Sta znaci na Srpskom BABY CANNOT - prevod na Српском

• беба не може
• новорођенче не може
• beba ne može
• dete ne može

Примери коришћења Baby cannot на Енглеском и њихови преводи на Српски

The baby cannot do much for himself.
Dete ne može mnogo da učini samo.

All for the simple reason that in the first days the baby cannot eat the volumes produced.
Све из једноставног разлога што у првим данима беба не може да поједе произведене количине.

A baby cannot have faith in Christ.
Новорођенче не може да има веру у Христа.

You need to sit still and do nothing, that is, the baby cannot go about his business.
Морате мирно да седите и не чините ништа, то јест, беба не може да се бави својим послом.

The baby cannot tell what is bothering him.
Беба не може рећи шта га тачно мучи.

It is quite difficult to determine the disease in infants, as the baby cannot say about his ailments.
Тешко је одредити болест код беба, јер беба не може да каже о својим болестима.

The baby cannot survive without the help of others.
Dete ne može da preživi bez drugih ljudi.

Hugo's research has led him to believe that a baby cannot be conscious until it is about 25 weeks old.
Ovo istraživanje je doveo Huga do uverenja da beba ne može da bude svesna pre 25 nedelje starosti.

The baby cannot eat and talk normally, the symptoms of deterioration of health increase.
Беба не може нормално да једе и прича, симптоми погоршања здравља се повећавају.

This is known as an ectopic pregnancy, and it requires medical attention, because a baby cannot grow outside of the uterus.
Ово је познато као ванматерична трудноћа и захтијева медицинску помоћ, јер беба не може расти ван материце.

If your baby cannot finish the bottle straight away, please prepare a fresh one later.
Ako Vaša beba ne može odmah da ispije flašicu molimo Vas da pripremite svežu flašicu.

Moreover, you shouldn't show him the intensity of your passions associated with events that the baby cannot change or influence.
Штавише, не треба да му показујете интензитет ваших страсти повезаних са догађајима које беба не може да промени или утиче.

Since a baby cannot talk to tell you where it hurts, it will find other ways of letting you know.
Пошто беба не може да каже да вам каже где боли, пронаћи ће друге начине да вас обавести.

Rule 10 The midwife knows that when there is no pain, the way for the baby cannot be opened and the mother cannot give birth.
Једанаесто правило: Свака бабица зна да ако нема бола, пут за новорођенче не може бити отворен и мајка не може родити.

At night, the baby cannot control muscle contraction, therefore involuntary gnashing of teeth occurs.
Ноћу, беба не може да контролише мишићне контракције, па се јавља невољно шкргутање зуба.

Hence followed another rule: The midwife knows that when there is no pain, the way for the baby cannot be opened and the mother cannot give birth.
Једанаесто правило: Свака бабица зна да ако нема бола, пут за новорођенче не може бити отворен и мајка не може родити.

The baby cannot be forced to do gymnastics, but before feeding it is recommended to lay him on a wide bed with his stomach.
Беба не може бити приморана да ради гимнастику, али је пре храњења препоручљиво да га положи на широки кревет са стомаком.

Because of uncontrollable fear, the baby cannot make decisions about how to properly descend and be safe.
Због неконтролисаног страха, беба не може доносити одлуке о томе како се правилно спустити и бити сигурна.

The distance between the rods on the side walls should be optimal so that the baby's handle or leg is not stuck in these gaps, and so that the baby cannot crawl through them.
Удаљеност између штапова на бочним зидовима треба да буде оптимална, тако да дјететова дршка или нога није заглављена у овим празнинама и да беба не може да пузи кроз њих.

Cry. The baby cannot welcome itching, discomfort in the intestines, so he does not sleep well, cries, has legs, arches.
Цриинг Беба не може да пожели свраб, неудобност у цревима, тако да не спава добро, плаче, има ноге, лукове.

The younger a person, the greater his need for support and approval, the desire to please others and be the best works at the instinctive level, because without the sympathy of adults, the baby cannot survive.
Што је млађа особа, то је већа потреба за подршком и одобравањем, жеља да се удовољи другима и да буде најбољи рад на инстинктивном нивоу, јер без симпатије одраслих, беба не може да преживи.

If the baby cannot trust, if the parent/primary caregiver does not establish that massage is an exchange that is safe, predictable, and reliable, then the success rate of the baby“liking” the massage plummets.
Ako beba ne može da veruje, ako roditelj ili staratelj ne ustanovi masažu kao bezbednu, predvidljivu razmenu na koju mogu da se oslone, onda je verovatnoća da će beba voleti masažu mala.

They unknowingly demonstrated to their baby that the massage is like any other“do to,” and the baby cannot trust that his signals that communicate“I'm not ready for this” or“I'm not in the mood for this” will not be honored.
Oni su nehoteći pokazali bebi da je masaža još jedna obaveza i beba ne može da veruje u to da će njeni signali koji kažu„ Nisam spremna za ovo“ ili„ Nisam raspoložena za ovo“ biti ispoštovani.

What to do if the baby can not go to the toilet.
Шта урадити ако беба не може ићи у тоалет.

The baby can't be christina'S.
Beba ne može da bude Christinina.

Previous publication What to do if the baby can not go to the toilet.
Претходна публикација Шта урадити ако беба не може ићи у тоалет.

I'd have left it with Mom but even a baby can't keep you home.
Tebe čak ni beba ne može da drži kod kuće.

Do not leave things that your baby can not touch on the table.
Немојте остављати ствари које ваша беба не може додирнути на сто.

Jacey, a baby can't thrive this way.
Jacey, beba ne može ovako.

After all, a baby can't tell you where it hurts.
На крају крајева, беба не може рећи и показати где боли.