Sta znaci na Srpskom ARE IMPROVED - prevod na Српском

• су побољшани
• се побољшавају
• су побољшане
• буду побољшани
• se poboljšavaju
• унапређени су

Примери коришћења Are improved на Енглеском и њихови преводи на Српски

O Marriages are improved.
Odnosi u braku se poboljšavaju.

Thanks to the positive influence of the cans, breathing and sputum are improved.
Захваљујући позитивном утицају лименки, дисање и спутум су побољшани.

And their analgesic effects are improved by caffeine.
А њихови аналгетски ефекти побољшавају се код кофеина.

Although skills are improved through play, each character has skill expertise by default.
Иако се вештине побољшавају кроз игру, сваки лик поседује вештину са експертизом.

Efficiency and overall performance are improved.
Ефикасност и укупни учинци су побољшани.

Maps and instructions of game are improved and graphic vise it is awesome.
Мапе и упутства игре су побољшани и графички више је супер.

The symptoms are improved by taking the antiviral medicines but medicine cannot clear the virus from your body for ever.
Симптоми су побољшани узимањем антивирусних лекова, али медицина не може заувек очистити вирус од вашег тела.

Modern operational methods of treatment of lipomas are improved and effective.
Савремене оперативне методе третмана липома су побољшане и ефикасне.

The characteristics of the blender are improved several times, if not one, but two halos are present in the set.
Карактеристике блендера су побољшане неколико пута, ако не и једна, али су два сета присутна у сету.

During physical exertion, all processes, including exchange, are improved and accelerated.
Током физичког напора, сви процеси, укључујући размену, се побољшавају и убрзавају.

Workability, placeability and pumpability are improved by adding a superplasticizer without lowering the water-cement ratio.
Ugradivost, obradivost i pumpabilnost svežeg betona se poboljšavaju, ako pri dodavanju superplastifikatora zadržimo nepromenjen vodocementni faktor.

Thanks to simple tasks, flexibility, metabolism, blood circulation are improved, and nerves are restored.
Захваљујући једноставним задацима, флексибилност, метаболизам, циркулација крви се побољшавају, а живци се обнављају.

Many of the dolls available online now are improved dolls so you are paying for the time and skill of the artists who alter and fashion them for profit.
Многе лутке доступне на интернету сада су побољшане лутке, тако да плаћате вријеме и вештину уметника који се мијењају и модују за профит.

Guarantee likewise the modules you pick are improved for cell phones.
Такође, гарантује се да ће се модули које одаберете побољшати за мобилне телефоне.

When the body is brought in regular position, when it is in harmony with breathing, our functions are improved.
Kada se telo dovede u pravilan položaj i kada je u harmoniji sa disanjem naše funkcije se poboljšavaju.

In general, coconut and triglyceride levels are improved by consuming coconut.
Генерално, нивои кокоса и триглицерида се побољшавају конзумирањем кокоса.

That means something else is caused by your illness or it can be a hormone disrupter but disuse of lavender essential oils and other symptoms are improved.
То значи нешто друго је узрокован својој болести или може бити хормон уништавајучих али неупотреба лаванде етеричних уља и других симптома су побољшани.

Of course, the modern painting means are improved in respect of safety, influence and firmness.
Наравно, савремени агенси за бојење су побољшани у смислу сигурности, утицаја и издржљивости.

Thanks phosphorusIt is recommended to bring before the flowering period, the quality and quantity of ovaries are improved, they ripen evenly.
Хвала фосфорПрепоручује се да се унесе пре цветања, квалитет и количина јајника се побољшавају, сазревају равномерно.

The main benefits of new generation antidepressants are improved tolerability, reduced side effects, reduced toxicity and high safety in overdose.
Главне предности нове генерације антидепресива су побољшане толеранције, смањење споредних ефеката, смањену токсичност и високу сигурност у предозирања.

It's in our national interest that the conditions around the world, for refugees on the one hand and migrants on the other, are improved,” Merkel said.
Зато је у нашем националном интересу да услови широм света за избеглице с једне стране и мигранте с друге буду побољшани», рекла је Меркелова.

Due to the presence of brewer's yeast, hair and skin are improved, and it also helps get rid of wrinkles.
Захваљујући присуству пивског квасца, побољшава се коса и кожа, а такође помаже да се избаците бора.

The organs and tissues of the child are improved, actively involved in the work of all organs and systems, even the baby makes breathing movements, filling the lungs with amniotic fluid and«exhale» them back.
Унапређени су органи и ткива детета, сви органи и системи су активно укључени у рад, беба чак прави" дисање" покретима, пуни плућа амнионском течношћу и" издише" их назад.

The mechanical strength and the strength of the heat-resistant impact are improved, and have a special state of debris.
Механичка снага и снага утицаја топлоте отпорна су побољшани, и имају посебан стање остатака.

The organs and tissues of the child are improved, all organs and systems are actively involved in the work, the baby even makes"breathing" movements, filling the lungs with amniotic fluid and"exhaling" them back.
Унапређени су органи и ткива детета, сви органи и системи су активно укључени у рад, беба чак прави" дисање" покретима, пуни плућа амнионском течношћу и" издише" их назад.

In addition to this, the call supports the existing cultural events that are improved with the component of direct audience development.
Уз све то, подржавају се и постојећи културни догађаји унапређени компонентом директног развоја публике.

After 24 weeks of gestation, the child's development continues- the formation of the respiratory organs is completed, and the bronchi and bronchioles, which supply oxygen from the lungs to the blood and other organs, are improved.
Након 24 недеље гестације, развој детета се наставља- формирање респираторних органа је завршено, а побољшани су бронхи и бронхиоли, који снабдевају кисеоником из плућа у крв и друге органе.

By adding a small amount of peat, the mechanical properties of the substrate are improved, the acidity is optimal for orchids.
Додавањем мале количине тресета побољшавају се механичка својства подлоге, а за орхидеје оптимална киселост.

How this game differs from the original Book of Ra the Deluxe Jackpot edition has one more payline, the maximum jackpot is twice as much, there are the four unique jackpots, and the graphics and sounds are improved.
По чему се ова игра разликује од оригиналне књиге Боок оф Ра, издање Делуке Јацкпот има још једну исплатну линију, максимални јацкпот је дупло већи, постоје четири јединствена џекпота, а графика и звук су побољшани.

Thanks to the mineral resins that make up the mummy, the processes of digestion are improved, and the urination processes are simplified.
Захваљујући минералним смолама које чине мумију, процеси варења су побољшани, а процеси мокрења поједностављени.