What is the translation of " BAD CONSEQUENCES " in Russian?

• плохие последствия
• плохим последствиям
• плохих последствий
• плачевным результатам

Examples of using Bad consequences in English and their translations into Russian

It won't lead to any bad consequences though.
Но ни к каким плохим последствиям это не приведет.

No bad consequences of such treatment were observed.
Никаких плохих последствий при таком лечении не наблюдалось.

Telling the truth can have bad consequences, too, you know.
Открытие правды может так же иметь плохие последствия, ты знаешь.

It's a mistake to focus[solely] on Microsoft, and this mistake can have bad consequences.
Сосредоточиваться[ единственно] на Microsoft- ошибка, и эта ошибка имеет плохие последствия.

The ban of Nurcular had bad consequences not only for Nursists.
Запрет" Нурджулар" имел неприятные последствия не только для нурсистов.

As a result of hit in the hospital, sometimes with bad consequences.
Как результат- попадание в больницу, иногда с нехорошими последствиями.

Many diseases are underestimated because their bad consequences are not known or are only noticeable late.
Многие заболевания недооцениваются, потому что их плохие последствия неизвестны или заметны только поздно.

And only some dream books believe that nits dream of bad consequences.
И лишь некоторые сонники считают, что гниды снятся к нехорошим последствиям.

For ease to understand, it means, that there are inevitable bad consequences for the beneficiary in the causal chain of interrelated events.
Что же тогда говорить о том, если мир создан, а определенные действия кармически наказуемы, что означает для простоты понимания неизбежные плохие последствия для выгодоприобретателя в причинно-следственной цепочке взаимосвязанных событий.

The most important thing will be to recognize our own sins and the bad consequences of.
Наиболее важным будет осознание своих собственных грехов и их плохих.

Due to his own skills, some help from amicable people and a good luck he managed to not only overcome the bad consequences and ennoble the despised instrument, but also take a leading position in musical culture of his homeland.
Со своим умением, с помощью дружелюбных людей и хорошей удачей ему удалось не только преодолеть плохие последствия и поднять на пьедестал презираемый инструмент, но и завоевать ведущее место в музыкальном искусстве своей родины.

The Northern work does not imply small points, sometimes a minor negligence may lead to bad consequences.
В работе на Севере мелочей не бывает, иной раз малейший недосмотр может привести к плачевным результатам.

Delaying therapy, and ignoring or hiding the disease invariably have bad consequences for the sick, their families and communities.
Позднее начало лечения, игнорирование или сокрытие болезни неизбежно приводит к плохим последствиям как для самих больных, так и для их семей и общины.

The analyzer tries not to generate the V618 warning when a function call cannot have any bad consequences.
Анализатор старается не выдавать предупреждение V618, когда вызов функции не может привести к каким либо плохим последствиям.

The most important thing will be to recognize our own sins and the bad consequences of them.
Наиважнейшим будет осознание нами своих грехов и их плохих последствий.

It is useless to interact with him while he's under the influence- the reaction can be inadequate or even violent and lead to bad consequences.
В таком состоянии воздействовать на него бесполезно- реакция может быть неадекватной и привести к плачевным результатам.

Ignoring the discovered phenomenon, authors, However,, have postulated the idea of uniqueness, that led through three decades to the bad consequences in the form of so-called.
Проигнорировав обнаруженный феномен, авторы, тем не менее, постулировали тезис однозначности, что привело через три десятилетия к самым печальным последствиям в виде т. н.

The round table is a conversation between the parties equal in strength, who want to avoid escalation of the conflict, as this can lead to blood or bad consequences.
Круглый стол- это разговор равных по силе сторон, которые хотят избежать обострения конфликта, так как это может привести к крови или к плохим последствиям.

You should permanently provide your consciousness with arguments on the usefulness of every product: where vitamins are, that you need to consume them regularly, and that bad consequences will ensue if the body does not eat.
Нужно все время аргументировать сознанию полезность каждого продукта: где какие витамины, что есть их нужно регулярно, и что могут быть печальные последствия, если тело не покушает.

Destroyery is a kind of entertainment where people can do things they are restricted to do in everyday life, or may be such things are just hard to do or they may have really bad consequences.
Расфигачечная- это такое развлечение, где люди могут делать то, что в обычной жизни делать нельзя или это трудно, или аморально, или может иметь плохие последствия.

If there are any complications in the war, Ekspert predicts grave consequences for the economies of the West,"which would also lead to market collapse and many other bad consequences for Russia's fragile economy".
В случае же любых осложнений журнал прогнозирует тяжкие последствия для экономики Запада," что тоже приведет к обрушению рынка и многим другим плохим последствиям для хрупкой экономики России".

We agree with legislators and the majority of citizens that intolerance is harmful both ethically and socially, and, even if not detrimental per se, can produce bad consequences.
Мы, как и законодатель, и большинство граждан, согласны с тем, что интолерантность- это плохо как в этическом, так и в социальном плане, или если и не плохо само по себе, может привести к дурным последствиям.

But even allergies and pulicosis are not the worst consequences of flea bites.
Но даже аллергия и пуликоз не являются самыми тяжелыми последствиями укусов блох.

One of the worst consequences of being overweight is that you do not have any energy left after a day to spend some time, spending the children.
Одним из самых худших последствий время ожирением это, что у вас нет никакой энергии остается после дня, чтобы провести некоторое время, проводя с детьми.

AIDS is one of the worst consequences of the long and sad history of the exclusion of millions of people.
СПИД является одним из самых тяжелых последствий долгой и печальной истории игнорирования миллионов людей.

We must prevent and restrict the worst consequences of drug addiction and make it possible for addicts to have access to adequate treatment and rehabilitation.
Мы должны предотвратить и ограничить наихудшие последствия наркомании и обеспечить для наркоманов доступ к надлежащему лечению и реабилитации.

It further concluded that the worst consequences can still be averted, if decisive action is taken without delay.
В нем также делается вывод о том, что наихудшие последствия еще можно предотвратить, если безотлагательно принять решительные меры.

One of the worst consequences of the events of 11 September 2001 has been a noticeable increase in intolerance.
Одним из наихудших последствий событий 11 сентября 2001 года стал заметный рост нетерпимости.

They were considered the last resort to avoid the worst consequences and not a substitute for broad social policies.
Эти системы рассматриваются в качестве крайнего средства избежать самых худших последствий, а не как замена широкой социальной политике.

Countries like Bangladesh will face the worst consequences in the absence of a legally binding commitment on mitigation.
Такие страны, как Бангладеш, столкнутся с самыми тяжелыми последствиями этого явления, если не будет принят юридически обязательный документ по их смягчению.