Примери коришћења Attack helicopters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You can even attack helicopters and planes.
Očigledno može da vozi i helihoptere i avione.Russian Air Force gets six new attack helicopters.
Top 10 Best Attack Helicopters in the world.
Десет најбољих борбених хеликоптера на свету.The Czech Republic will buy from the US 12 attack helicopters.
Чешка од САД купује 12 војних хеликоптера.There are still two attack helicopters headed this way!
Još uvek dva borbena helikoptera idu u ovom pravcu!The Czech Republic will buy from the US 12 attack helicopters.
Свет Чешка од САД купује 12 војних хеликоптера.Chinese attack helicopters are heading for North Kharun's capital.
Kineskih navalnih helikoptera je na putu ka glavnom gradu Severnog Karuna.Exports of combat and attack helicopters are rising.
Расте извоз борбених и ударних хеликоптера.The government advance was heavily supported by Russian and Syrian attack helicopters.
Russian tank forces, attack helicopters move towards Afghanistan through Tajikistan.
This one is the most heavily armored attack helicopters in the world.
Овај The Moriartys describe attack helicopters arriving in Tripoli from aircraft carriers and firing indiscriminately at anything and everything.
Моријартијеви описују долазак хеликоптера у Триполи са носача авиона и насумично пуцање по свему и свачему.The training event is a drill for AV-8B Harriers,MV-22 Ospreys, and attack helicopters.
То је вежба According to Litovkin, attack helicopters may be used against small groups of enemies and armored targets which cannot be hit by bombers.
Према Литовкину, јуришни хеликоптери могу бити употребљени против мање групе непријатеља и оклопних циљева који се не могу гађати из бомбардера.The aerial warfare in Karabakh involved primarily fighter jets and attack helicopters.
Током вазушног рата у Карабаху претежно су били коришћени борбени авиони и хеликоптери.A group of around 35 mujahideen shot down two Mi-24 attack helicopters(the Soviet army claimed) when they were landing at Jalalabad Airport.
Група од 35 муџахедина тада је оборила два ударна хеликоптера Ми-24( према тврдњама совјетске армије) када су се спуштали на аеродром Џалалабад.Aerial surveillance was provided by Heron and Hermes 450 UAVs and Apache attack helicopters.
Ваздушни надзор обезбеђивали су беспилотне летелице Херон и Хермес као и јуришни хеликоптери Апач.The UK sent 5 Apache attack helicopters to Estonia as a«deterrent» against a«likely threat» from Russia- RIA NEWS reports while citing the Sky News.
Велика Британија је послала у Естонију пет ударних хеликоптера„ Апач“ као„ фактор обуздавања“ од потенцијалне претње из Русије, јавља телевизија„ Скај њуз“.Seven thousand troops, 25 battle tanks 15 Apache attack helicopters and three destroyers.
During combat missions, the Marines are usually self-sufficient,with their own airpower that mainly comprises of fighter aircraft and attack helicopters.
Током борбених мисија, маринци су обично самодостатни,са сопственом ваздушном снагом која се углавном састоји од борбених авиона и нападачких хеликоптера.In 2003, the head of Russian Air Force stated that the Mi-28N andKa-50 attack helicopters will become the standard Russian attack helicopter.
Стога је заповедникРуског ратног ваздухопловства 2003. објавио да ће Ми-28Н постати стандрадни Руски јуришни хеликоптер.The military has already deployed as many as 60,000 troops,backed by tanks and attack helicopters.
Vojska je već razmestila oko 60. 000 vojnika,zajedno sa tenkovima i borbenim helikopterima.On 24 February, Turkish Army AH-1 Super Cobra attack helicopters killed 12 PKK militants attempting to infiltrate the town of Idil from the Syrian border.
Дана 24. фебруара турски војни хеликоптери АХ-1 Супер Кобра убили су 12 милитаната ПКК који су покушали да се инфилтрирају у град Идил са сиријске границе.The holding company‘Russian Helicopters' holds first place in terms of total sales of military attack helicopters.
Холдинг„ Хеликоптери Русије“ заузима прво место у свету по продаји борбених ударних хеликоптера.Attack helicopters appeared, at first they were clumsy and slow machines, suitable only for transporting cargo and wounded soldiers, but very quickly became formidable strike machines.
Појавили су се нападачки хеликоптери, прво су били неспретни и спори стројеви, погодни само за пријевоз терета и рањених војника, али су врло брзо постали импресивни штрајк машине.You know what I've got? I've got the united states government sending SWAT teams and attack helicopters in the middle of the night.
In addition, just recently, the UK also sent five Apache attack helicopters to the Amari Airbase in Estonia to join NATO's“enhanced forward presence” along the alliance's border with Russia.
Поред тога, Велика Британија је недавно послала и пет јуришних хеликоптера“ Апач” у ваздушну базу Амари у Естонији како би се придружила" појачаном присуству НАТО-а" на граници са Русијом.The Western force was only able toescape after Italian and French warplanes and attack helicopters intervened.".
Војници западних земаља су успели дапобегну тек после интервенције италијанских и француских јуришних авиона и хеликоптера.Ka-52 Alligator attack helicopters will be upgraded proceeding from the experience of their combat use in Syria, CEO of Russian helicopters rotorcraft manufacturer Andrei Boginsky said on Monday 11 February.
Јуришни хеликоптери Ка-52 Алигатор биће надограђени на основу искуства њихове борбене употребе у Сирији, изјавио је извршни директор руског произвођача During combat missions, the Marines are usually, to a large extent, self-sufficient,with their own airpower that mainly comprises of fighter aircraft and attack helicopters.
Током борбених мисија, маринци су обично самодостатни,са сопственом ваздушном снагом која се углавном састоји од борбених авиона и нападачких хеликоптера.
