте боје се бере од средине јула до почетка августа.

Spikelets are harvested in wet weather or early in the morning during the dew, carefully cutting them and folding them into dense fabric bags or hermetically sealed dishes.
Спикелети се сакупљају у влажном времену или рано ујутру за време росишта, пажљиво их исецавају и преклапају у густе тканине или херметички затворене посуде.