Examples of using Are not changing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We are not changing this band.
I shall communicate the European Parliament's concern, but we are not changing the agenda.
Jag skall vidarebefordra Europaparlamentets oro, men vi ändrar inte föredragningslistan.We are not changing the substantive law.
Vi ändrar inte den materiella rätten.Please remember that we are not changing any agricultural practices here.
Kom ihåg att vi inte ändrar några befintliga jordbruksmetoder.We are not changing anything of the substance of the motion,
The policy requirements themselves are not changing, since this is only an organizational change. .
Policykraven ändras inte. Detta är enbart en organisatorisk ändring.We are not changing the jurisdiction of the courts.
Vi ändrar inte domstolens kompetens.We are not changing the water if you cut yourself again.
So we are not changing the legal system of the European Union.
Så vi ändrar inte Europeiska unionens rättssystem.If you are not changing the domain name, this step is not necessary.
Om du inte ändrar domännamnet är detta steg I know we are not changing the world, but I would like to believe we contribute by making a difference in the industry.
Jag vet att vi inte förändrar världen, men jag vill gärna tro att vi bidrar till att göra branschen bättre.We are not changing that, but we are going to give the Member States the possibility of continuing that investment and continuing public aid for the cinema.
Vi ändrar inte på det, men vi kommer att ge medlemsstaterna möjlighet att fortsätta med dessa investeringar och fortsätta ge offentligt stöd till filmindustrin.We're not changing the date.
Vi ändrar inte datumet.We're not changing the locks.
Vi byter inte låsen.You're not changing the world!
Du förändrar inte världen!We're not changing tactics just because you want revenge.
Vi byter inte taktik bara för att du vill ha hämnd.You're selling coffee, you're not changing the world.
Du säljer kaffe, du förändrar inte världen.I know. We're not changing course.
Vi ändrar inte kurs. Jag vet.You're not changing the locks, then?
Du byter inte ut låset, då?We're not changing course. I know.
Vi ändrar inte kurs. Jag vet.We're not changing anything.
Vi ändrar inte på nånting.We're not changing the day of the funeral.
Vi ändrar inte datumet.They're not changing course, sir.
De ändrar inte kurs, sir.And we're not changing anything.
Och vi ändrar inte på något.We're not changing our model.
Vi ändrar inte vår modell.Birkhoff, you ever think maybe we're not changing Division?
Birkhoff, har du tänkt på att vi kanske inte förändrar Divisionen?No, Callie, you're not changing your project again!
I guess you're not changing course.
Jag antar att du inte byter kurs.So I guess you're not changing course.
Så jag antar att du inte ändrar kurs.Anne's not going anywhere, and we're not changing our strategy.
Anne blir kvar och vi ändrar inte vår strategi.
