Примери коришћења Are thoroughly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They are thoroughly familiar with the process.
All of these ingredients are thoroughly mixed.
Сви ови састојци су темељито помешани.They are thoroughly tested before they are released for sale.
Oni su temeljno testirani pre nego što se puste u prodaju.This software has a large drivers base andintelligent system to download the necessary drivers which are thoroughly tested for safe installation in the system.
Овај софтвер има велику базу драјвера иинтелигентни систем за преузимање неопходних драјвера који су темељно тестирани за сигурну инсталацију у систему.Stove and cook are thoroughly sprinkled with grease and the….
Шпорет и кухање темељно су посути мастима, а они прво морају опрати косу.Driver Booster- a software has a large drivers base andintelligent system to download the necessary drivers which are thoroughly tested for safe installation in the system.
Дривер Боостер- софтвер има велику базу управљачких програма иинтелигентан систем за преузимање потребних управљачких програма који су темељно тестирани за сигурну инсталацију у систем.All components are thoroughly mixed with the ground and fill the landing pits by 2/3.
Све компоненте су темељито помешане са земљом и испуните јаме за слетање за 2/ 3.While there are still millions who believe the Idiot-Box or simply don't have the energy to think any more,there are also millions who are thoroughly disillusioned, cynical, disgusted and angry at the parasitic elites which rule over them.
Dok još uvek postoje milioni koji veruju idiotskoj TV kutiji ili jednostavno nemaju energije darazmišljaju, postoje i milioni koji su potpuno razočarani, cinični, zgađeni i ljuti na parazitske elite koje vladaju njima.The components are thoroughly mixed, then daily lotion is applied to the affected area.
Компоненте су темељито измијешане, а затим се свакодневно наноси лосион на захваћено подручје.Theories and methods in political geography are thoroughly studied before a thesis project in the field is conducted.
Теорије и методе у политичкој географији темељно су проучаване пре него што се изведе тезни пројекат на терену.The components are thoroughly mixed with each other and distributed in soft movements over the skin around the eyes.
Компоненте су темељито помијешане једна са другом и распоређене у меким покретима преко коже око очију.The causes of this disorder are thoroughly studied, but not yet fully established.
Узроци овог поремећаја су темељито проучени, али још The roots dug from the ground are thoroughly cleaned from the ground and small roots, washed in running water, then either used immediately for the preparation of juice and broth, or finely ground and dried in air for further use.
Корени ископани од земље темељно су очишћени од тла и малих коријена, опраног у текућој води, затим се одмах користе за припрему сокова и чорбе, или се фино мласе и осуше на ваздуху ради даље употребе.But whatever the case, as I just indicated,although those are old principles, are thoroughly degenerate and are no good, contained therein are nonetheless common principles that people on earth refer to as“universal values”;
Ali šta god The dangers of soy are thoroughly documented in the scientific literature, which makes it hard to believe that many health and fitness communities and counselors, and most health food stores, still promote soy products as ultra-healthy foods.
Opasnosti od soje su temeljno dokumentovane u naučnoj literaturi zbog čega All the drills orpractices in the database are thoroughly reviewed and have been used in practical settings with teams or players at academies or clubs.
Све вежбе илипраксе у бази података темељно су прегледане и коришћене All the above ingredients are thoroughly mixed and diluted with warm water to the state of thick cream.
Сви горе наведени састојци су темељито помешани и разблажени топлом водом до стања густе креме.All the soccer drills orsoccer practices in the database are thoroughly reviewed and have been used in practical settings with teams or players at academies or clubs in real sessions and exercises.
Све вежбе илипраксе у бази података темељно су прегледане и коришћене All the soccer drills orsoccer practices in the database are thoroughly reviewed and have been used in practical settings with teams or players at academies or clubs in real sessions and exercises.
Све фудбалске бушилице илисоццер праксе у бази су темељно прегледао и коришћени To prepare kvass,Jerusalem artichoke tubers are thoroughly washed and cut into cubes, after which they are poured into glass containers(the container is filled with raw materials three quarters) and filled with cold boiled water.
Да бисте направили квас,гомољи Јерусалимске артичоке су темељито опрани и исечени на коцкице, а затим GTI were thoroughly tested, calibrated, and designed for optimal performance and longevity,….
ГТИ су темељно тестирани, калибрисан, и дизајниран за оптималан рад и дуговечности,….And Group C: those who were thoroughly indoctrinated with Nazi ideologies.
И Група Ц: они који су темељно индоктринирани нацистичким идеологијама.They should first be thoroughly vacuumed.
It must be thoroughly cleaned after every use.
The assembly should be thoroughly examine the automatic disconnection.
Скупштина Tseten is thoroughly scrutinised.
Every release of Slackware Linux is thoroughly tested by the Slackware team and the community.
Food should be thoroughly chewed;
Храна мора бити темељно подмазана;Alice was thoroughly puzzled.
Before entering the market, it is thoroughly tested for reliability and durability.
Пре уласка на тржиште, он је темељно тестиран на поузданост и трајност.
