Примери коришћења Are so different на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Baby, you are so different.
The more so because they are so many and they are so different.
Штавише, толико их има и они су тако различити.People are so different, Lilly.
Ljudi su tako različiti, Lili.Why she and her sisters are so different.
Why we are so different from others?
Zašto se toliko razlikujemo od drugih?
Људи такође преводе
Why you and your siblings are so different.
Зашто су браћа и сестре толико различити.Things are so different in California.
Toliko je drugacije ovde u Kaliforniji.I find it strange that people are so different.
Neverovatno mi je da se ljudi toliko razlikuju.Things are so different here then in California.
Toliko je drugacije ovde u Kaliforniji.American cars are so different.
Амерички аутомобили су тако различити.You are so different from the other women here.
Vi se toliko razlikujete od drugih žena ovde.My feelings are so different.
Moja osećanja su toliko različiti.They are so different that they are not even related.
Oni toliko različiti da ni ne pripadaju ovde.Why Delta and Serbia are so different today.
Zato se danas toliko razlikuju Delta i Srbija.Some plants are so different from each other, that doubt creeps in their belonging to the same genus.
Неке биљке су толико различите једна од друге, да сумњају у њихову припадност истом роду.Therefore, for example, Europeans are so different from Africans.
To je razlog zašto se na primer Evropljani toliko razlikuju od Afrikanaca.The dreams of children are so different that it is challenging to assign one generic meaning to each such dream.
Snovi o deci su toliko različiti da That's why people of the Americas are so different from Europeans.
To je razlog zašto se na primer Evropljani toliko razlikuju od Afrikanaca.All the babies are so different, besides, they grow and develop every year, and in the case of very young children, even every month.
Све бебе су толико различите, осим што расту и развијају се сваке године, ау случају веома мале деце, чак и сваког месеца.Far above are not all the advantages andthe merits of CFS Koltsov,consumer reviews are so different in their positive dynamics that this list could be continued indefinitely!
Далеко изнад And all those dogs are so different in personality too.
A štenci su tako različiti po karakteru.These stories, they're so different from anything you've ever done before.
Te priče, one se toliko razlikuju od svega što si ranije pisao.You're so different from the other girls here.
Vi se toliko razlikujete od drugih žena ovde.Yet we're so different from all other animals on the planet.
Ipak, mi se toliko razlikujemo od svih ostalih životinja na planeti.It was so different from the homecoming that we'd expected.
To je bilo tako drugačije od povratka kući koji Everything's so different How'd you end up here.
Sve je tako drugačije. Kako si ovde završio.That's so different than the dating sites.
To je toliko drugačiji od dating web stranice.It's so different.
То је тако другачије.Our lives were so different than our lives today.
Njihovi životi su bili toliko drugačiji od života danas.And Jesus was so different.
No, Isus je bio toliko različit!
