Sta znaci na Srpskom ARE OBSOLETE - prevod na Српском

• su zastareli
• su zastarele
• si zastario

Примери коришћења Are obsolete на Енглеском и њихови преводи на Српски

Books are obsolete.
Knjige su zastarele.

Definitely, these approaches are obsolete.
Definitivno, ovi pristupi su zastareli.

Clones are obsolete.
Klonovi su zastareli.

As of today, the gun and the bomb are obsolete.
Od danas, pištolj i bomba su zastareli.

His causes are obsolete, most of his comrades are dead.
Njegovi ciljevi su zastareli, vecina njegovih drugova je mrtva.

Aunt's tricks are obsolete.
Tetkini trikovi su zastareli.

Some of these are obsolete in Taiwan and Hong Kong as well, but others remain in use.
Неки од њих су застарели у Тајвану и Хонгконгу а други су и даље у употреби.

The decrees are obsolete.
Odluke su zastarele.

The real issue is-- and this is the answer to the two enigmas-- these pillars are obsolete.
Pravi problem je- i to je odgovor na dve enigme- ovi stubovi su zastareli.

Projection Screens are Obsolete Now!
Снимци екрана су застарели!

The hand rails were custom-made to mimic the exact standard side rails that are obsolete.
Ручне шине биле су прилагођене да имитирају тачне стандардне бочне шине које су застареле.

Schools as we know them are obsolete" So that's a pretty strong comment there.
Škole kakve ih znamo su zastarele" To je prilično snažan komentar.

Things that were relevant last year are obsolete today.
Metode koje su bile aktuelne juče, danas su već zastarele.

Command and control” leadership styles are obsolete; instead, leaders must learn to identify, focus, and release the power of the entire organization.
Команда и контрола" лидерских стилова су застареле, већ лидери морају научити да идентификује, фокус, и ослобађање снаге целе организације.

Normals like you are obsolete.
Normalni kao ti su zastareli.

Belgrade's airport was built 27 years ago, and much of its equipment and facilities are obsolete.
Beogradski aerodrom izgrađen je pre 27 godina i veći deo njegove opreme i kapaciteta je zastareo.

It makes no sense. Companies make their expensive executives spend ages carefully preparing forecasts and budgets which are obsolete or need changing before they can be published.
To nema smisla. Kompanije teraju svoje skupo plaćene direktore da provode godine spremajući precizna predviđanja i budžete koji su zastareli ili bi trebalo da se menjaju pre nego što su objavljeni.

The solutions that were valid yesterday are obsolete today.
Metode koje su bile aktuelne juče, danas su već zastarele.

You're obsolete, you prick.
Ti si zastario, idiote.

You're obsolete hardware, with a lousy marriage and 62 grand a year.
Ti si zastario hardver, sa lošim brakom i 62 hiljade godišnje.

They're obsolete.
On je zastareo.

The evening paper is obsolete.
Sadržaj sajta je zastareo;

He is obsolete.
On je zastareo.

Architecture is obsolete before it is built.
Prokop je zastareo pre nego je napravljen.

Our system is obsolete.
Naš sistem je zastareo.

UPDATE: This draft is obsolete.
UPDATE: ovaj metod je zastareo!

But even this system is obsolete.
Međutim i taj postupak je zastareo.

Any give program, when running, is obsolete.
Bilo koji program, dok se koristi, je zastareo!

Our current system is obsolete.
Naš sistem je zastareo.

The Personal Computer is obsolete.
Vaš računar je zastareo.