What is the translation of " ARE NOT CHANGED " in Swedish?

• ändras inte
• inte förändras
• är inte förändrade

Examples of using Are not changed in English and their translations into Swedish

The book files on the reader are not changed.
Bokens filer på läsenheten ändras inte.

Ini file are not changed when Windows XP SP2 is installed.
Ini ändras inte när Windows XP SP2 installeras.

The book files on the reader are not changed.
Bokens filer på läsplattan ändras inte.

The SGs are not changed during the extraction and purification process.
De förändras inte i utvinnings- och raffineringssprocessen.

Rules of the game and its passage are not changed.
Spelets regler och dess passage ändras inte.

That the xy targets are not changed during installation.
Att xy-målen inte ändras under installationen.

SMS payment has expired but the signs are not changed.
Sms-betalning har upphört men skyltarna är ej ändrade.

The nationalities of Europe are not changed, they are the creation of God.
Europas nationaliteter har inte förändrats; de är Guds skapelse.

The installed copies of the driver files are not changed.
De installerade exemplaren av drivrutinsfilerna ändras inte.

If those rules are not changed, speaking of Africa is no more than hot air!
Om de reglerna inte ändras, så är talet om Afrika inget annat än struntprat!

bedding and towels are not changed.
sängkläder och handdukar ändras inte.

The Staff Regulations are not changed particularly often.
Tjänsteföreskrifterna ändras ju inte särskilt ofta

The terms and conditions of the‘bostadsobligationer' are not changed during the issuing period;
Bostadsobligationernas villkor inte ändras under emitteringsperioden.

If these are not changed in plenary, they will enable the text to be adopted with a substantial majority.
Om dessa förslag inte ändras i plenum, kommer de att göra det möjligt att anta texten med betydande majoritet.

turn off Simple File Sharing, the permissions on files are not changed.
inaktiverar enkel fildelning ändras inte behörigheter för filer.

This over all decision are not changed daily it is fixed for a longer period of time.
Detta övergripande beslut ändras inte dagligen utan är fastställt för en längre tidsperiod.

These standards are the same for all Member States and are not changed by this proposal.
Dessa standarder är gemen samma för alla medlemsstater och ändras inte genom detta förslag.

If policies are not changed, the drain on public finances will be ever growing with the following consequences.
Om politiken inte ändras kommer de kostnader som tynger de offentliga finanserna att öka, vilket får följande konsekvenser.

Specifies that the client routing tables are not changed when using this connection profile.
Anger att klienternas routningstabeller inte ändras när de använder den här anslutningsprofilen.

while other properties are not changed.
andra egenskaper inte ändras.

Specifies that the proxy settings on the client computer are not changed after connecting by using this connection profile.
Anger att proxyinställningarna på klientdatorn inte ändras vid anslutning med den här anslutningsprofilen.

If the copied formulas contain absolute cell references, the references in the duplicate formulas are not changed.
Om den kopierade formeln innehåller absoluta cell referenser ändras inte referenserna i de duplicerade formlerna.

The original chromosomes of these crops are not changed but only the genome is extracted to produce new efficient crops.
De ursprungliga kromosomerna av dessa grödor ändras inte, men endast genomet extraheras för att producera nya effektiva grödor.

If you require a crop at actual size we recommend you size your file before uploading to ensure the dimensions are not changed.
Om du behöver beskära din bilds storlek rekommenderar vi att du ändrar storleken innan du laddar upp den så att dimensionerna inte ändras.

If policies are not changed, subsidies for fossil fuel will rise sky high within a few years
Om politiken inte ändras kommer subventionerna till fossila bränslen att nå skyhöga nivåer inom några år

The source files of a PDF Portfolio- even existing files you add to the PDF Portfolio- are not changed when you create a PDF Portfolio.
Oberoende av källfiler En PDF-portföljs källfiler- även befintliga filer som du lägger till i PDF-portföljen- ändras inte när du skapar en PDF-portfölj.

If current policies and approaches are not changed the European fishing sector will become less
Om politik och synsätt inte ändras kommer den europeiska fiskerisektorn att bli allt mindre hållbar

these Rules of Procedure are not changed.
detta gäller även om denna arbetsordning inte ändras.

Despite the fact that the rules of the sport are not changed, the modern online game quite significantly different from the games of previous years.
Trots att reglerna för sporten inte ändras, den moderna online-spelet ganska kraftigt skiljer sig från spel tidigare år.

economic characteristics are not changed over time.
ekonomiska egenskaper förändras.

How to use "are not changed" in an English sentence

Statutes, once legislated, are not changed frequently.

Your intestines are not changed during this procedure.

These rights are not changed due to marriage.

Many victims are not changed for the better.

Amp settings are not changed throughout the clip.

The children are not changed by the teachers.

Bed-sheets are not changed on a daily basis.

Noise and vibration are not changed at all.

The credentials are not changed and still valid.

and these goals are not changed in passion.

How to use "ändras inte, inte förändras" in a Swedish sentence

Fastslagen tidtabell ändras inte under gång.

Polisens ansvarsfråga ändras inte efter dödsbudet.

Vissa saker ändras inte med tiden.

Bör inte förändras under transaktionens löptid.

Varför skulle den inte förändras igen?

Han verkar inte förändras speciellt mycket.

Systemet låter sig inte förändras inifrån.

Detta ändras inte genom detta beslut.

Innehållet behöver inte förändras för det.

Bevismaterial får inte förändras eller förstöras.