Примери коришћења Are no longer required на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Donations are no longer required.
Return to your vehicle. Your services are no longer required.
Witnesses are no longer required.
Сведоци више нису неопходни.The boring and time-consuming conference calls are no longer required.
My services are no longer required.
They'd like me to let you know that your services are no longer required.
Hoće da ti prenesem da nam tvoje usluge više nisu potrebne.Your services are no longer required.
Vaše usluge više nisu potrebne.Mr. Rousset regrets to inform you that your services are no longer required.
Ruse te sa žaljenjem obaveštava da nam tvoje usluge više nisu potrebne.Its services are no longer required.
Njene usluge više nisu potrebne.We had a good run,you and me, but your services are no longer required.
Сведоци више нису неопходни.I'm afraid your services as First Lord of the Admiralty are no longer required.
Bojim se da vaše usluge kao Prvog lorda admiraliteta više nisu potrebne.Your services are no longer required.
Tvoje usluge više nisu potrebne.Roman Grant is dead,so your services on behalf of the trust are no longer required.
Roman Grant Your services are no longer required.
Tvoje usluge mi više nisu potrebne.SBEs are no longer required to report Export sales(G2), other GST-free sales(G3), Capital purchases(G10), and Non-capital purchases(G11).
Мале фирме више не треба да пријављују G2 Продаја од извоза, G3 продаја ослобођена GST-а, G10 Куповина капитала и G11 Куповина не-капиталних средстава.But your services are no longer required.
Али твоје услуге више нису потребне.When data are no longer required for that purpose, they shall be eliminated with the appropiate safety measures to ensure data pseudonymisation or the completely destruction of data.
Kada podaci više nisu potrebni u te svrhe, That your services are no longer required.
Da nam vaše usluge više nisu potrebne.In addition to general precautions, this also includes only storing data on mobile devices that are actually required anddeleting data from these devices that are no longer required.
Pored opštih mera predostrožnosti, ovo takođe uključuje, ako And tell him his services are no longer required.
Реци му да ми више не треба његове услуге.We will collect your documents, hard drives,DVDs and CDs that are no longer required and securely transport them to one of our shredding facilities located throughout the UK.
Možemo da prikupimo dokumente, hard diskove,DVD i CD koji više nisu potrebni i da ih bezbedno transportujemo do nekog od naših objekata za sečenje i uništavanje dokumenata.This is the case during the registration process in order to fulfil a contract orfor the execution of pre-contractual measures if the data are no longer required for the execution of the contract.
Ово Tell him his services are no longer required.
I kažu mu da nam njegove usluge više nisu potrebne.In that case, your services are no longer required.
У том случају… Ваше услуге више нису потребне.Oh, executioner, your services are no longer required.
Ох, џелате, ваше услуге нам више нису потребне.And that's why… your services are no longer required a-at Scorpion.
Zato tvoje usluge u Škorpionu više nisu potrebne.Enough to say that your services are no longer required, Mr Growler.
Dovoljno da kažem da nam vaše usluge više nisu potrebne, g.Your advice is no longer required.
Vaši saveti više nisu potrebni.Your personal data is no longer required for the intended purpose;
Vaši lični podaci više nisu potrebni za predviđene svrhe;
