Sta znaci na Engleskom БЕЖАЊЕ - prevod na Енглеском

• escape
• running away
• fleeing
• flight
• escaping
• away

Примери коришћења Бежање на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је и за бежање.
E is for Escape.

То није бежање из света.
That is not fleeing earth.

Одбојност као бежање?
Work as an escape?

То није бежање из света.
Not an escape from the world.

Забавно, лако бежање.
Funny, easy going.

Бежање је једино што могу.
Running away is all they have.

Одбојност као бежање?
Suicicide as an escape?

То није бежање из света.
It's not an escape from the world.

Забавно, лако бежање.
Funny intelligent easy going.

Онда је почело бежање према Србији….
Started fleeing to Serbia.

Не схватај то као бежање!
This does not appear like escaping!

Бежање је увек најбоља опција.
Running is always the best option.

Ал' моје ноге, за бежање- дуже.
A lot of feet, for running.

Повратак природи није бежање.
A nature walk is not an escape.

То није бежање из света.
It is not about escaping from the world.

Не схватај то као бежање!
Don't think of this as running away!

То није бежање из света.
AR is not about escaping from the world.

Заробљенички логор је за бежање.
A prison camp is for escaping.

Било је то бежање од пролазности.
It was an escape from the ugliness.

Уважење Господа или бежање од скверни?
Respect for the Lord or escape from the filth?

Бежање од невоље неће решити наше проблеме.
Running away from our troubles won't solve our problems.

Четири Ф: Борба, бежање, храњење и парење.
Four Fs: fight, flight, feed and mate.

Само претпостављам, али бежање није помогло.
I'm only guessing, but running didn't help.

Четири Ф: Борба, бежање, храњење и парење.
The four'F's: fight, flight, feeding, and fornication.

Уважење према Господу или бежање од скверни?
Respect for the Lord or escape from the filth?

Четири Ф: Борба, бежање, храњење и парење.
It is responsible for the 4 F's: Fighting, fleeing, feeding and sex.

Немој ми рећи да сте урадили нешто глупо као бежање!
Don't tell me you've done something stupid like running away!

Видјели су стрелце бежање у црном кадилаку.
The shooters were seen escaping in a black Cadillac.

Поезија није пуштање на вољу емоцији, већ бежање од емоције;
Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion;

Молите се да ваше бежање не буде у зиму или на сабат.*.
And pray that your flight does not take place in winter or on the Sabbath.”.