Sta znaci na Srpskom ARE NOT MET - prevod na Српском

• ne budu ispunjeni
• они нису срели
• не буду испуњени
• се не испуне
• ne zadovoljavaju
• не удовољи

Примери коришћења Are not met на Енглеском и њихови преводи на Српски

Demands are not met.
Zahtevi nisu ispunjeni.

Reasonable expectations of the situation are not met.
Razumna očekivanje situacije nisu ispunjena.

If the demands are not met, we go on strike.
Ukoliko naši zahtevi ne budu ispunjeni, stupamo u generalni štrajk.

However, if these demands are not met.
Međutim, ako ovi zahtevi ne budu ispunjeni.

If our demands are not met, the protests will continue indefinitely.
Ukoliko zahtevi ne budu ispunjeni nastavićemo sa protestima.

If these conditions are not met.
Ako ovi uslovi nisu ispunjeni.

When expectations are not met, the result is disappointment.
Kada očekivanja nisu ispunjena, rezultat je razočarenje.

What happens if the conditions of the signed contract are not met.
Šta se dešava ukoliko se uslovi ispostavljeni režimu ne ispune?

If such conditions are not met, watering can quickly be released from service.
Ако се не испуне ови услови, заливање може брзо бити пуштен из службе.

We often get angry when our expectations are not met.
Konstantno se frustriramo kada nam se očekivanja ne ispune.

If the agreements are not met, the other parent can go to court to enforce this or impose a fine.
Ако се уговори не испуне, други родитељ може да се обрати суду да би то спровео или изрекао казну.

What is your“plan B” for if and when your expectations are not met?
Koji su moji B i C planovi, kada se ono što očekujem ne ispuni?

If the requirements are not met, the hardwood plates can change their color and color and begin to fall.
Ако захтеви нису испуњени, плоче од тврдог дрвета могу да промене боју и боје и почну да падају.

We tend to become depressed when our expectations are not met.
Konstantno se frustriramo kada nam se očekivanja ne ispune.

In the event that its demands are not met, the newspaper claims that refugee waves to Greece will increase.
Ako njeni zahtevi ne budu ispunjeni, list tvrdi da će se izbeglički talas prema Grčkoj povećati.

They often threaten to kill the hostage if their demands are not met.
Napadač često preti žrtvi da će je povrediti, ako ne ispuni njegove zahteve.

If the proportions are not met, and will be added too much water, it will reduce the quality of concrete in 5 times.
Ако се не испуне пропорције, и биће додата превише воде, то ће смањити квалитет бетона у 5 пута.

It has threatened to boycott the vote if its demands are not met.
Opozicija je zapretila bojkotom izbora ako njeni zahtevi ne budu ispunjeni.

If those demands are not met in time, all missile silos will be activated with coordinates set in the continental United States.
Ако се захтеви не испуне на време, сви пројектили из силоса ће бити лансирани, са подешеним координатама на континентални део САД.

They have called for new demonstrations in two weeks' time if their demands are not met.
Нове протесте најављују за две недеље, ако захтеви не буду испуњени.

As long as the conditions for the closure of OHR are not met, this OHR will remain open.
Све док се не испуне услови за затварање OHR-а, овакав OHR наставиће да ради.

Further protests are possible over the coming days if the union's demands are not met.
Protesta tokom naredne nedelje, ako njihovi zahtevi ne budu ispunjeni.

Some devices have specific power requirements that are not met by other chargers, even when they physically“fit” the charging port on your device.
Neki uređaji imaju specifične zahteve za napajanje koje drugi punjači ne zadovoljavaju, čak i kada fizički„ uklope“ port za punjenje na vašem uređaju.

Our emotions are most often stirred when our expectations are not met.
Konstantno se frustriramo kada nam se očekivanja ne ispune.

If the conditions for the execution of the order are not met, or the payment order for the execution of the instant transfer approval is denied e.g.
Ukoliko uslovi za izvršavanje naloga nisu ispunjeni, ili je platni nalog za izvršenje instant transfera odobrenja odbijen npr.

In marriage you're most likely to blame your spouse when these are not met.
У браку сте, вероватно ћете кривити свог партнера у животу, када они нису срели.

If the conditions are not met, it is necessary to choose a party to be fully responsible, and be sure to write clearly when ordering the contract.
Ако услови нису испуњени, неопходно је изабрати партију да буде у потпуности одговорна, и обавезно напишите када наручујете уговор.

In marriage you are likely to blame your partner when these are not met.
У браку сте, вероватно ћете кривити свог партнера у животу, када они нису срели.

If the conditions for the issuance of the Approval as prescribed by this Law are not met, the Ministry shal adopt a decision on declining the extension of the Approval validity date.
Министарство ће решењем одбити захтев за продужење рока важења Сагласности, ако нису испуњени услови за издавање Сагласности који су прописани овим законом. Сагласност није преносива.

But it also warned of a"decades-long war" if its demands are not met.
Međutim, KCK je upozorila da će doći do" višedecenijskog rata" ako njeni zahtevi ne budu ispunjeni.