Примери коришћења Ban ki-moon на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
National Public Radio Ban Ki-moon.
Then, Ban Ki-Moon came on the scene and we had….
Who will succeed Ban Ki-moon?
Ко ће наследити Бан Ки Муна?Is Ban Ki-moon set to run for President of South Korea?
Ban Ki Mun kandidat za predsednika Južne Koreje?The crucial actor in this game is now Ban Ki-moon.
Ključni akter u toj igri je sada Ban Ki Mun.Ban Ki-Moon was elected as the eighth UN Secretary General.
Ban Ki-Mun položio zakletvu kao osmi gen. sekretar UN.Minister Mrkic meets UN Secretary-General Ban Ki-moon.
Мркића са генералним секретаром УН Бан Кимуном.Ban Ki-moon takes office as the eighth UN Secretary General.
Ban Ki-Mun položio zakletvu kao osmi gen. sekretar UN.Cambodia congratulates Ban Ki-moon for second term in office.
Обама подржао кандидатуру Бан Ки Муна за други мандат.Ban Ki-moon urges redoubling of efforts to resolve Myanmar crisis.
Ban Ki Mun poziva na više napora za rešenje izbegličke krize.What was it like interviewing the UN's Secretary General, Ban Ki-moon?
Kako je izgledalo upoznati Ban Ki Muna( Glavni sekretar UN-a)?Ban Ki-moon has just set out his plans for his second five year term.
Jeremic met with UN Secretary-General Ban Ki-moon in New York on Tuesday.
UN chief Ban Ki-moon began a three-day visit to the island Sunday.
Generalni sekretar UN-a Ban Ki Mun počeo je u nedelju trodnevnu posetu ostrvu.In his message on the day in 2013,UN Secretary-General Ban Ki-moon stated:[7].
У својој поруци дана 2013.генерални секретар УН-а Бан Ки-Мун изјавио је:[ 1].UN Secretary-General Ban Ki-moon visited the Acropolis Museum on Wednesday(November 4th).
Generalni sekretar UN-a Ban Ki-Mun posetio je Muzej Akropolj u sredu( 4. novembra).Nikolic sent the letter to the UN Secretary-General Ban Ki-moon as well.
Tomislav Nikolić je pismo uputio i generalnom sekretaru Ujedinjenih nacija Ban Ki Munu.The UN Secretary-General Ban Ki-moon decided to reconfigure the mission for a temporary period.
Генерални секретар УН-а Бан Ки-Мун одлучио је да привремено преустави мисију.He announced that he would notify UN Secretary-General Ban Ki-moon of Ruecker's actions.
UN Secretary-General Ban Ki-moon(centre) also attended the summit for women.[Reuters].
Generalni sekretar UN Ban Ki-Mun( u sredini) takođe je prisustvovao samitu za žene.[ Rojters].Today's summit represents a breakthrough in our collective efforts to address the challenges of human mobility,” said Ban Ki-moon, secretary general.
Današnji samit predstavlja značajan pomak u našim kolektivnim naporima da se uhvatimo u koštac sa izazovima ljudske mobilnosti“, rekao je generalni sekretar UN Ban Ki-mun.United Nations secretary general, Ban Ki-moon, has spoken about war crimes being committed in Syria.
Генерални секретар УН Бан Ки-Мун је говорио о ратним злочинима у Сирији.Ban Ki-moon said that he has never seen anything like the flood disaster in Pakistan.
Generalni sekretar UN Ban Ki Mun izjavio je da nikada nije video katastrofu sličnu onoj koju su izazvale poplave u toj zemlji.Also, President Thaçi met the Secretary General of the United Nations, Ban Ki-moon, whom he thanked for the support given to Kosovo in recent years.
Predsednik Thaçi se takođe sastao sa generalnim sekretarom Ujedinjenih nacija, Ban Ki-moon, kojem se zahvalio na podršci datoj Kosovu poslednjih godina.Secretary General Ban Ki-moon describes these goals as“a to-do list for people and planet and a blueprint for success.”.
Генерални секретар УН Бан Ки Мун их је назвао„ радним списком за људе и планету, планом за успех“.Today's Summit represents a breakthrough in our collective efforts to address the challenges of human mobility,” said Secretary-General Ban Ki-moon in his opening address to delegates.
Današnji samit predstavlja značajan pomak u našim kolektivnim naporima da se uhvatimo u koštac sa izazovima ljudske mobilnosti“, rekao je generalni sekretar UN Ban Ki-mun.UN Secretary-General Ban Ki-moon has called for resolving Kosovo's status quickly.[Getty Images].
Generalni sekretar UN Ban Ki-Mun pozvao je na brzo rešavanje statusa Kosova.[ Geti Imidžis].Mrkic reiterated the position expressed by President ofSerbia Tomislav Nikolic who, after a meeting with UN Secretary-General Ban Ki-moon, said that"the atmosphere is much friendlier now than last year when I began my office".
Мркић је поновио став председника Србије Томислава Николића,који је после сусрета са генералним секретаром УН Бан Кимуном рекао да је сада" много пријатељскија атмосфера него што је била прошле године када је отпочео свој мандат".Secretary-General Ban Ki-moon spoke and urged Israel and Hamas to respect their cease-fire.
Generalni sekretar UN Ban Ki Mun pozvao je Izrael i Hamas da budu uzdržani i poštuju prekid vatre.Chief Ban Ki-Moon also lamented that al-Moallem had used his speech to attack other participants at the conference.
Generalni sekretar UN Ban Ki Mun je takođe izrazio žaljenje što je Mualem iskoristio svoj govor da bi napao ostale učesnike konferencije.
