Examples of using Are not talking in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We are not talking about this.
Commissioner Verheugen said that we are not talking about ethics.
Kommissionsledamot Günter Verheugen sa att vi inte talar om etik.We are not talking about her.
Vi pratar inte om henne.We need to be clear that we are not talking about a treaty.
Vi måste göra klart för oss att vi inte talar om ett fördrag.We are not talking about this.
Vi pratar inte om det här.
People also translate
Nancy and I are not talking right now.
Nancy och jag pratar inte just nu.We are not talking about drones.
Vi pratar inte om drönare.First note that we are not talking about any ideological change in the"Military review".
Först notera att vi inte talar om någon ideologisk förändring i"Military review".We are not talking about this right now.
Vi pratar inte om det nu.We are not talking about it now. No.
Vi pratar inte om det nu. Nej.We are not talking about application.
Vi pratar inte om tillämpning.We are not talking about the same thing.
THEY are not talking about no chariots.
DE pratar inte om några vagnar.But we are not talking about the defense.
Men vi talar inte om försvaret.We are not talking about theoretical cases.
Vi talar inte om teoretiska fall.We are not talking about me or your mom.
Vi pratar inte om mig och din mamma.Or you are not talking the whole weekend?
We are not talking about the cohesion funds.
Vi talar inte om Sammanhållningsfonden.We are not talking about large-scale projects.
Vi talar inte om storskaliga projekt.We are not talking about your ex-girlfriend.
Vi pratar inte om din före detta flickvän.We are not talking about a theoretical problem.
We are not talking about the very distant future.
Vi talar inte om en mycket avlägsen framtid.We are not talking about a conflict between equals.
Vi talar inte om en konflikt mellan jämbördiga.We are not talking about something in the past.
Vi talar inte om någonting som skett i det förflutna.We are not talking about privatising the rail network.
Vi talar inte om att privatisera järnvägsnätet.We are not talking about Nord Stream versus South Stream.
Vi talar inte om Nord Stream mot South Stream.We're not talking so much work.
And we're not talking Oxnard at the beach. No!
Och vi snackar inte om Oxnard vid stranden, nej!No, we're not talking about your social media profile here.
We're not talking. We're just talking. .
Vi snackar inte, vi bara 
