Sta znaci na Srpskom ARE MARRYING - prevod na Српском

• udajete se
• se udaješ
• ženiš
• удајете се
• se udaju
• se venčavaju
• су удаје

Примери коришћења Are marrying на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are marrying boring.
Ti se udaješ za dosadu.

Home Life Identical Twins are Marrying the Same Man!
ZANIMLJIVOSTI Bliznakinje se udaju za istog čoveka!

Women are marrying later or not at all.
Жене су удаје касније него икада, или не уопште.

Oh, not as bad as knowing that somewhere, gays are marrying each other.
Oh, ne tako loše od saznanja da negde, homići se venčavaju.

Women are marrying later than ever, or not at all.
Жене су удаје касније него икада, или не уопште.

Men and men are living together, women are living with women and are marrying one another.
Izmešalo se opet selo, druže se i žive ljudi, žene se i udaju međusobno.

Identical Twins are Marrying the Same Man!
ZANIMLJIVOSTI Bliznakinje se udaju za istog čoveka!

You are marrying someone who will be your number one cheerleader always.
Udajete se za nekoga ko će biti vaš navijač broj jedan.

Another factor believed to influence bromance is that men are marrying later, if at all.
Drugi faktor za koji se veruje da utiče na bromansu jeste taj da se muškarci venčavaju kasnije, ako se uopšte i venčaju.

You are marrying someone who will be your number one cheerleader always.
Удајете се за некога ко ће бити ваш навијач број један.

You are marrying someone who is programmed to never give up on people.
Udajete se za nekoga ko je programiran da nikad ne odustaje od ljudi.

You are marrying someone who will never stop believing and motivating you to do more.
Udajete se za nekoga ko nikada ne prestaje da veruje i motiviše i vas da učinite više.

You are marrying someone who will never stop believing and motivating you to do more.
Удајете се за некога ко никада не престаје да верује и мотивише и вас да учините више.

You are marrying someone who will help your kids through whatever problems they are going through because they see it.
Udajete se za nekoga ko će pomoći vašoj deci da reše sve probleme kroz koje prolaze, zato što ih oni sami vide.

You are marrying someone who will help your kids through whatever problems they are going through because they see it.
Удајете се за некога ко ће помоћи вашој деци да реше све проблеме кроз које пролазе, зато што их они сами виде.

You are marrying somebody who will help your kids through whatever issues they are going through because they will be able to see it early enough.
Udajete se za nekoga ko će pomoći vašoj deci da reše sve probleme kroz koje prolaze, zato što ih oni sami vide.

You are marrying somebody who will help your kids through whatever issues they are going through because they will be able to see it early enough.
Удајете се за некога ко ће помоћи вашој деци да реше све проблеме кроз које пролазе, зато што их они сами виде.

You're marrying Mr. Rivers today.
Udajete se za Mr. Rivers danas.

You're marrying' Bruce?
Ti se udaješ za Bruce?

You're marrying because of me… right?
Ti se udaješ zbog mene… zar ne?

But Scott, you're marrying this girl. It's crazy!
Skot, ti se ženiš ovom devojkom, to je ludo!

If you're marrying me because you think you have to.
Ako se ženiš mnome zato što misliš da moraš.

So you're marrying your son off, Yermolai?
I tako ti ženiš sina, Yermolai?

You're marrying Patrick.
Ti se udaješ za Patrika.

Now you're marrying Preeti.
Ženiš se sa Preeti.

You're marrying him?
Ti se udaješ za njega?

You're marrying Christopher.
Ti se udaješ za Christophera.

I can't believe you're marrying a girl.
Ne verujem da se ženiš sa ženskom.

Well… Who's the guy you're marrying?
Pa, za koga se to udaješ?

You don't have to now, you're marrying Saskia Dutton.
I ne moraš da ideš, jer ti ženiš Saskiju Daton.