Sta znaci na Srpskom ARTISTICALLY - prevod na Српском

• umetnički
• уметнички
• ликовно
• умјетнички
• уметничко
• likovno
• za umetnost

Примери коришћења Artistically на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are gifted artistically.
Obdareni ste umetničkim darom.

Artistically, you are inspired.
Bićete umetnički inspirisani.

You can get artistically inspired.
Bićete umetnički inspirisani.

Artistically driven and talented;
Уметнички погон и талентован;

I was always artistically inclined.
Uvek sam bila umetnički nastrojena.

Artistically constructed furniture.
Umetnički rezbareni nameštaj.

She has always been artistically talented.
Ja sam uvek bio nekako umetnički nadaren.

You are either a“real Russian macho,” or you suffer silently or artistically.
Или сте„ прави руски мушкарац“ или патите ћутке, уметнички.

Are you artistically inclined?
Da li ste umetničko nastrojeni?

We like to package our product artistically.
Ми волимо да пакујемо производе уметнички.

You are artistically inspirational.
Bićete umetnički inspirisani.

I don't think it was that successful artistically.
Ja nisam očekivao takav umetnički uspeh.

But it is more convenient artistically to suppose that we were going to St.
Ali je umetnički mnogo zgodnije da smo išli u St.

Artistically and historically unique collections were partially destroyed.
Уметнички и историјски јединствене колекције су делимично уништене.

The sisters proved to be artistically talented.
Profesori su isticali da je talentovana za umetnost.

Artistically, there are few people in the entire world who could replace Paradjanov.
Уметнички, мало је људи у целом свету који би могли да замене Парџанова.

Her teachers stated she is artistically talented.
Profesori su isticali da je talentovana za umetnost.

Cats are very creative, and they need the proper environment to express themselves artistically.
Mačke su takođe vrlo kreativne, a potreban im je umetnički izlaz da se izraze.

You know, I'm very sensitive and artistically susceptible.
Jer ja sam, ti znaš, vrlo osetljiv i umetnički prijemčiv.

Zona d'Ombra tapas are artistically crafted to couple the elegant wine as it brings out the flavor in each dish.
Зона д' Омбра тапас су уметнички израђен да пар елегантну вино јер доноси укус у свако јело.

If you wish to enjoy art, you must be an artistically educated person;
Ако желиш уживати у уметности, мораш бити уметнички образован човек;

Although artistically the paintings are of fluctuating quality, their colors and the synergy of the colors are remarkable.
Иако су уметнички слике променљивог квалитета, њихове боје и синергија боја су изузетне.

If you wish to enjoy art, you must be an artistically educated person;
Ako želiš uživati u umetnosti, moraš biti umetnički obrazovan čovek;

The artistically painted walls in the restaurant, depicting brawls in village taverns, are a part of this atmosphere.
Уметнички осликани зидови у ресторану, са мотивима туче у сеоској кафани, део су тог амбијента.

A beast can never be so cruel as a man, so artistically cruel.
Звер никада не би могла да буде тако окрутна као човек, тако уметнички окрутна.

Travnitsa or Kubyshka- artistically decorated bag with healing herbs.
Травнитса или Кубисхка- умјетнички украшена торба с љековитим биљем.

Géricault had deliberately sought to be both politically and artistically confrontational.
Жерико је намерно тежио да буде и политички и уметнички провокативан.

The choir was at time an artistically important part of the Russian Imperial Court.[12].
Хор је тада био уметнички важан део руског царског двора.[ 1].

The daggers' decoration, remarkably complex, offers them a sum of spiritual, artistically and symbolical valences.
Декорација бодежа, изузетно сложена, са духовним, уметничким и симболичним значајем.

Exactly all these creativities are artistically equally represented in program preparation and performance.
Управо сва та стваралаштва уметнички равноправно су заступљена у припреми и извођењу програма.