Примери коришћења Are running away на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These guys are running away!
You are running away, my tasks are hard for you.
The sheriff's men are running away.
Šerifovi ljudi beže. Moj lorde!They are running away, hurry!
I must find out why the trolls are running away.
Moram da otkrijem zašto trolovi beže.Most people are running away from themselves.
I commanded them to come back here to me… and they are running away.
Naredio sam im da se vrate ovamo… a oni beže.Mother, matthew and i are running away together, and we're never coming back.
But now we have ISIS- the diversion of Islam,which people are scared of and are running away from.
Life is full of people who are running away from something.
Izbeglice su ljudi koji beže od nečega.But now we have ISIS- the diversion of Islam,which people are scared of and are running away from.
Ali, sada imamo Daeš- diverziju u Islamu,koje se ljudi boje i beže od nje.That's just an expression that we use for those who are running away from emotional or psychological pain by choosing priesthood.
To je samo izraz koji mi koristimo za one koji bježe od emocionalnog i psihološkog bola i izaberu sveštenstvo.What distinguishes the evil, however, from the rest of us mentally ill sinners is the specific type of pain they are running away from.
Međutim, ono u čemu se zli ljudi razlikuju od nas, ostalih mentalno boles nih grešnika, jeste to što oni beže od specifičnog oblika bo la.Instead of facing facts, they are running away from them!
Umesto da podrže dešavanje oni beže od njega!Hundreds of fighters are running away from ISIL because of low salaries," Kholodnova said, citing those who managed to defect.
Стотине бораца беже од Исламске државе због ниских плата“, рекла је Колоднова, позивајући се на изјаве оних који су успели да пребегну.He is chasing another career, while you are running away from your past.
On juri drugu karijeru, A ti bežiš od svoje prošlosti.In the last three years, however,there are an increasing number of immigrants from Africa and Asia who are running away from poverty and conflicts and seek to enter European countries.
U poslednje tri godine, međutim,sve je veći broj imigranata iz Afrike i Azije koji beže od siromaštva i konflikata i pokušavaju da uđu u evropske zemlje.They're running away together!
Oni beže zajedno!You're running away from unpleasant truths.
Ti bežiš od neprijatnih istina.You're running away from your… guilt!
Ti bežiš od svoje… krivice!They're running away from a terrible situation.
Oni beže od prilično strašne situacije.I know why you're running away.
Znam zašto bježiš.You're running away.
Ti bežiš.You're running away again.
Ti ponovo bežiš.But we're running away, so we have to go now.
Ali mi bežimo, zato moramo odmah da krenemo.Basically you're running away!
U suštini ti bežiš!They're running away.
Oni beže.Now we're running away from you.
Sada mi bežimo od vas.It's true, they're running away.
Istina je, oni beže.
