Sta znaci na Srpskom BAD CONSEQUENCES - prevod na Српском

• лоше последице
• лоших посљедица
• loše posledice

Примери коришћења Bad consequences на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bad ideas have bad consequences.
Лоше идеје имају лоше последице.

Nothing this great could ever happen to me without really, really bad consequences.
Ništa tako dobro ne može meni da se desi, bez vrlo, vrlo loših posledica.

Dermatologists say that there are no bad consequences for the scalp or hair.
Dermatolozi kažu da nema nikakvih loših posledica po kožu glave ili dlaku.

There could be bad consequences for the EU if it puts the enlargement aside," he said.
Za EU bi mogle biti loše posledice ako se zaboravi na proširenje,“ poručio je on.

And bad ideas have bad consequences.
Лоше идеје имају лоше последице.

The bad consequences of stagnation in the intestine can beovercome by limiting the amount of food consumed and the use of ordinary enema.
Лоше последице стагнације у цревима може битипревазићи ограничавање количине хране конзумира и коришћење обичног клистир.

Bad ideas have very bad consequences.
Лоше идеје имају лоше последице.

Do not be afraid of complications- they can not be, because toxic erythema does not leave any traces in the body, and therefore will not lead to bad consequences.
Немојте се плашити компликација- оне не могу бити, јер токсична еритема не оставља трагове у организму, те стога неће довести до лоших посљедица.

Because bad ideas have bad consequences.
Лоше идеје имају лоше последице.

But it is necessary to know the whole measure and observe the necessary balance, since an excess of vitamin can lead to unexpected and, most importantly, bad consequences.
Али, потребно је познавати цијелу мјеру и проматрати потребну равнотежу, јер вишак витамина може довести до неочекиваних и, што је најважније, лоших посљедица.

Bad ideas tend to have bad consequences.
Лоше идеје имају лоше последице.

People do good deeds for many reasons, but sometimes good deeds have bad consequences.
Ljudi rade dobre stvari iz više razloga, ali ponekad dobra dela imaju loše posledice.

As a result, we are experiencing bad consequences which are going to become increasingly more severe.
Kao rezultat toga, mi doživljavamo loše posledice koje će postati sve ozbiljnije.

So why might doing good have bad consequences?
Kako moja dobra dela mogu da imaju loše posledice?

We said earlier that any Turkish attack would have bad consequences for the whole region,” the official Twitter account of the Syrian Democratic Forces tweeted.
Раније смо рекли да ће сваки турски напад имати лоше последице за читав регион“, писало је на Твитер налогу Сиријских демократских снага.

Note: Bioslim from unauthorized traders is always risky and could easily lead to bad consequences.
Напомена: Bioslim од неовлашћених трговаца је увијек ризична и лако би могла довести до лоших посљедица.

Still, stress does not please anyone, everyone has bad consequences- some less, some more, some and tragic.
Ipak, stres nikome ne prija, svi imaju loše posledice- neki manje, neki više, neki i tragične.

This process needs to be controlled, since suppurations, the appearance of adhesive processes and other bad consequences are not excluded.
Овај процес треба контролисати, јер се не искључују гноја, појављивање процеса лепљења и друге лоше последице.

If problems arise, and it was not possible to avoid bad consequences, the advice of a specialist will be the best help.
Ако се појаве проблеми, а није било могуће избјећи лоше посљедице, савјет стручњака ће бити најбоља помоћ.

The loop makes it difficult to peristalsis(normal intestinal contraction necessary for the movement of food and stool), food can rot in the gut, which can lead to very bad consequences- peritonitis and blood poisoning.
Петља отежава перисталтику( нормалне цревне контракције неопходне за кретање хране и столице), храна може труне у стомаку, што може довести до веома лоших посљедица- перитонитис и тровања крви.

If you do something that has a great impact or seriously bad consequences, you won't be able to pass the ordeal and cultivate.
Ako uradiš nešto što ima veliko dejstvo ili ozbiljne, loše posledice, ti nećeš moći da prevaziđeš poteškoću i kultivišeš se.

Very pleased with the result, but in principle, I followed all the recommendations, I guess, so no bad consequences for themselves I discovered.
Резултат је врло срећан, али у принципу сам поштовао све препоруке, вероватно, па нисам нашао никакве лоше последице за себе.

If it so happened that a snake has bitten you much and was poisonous, bad consequences will be long and will leave a very dangerous and heavy mark on the soul.
Ако је тако десило да је змија вас много ујео и био је отрован, лоше последице ће бити дуг и да ће оставити веома опасан и тежак траг на души.

A small number of spots can be quickly removed, but if you run the pathology, the bad consequences will not keep itself waiting.
Мала количина акни може се брзо елиминисати, али ако започнете патологију, лоше последице неће вас чекати.

In fact, moderate consumption of various foods, including sweets, will not have bad consequences for a baby, except for those children who have been diagnosed with severe allergies.
У ствари, умерена конзумација разних намирница, укључујући и слаткише, неће имати лоше последице за бебу, осим за децу којој је дијагностикована тешка алергија.

In addition to unacceptable behavior, it is also very dangerous, and so far, the sheer luck and reasonable behavior of the security organs have avoided serious and unforeseen bad consequences for everyone", the public service management and editorial board stated.
Osim što je ovakvo ponašanje nedopustivo, ono je i veoma opasno i do sada su pukom srećom i razumnim ponašanjem organa bezbednosti izbegnute ozbiljne i nesagledive loše posledice za sve", ističu menadžment i urešivački kolegijum javnog servisa.

Every day, we make decisions that have good or bad consequences for our future selves.
Сваки дан, доносимо одлуке које остављају добре или лоше последице за нашу будућност.

If we don't learn how to love there are very bad consequences in the multiverse.
Ako ne naučimo kako da volimo vrlo su loše posledice u multiverzumu.

In that way, with detrimental consequences in relation to leaving already set democratic standards, we would not have also the bad consequences deriving from unclear and inconsistent solutions in the legal order.
Tako bar, uz loše posledice vezane za napuštanje već utvrđenih demokratskih standarda, ne bismo imali i one loše posledice koje proizlaze iz nejasnih i nekonzistentnih rešenja u pravnom poretku.

The excess blood sugar, scientifically called hyperglycemia, occurs when the fasting blood glucose is above 100 mg/ dL, a situation that if it is persistent can have bad consequences on the functioning of the organs so it must be treated properly with diet, physical exercises and physician-directed medications.
Прекомерни шећер у крви, научно звана хипергликемија, наступа када је глукоза у крви изнад 100 мг/ дл, а ситуација да ако је упорна може имати лоше посљедице на функционисање органа, тако да се мора правилно лијечити с исхраном, физичке вежбе и лекове усмерене на лекове.