Sta znaci na Srpskom BACKBOARD - prevod na Српском

• tablu
• nosila

Примери коришћења Backboard на Енглеском и њихови преводи на Српски

Backboard and C-spine!
Tablu i C-kralježnice!

Keep her on the backboard.
Držite ju na tablu.

Get a backboard, over here!
Nabavite tablu, ovamo!

Get another backboard.
Dobiti još jednu tablu.

Get a backboard and a c-Collar.
Donesi nosila i okovratnik.

Why isn't she on a backboard?
Зашто није на таблу?

Get the backboard and brace.
Dajte dasku i okovratnik.

Go, go, use the backboard!
Idi, idi, koristi tablu!

Backboards are much better now and the floor is excellent.
Кошеви су много бољи, паркет је одличан.

Hold this under the backboard.
Drži ovo ispod table.

Go get the backboard, Despirit.
Idi po nosila, Despirit.

You need help me with the backboard.
Pomozi mi sa daskom.

Ready with backboard and splint.
Спреман са табле и сплинта.

Okay, let's get her on the backboard.
Ok, stavimo je na nosila.

Leave her on the backboard until I clear the x-ray.
Ostavi je na tablu dok sam jasan snimak.

Clean worktop or backboard.
Чисту радну површину или даску.

Hey, Foster, get a backboard, we got one we gotta stabilize.
Hey, Foster, uzmi tablu. Moramo jednu da stabiliziramo.

Listen, it's too narrow for a backboard.
Slušaj, da je preuska za tablu.

So you better have a backboard and a collar standing by.
Dakle, bolje da imaju tablu i ogrlicu kako stoji pored.

Then you ally-ooped yourself off the backboard.
Potpuno si se skoncentrirao na tablu.

We irradiate the backboard, first having typed 73 air loops, and in addition we type 3 air loops for lifting when moving to a new row.
Обрадимо плочу, прво укуцавамо 73 зрачне петље, а поред тога позивамо 3 кружне петље за подизање када прелазимо на нови ред.

Okay, let's get him on the backboard nice and slow.
Ok, stavimo ga polako na nosila.

Let's get a c-collar on her and get her on the backboard.
Stavimo joj kragnu i podignimo je na nosila.

Below the padded basketball rim and backboard are four trampolines set into the floor which serve to propel players to great heights for slam dunks.
Испод тапациран кошаркашки обруч и плоча коша су четири трамполинес поставити у поду која служе за покретање великог играча у висине за залупити дункс.

Should we try to get him on the backboard real quick?
Da probamo da ga stavimo brzo na nosila?

A feat often credited to Manigault was“making change” on the backboard, which supposedly involved him leaping up high enough to remove a dollar bill placed on top of the basketball backboard and replacing it with a stack of quarters.
Подвиг који је често приписивао Маниголту био је" прављење промена" на табли, који је наводно укључивао да се скочи довољно високо да би уклонио рачун за долар стављен на кошарку и заменио га гомилом коцкица.

But I don't want to copy you and hit my head against the backboard.
Ali ne želim te emitirat, udarajuci glavom od tablu.

Like grabbing a girl after some dude's just bounced her off a backboard, you know?
Da ugrabiš devojku posle tipa koji ju je upravno sklonio sa svog terena, znaš?

Another assistant should quickly assess the back of the patient and place the backboard under.
Други асистент треба брзо проценити леђа пацијента и ставите таблу испод.