Sta znaci na Engleskom БЕЖЕ - prevod na Енглеском

• fleeing
• escape
• run away
• flee
• escaping
• running away

Примери коришћења Беже на Српском и њихови преводи на Енглески

Видите, они беже.
See, they run away.

Паукови беже од њега. То је то!
Spiders flee before it."!

Зашто ови људи беже?
Why are all these people running?

Можда је она беже нешто.
Perhaps she was fleeing something.

Хоће беже да је с коња скида.
Fear that a horse will run away with her;

То су избеглице које беже од рата.
They're refugees escaping violence.

Не, деца која беже, Су несрећни.
No, kids who run away, they are unhappy.

То су избеглице које беже од рата.
They are refugees, fleeing from war.

Паукови беже од њега." Роне, то је то!
Spiders flee before it." Ron, this is it!

Погледај их сада, беже преко Егеја.
Now look at them, fled across the Aegean.

Они беже од чудовишта и уђу у базу.
They run away from the monsters and get into the base.

Понекад, рудари из Ла Ринконаде беже овде.
Sometimes, miners from La Rinconada, escape here.

Они који беже кажу да су видели Беле ходаче.
The ones who flee say they've seen the White Walkers.

Обично привучем људе који беже од мене.
I have a tendency to attract men who run away from me.

Док се у затвору приказује филм, они беже.
While a movie is being projected in the prison, they escape.

Град је крцат избеглицама. Беже од рата.
The city's drowning in refugees, Your Grace, fleeing the war.

Људи беже из Средње Америке већ генерацијама.
People have been fleeing Central America for generations.

Фронтекс треба да притвори људе који беже ка Грчкој.
Frontex must pick up the people fleeing to Greece.

Два белца иду пешице, беже са станице Вилкокс.
Two Caucasian males on foot, fleeing the Willcox Station.

Због Сауроновог пораза, његове војске на капији беже.
Upon Sauron's defeat, his armies at the Gate flee.

Људи се блокирају и беже јер користимо страх.
People are freezing and running away because we're using fear.

Кад овце осете смрадни мирис вука, оне беже своме чобанину.
When sheep sense the foul odor of the wolf, they flee to their shepherd.

Аида и Амонасро беже, а Радамес се предаје војницима.
Aida and Amonasro flee, and Radames surrenders as a traitor.

Андерсон пуца на Владића и они беже до места извлачења.
Anderson shoots Vladić and they run to the extraction point.

Они од садашњости беже у снове прошлости или будућности.".
They escape the present in dreams of the past and future.”.

Ено га, а ено је и група ловаца који беже од његовог смрада.
There he is, and there's the group of hunters running away from his stench.

Вулфштајн и Мегалена беже у Ђенову, где живе заједно.
Wolfstein and Megalena flee to Genoa where they live together.

Господе, нека беже од нас све страсти, нека беже од нас демони!
Lord, grant that all passions, all demons may flee from us!

Има дијета на којима килограми не" одлазе", већ чак и" беже".
There are diets on which kilograms do not just"go away", but even"run away.".

Брајан спасава Миу и они беже уз помоћ аутомобила који је био на авиону.
Brian rescues Mia and they escape using a car on board.