Sta znaci na Srpskom ARE NOT CHANGED - prevod na Српском

• се не мењају
• ne budu promenjene
• se ne menjaju

Примери коришћења Are not changed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pilots are not changed.
Пилоти се нису мењали….

Ovulation is not disturbed, hormones are not changed.
Овулација није поремећена, хормони се не мењају.

Pilots are not changed at.
Пилоти се нису мењали….

Ovulation while not broken, hormones are not changed.
Овулација није поремећена, хормони се не мењају.

The macro settings are not changed for all your Office programs.
Postavke makroa se ne menjaju za sve Office programe.

Reception settings are not changed.
Поставке пријем се не мењају.

The data and program are not changed in this method, rather they are kept in the same initial form;
Подаци и програм се не мењају у овој методи, већ се чувају у истом почетном облику;

The answer is no, they would not because their hearts are not changed simply because they die.
Одговор је не, јер њихова срца се не мењају само зато када умру.

It is then, if these are not changed during the second sign, that man will surely know the destruction of Earth is at hand.
Ukoliko stvari nije promenio tokom perioda drugog znaka, čovek će shvatiti zasigurno da je uništenje Zemlje u toku.

But the genes are not changed.
Geni se ne menjaju.

VP: You know, regrettably, my views are not changed when I'm exposed to new ideas, but only when I'm exposed to new circumstances.
П: Знате, нажалост, моји ставови се нису мењали када сам био изложен новим идејама већ када сам био изложен новим околностима.

The answer is no, they would not because their hearts are not changed simply because they die.
Odgovor je ne, jer njihova srca se ne menjaju samo zato kada umru.

The macro settings are not changed for all your Office programs.
Postavke makroa nisu promenjene za sve Office programe.

This does not work in a democracy; rules are not changed at the end of the game.
To ne funkcioniše u demokratiji; pravila se ne menjaju na kraju igre.

The company's net assets are not changed in case of a reduction of share capital that.
Нето имовина друштва не мења се у случају смањења основног капитала којим се:.

In rest, the hemodynamics and function of the organs are not changed, the work capacity is lowered.
У мировању, хемодинамика и функција органа се не мењају, радна способност се смањује.

File names are not changed.
Dozvole za fajl nisu promenjene.

At rest, the hemodynamics and function of the organs are not changed, the ability to work is reduced.
У мировању, хемодинамика и функција органа се не мењају, радна способност се смањује.

As enzymes are catalysts, they are not changed by the reactions they carry out.
Pošto su enzimi katalizatori, oni se ne menjaju tokom reakcije.

The color and condition of the skin are not changed, which distinguishes the lump from oncology.
Боја и стање коже се не мењају, што разликује грудвицу од онкологије.

The limited liability company's net assets are not changed in case of a reduction of share capital that.
Нето имовина друштва не мења се у случају смањења основног капитала којим се:.

Data is provided“as is” provided by the data sources, i.e. actual data values are not changed, although the format in which they are exported might be rearranged to ease exploitation.
Подаци су обезбеђени" у виђеном стању" на извору података, односно, стварне вредности података се не мењају, иако се у циљу олакшавања њихове експлоатације може мењати формат у којем се извозе.

If these restrictions made in relation to the Russian business representatives are not changed, then we will have to make a decision to withdraw government officials' and Russian state-run companies' participation in the Davos Forum.
Ако ове одлуке, које су донете у вези са представницима руске привреде, не буду промењене, онда ћемо морати да донесемо одлуку да владини званичници и руске компаније које су власништву државе не учествују на форуму у Давосу.

If these restrictions made in relation to the Russian business representatives are not changed, then we will have to make a decision to withdraw government officials' and Russian state-run companies' participation in the Davos Forum.
Ako ove odluke, koje su donete u vezi sa predstavnicima ruske privrede, ne budu promenjene, onda ćemo morati da donesemo odluku da vladini zvaničnici i ruske kompanije koje su vlasništvu države ne učestvuju na forumu u Davosu.

If these decisions, which were made in relation to representatives of Russian business, are not changed, then we will have to make a decision to refuse participation of state employees and Russian companies with state participation in the Davos forum.
Ако ове одлуке, које су донете у вези са представницима руске привреде, не буду промењене, онда ћемо морати да донесемо одлуку да владини званичници и руске компаније које су власништву државе не учествују на форуму у Давосу.

If these decisions, which were made in relation to representatives of Russian business, are not changed, then we will have to make a decision to refuse participation of state employees and Russian companies with state participation in the Davos forum.
Ako ove odluke, koje su donete u vezi sa predstavnicima ruske privrede, ne budu promenjene, onda ćemo morati da donesemo odluku da vladini zvaničnici i ruske kompanije koje su vlasništvu države ne učestvuju na forumu u Davosu.

They're not changing anywhere as fast as in my own backyard.
Nigde se ne menjaju tako brzo kao ovde.

Habits that are not changing.
O navikama koje se ne menjaju.

I'm so glad the times are not changing.
Baš mi je drago što se vremena ne menjaju.

But my wife is not changing, at least I do not see any change..
Ali, ljudi se ne menjaju. Bar ja ne znam ni jedan primer.