Примери коришћења Are not talking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We are not talking here about.
Mi ovde ne govorimo o.And we are not talking about this.
И ми не говоримо о томе.We are not talking about this!
Mi ne govorimo u vezi toga!It is known that we are not talking about artillery and anti-aircraft missiles.
То је све пешадија, не говорим о артиљеријским и ракетним снагама.We are not talking about a few, we're talking about thousands.
Tu ne govorimo o nekolicini, nego o hiljadama.
Људи такође преводе
Of course, we are not talking about how to torture yourself diets or fasting.
Наравно, ми не говоримо о томе како да себи мучи дијете или гладовање.We are not talking about a corporate presentation.
Ја не говорим о упутствима презентацију.We are not talking to the right people!
Ми не причамо о правим људима!But we are not talking about wine, believe it or not. .
Mi uopšte ne pričamo o poslu, verovali ili We are not talking about sheep, black or white, Sister Margaretta.
Mi ne pričamo o ovcama crnim ili belim, sestro Margareta.They are not talking about six months in some minimum-security work camp.
Ne govore oni o 6-mesecnom kampu u nekom blagom zatvoru.We are not talking about kids, we are talking about adults.
Ovde mi ne govorimo o nečemu nebitnom, We are not talking about adults; we are discussing children.
Ovde mi ne govorimo o nečemu nebitnom, We are not talking about a niche group here- women make up half the population.
Ми не говоримо о ниши групи овде- жене чине половину становништва.We are not talking about self-interest, we are talking about the interest of the country.
Mi ovde ne pričamo o ljubavi, već o konkretnim interesima naše zemlje.We're not talking circumstantial evidence.
Mi ne govorimo o posrednim dokazima.We're not talking about your son's birthday!
Mi ne pričamo o rođendanu tvog sina!We're not talking about a wild animal{\ here}.
Mi ovde ne govorimo o divljoj životinji.But we're not talking.
Mi ne razgovaramo.But you're not talking to tv and newspaper reporters every day.
We're not talking about fun!
Mi ne razgovaramo o zabavi!You're not talking.
Ništa ne govoriš.But we're not talking about finances here.
Ali mi ovde ne razgovaramo o finansijama.But we're not talking about the future here.
Mi ovde ne pričamo o budućnosti.We're not talking about ethics.
Ми не говоримо о етици.You're not talking to Phil.
Sad ne govoriš sa Philom.We're not talking about the government.
Mi ne govorimo o vladu.We're not talking.
Mi ne razgovaramo.We're not talking about justification.
Ја не говорим о оправданости санкција.No, we're not talking about the Dominican Republic, people.
