Sta znaci na Srpskom BE ATTRACTED - prevod na Српском

• бити привучени
• привући
• привлачили
• biti privlačni

Примери коришћења Be attracted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Will he be attracted?
Da li će ga privući?

Maybe you've even had feelings for someone you'd rather not be attracted to.
Можда сте чак имали осећања за некога коме више не бисте привлачили.

How can women be attracted to them?
Kako žene mogu da ih privuku?…?

You can be attracted to different qualities in people across relationships, regardless of the person's gender, says Enger.
Можете бити привучени различитим квалитетима у људима широм односима, без обзира на пол особе, каже Енгер.

Today, our attention can be attracted by discounts of 50% and more.
Danas našu pažnju mogu da privuku popusti od 50% pa naviše.

Keep their best interest in mind and they will sense your motive and more people will be attracted to your organization.
Имајте на уму њихов најбољи интерес и они ће осетити ваш мотив и више људи ће бити привучени вашом организацијом.

Also they can be attracted by group relations.
Такође их могу привући и групни односи.

The child grows, it becomes more interesting with it, and the range of activities to which the father can be attracted is expanding.
Дијете расте, постаје занимљивије, а опсег активности којима се може привући отац се шири.

You won't be attracted to each other forever.
Nećete uvek biti privlačni jedno drugom.

No upright man, who is ready to accept personal responsibility for his acts, will be attracted to such an institution.
Nijedan čestit i ispravan čovek, koji je spreman da prihvati odgovornost za svoja učinjena dela, ne može da bude privučen u takvu jednu instituciju.

Want you be attracted to people.
Да ли желите да вас привуку људи.

I'm saying only a man like me can be attracted to a woman like you.
Кажем само човек као ја могу бити привучени жени као што си ти.

Folks will be attracted to something that's appealing.
Priroda je čoveka da bude privučen prema nečemu što ga zadovoljava.

The psychologist proposes to consider which of the resources shown by the client already have, and which can be attracted, to think about how the resource can be used, what can be done in the near future.
Психолог предлаже да размотри који од ресурса које је клијент показао већ има и који се може привући да размисли о томе како се ресурс може користити, шта се може учинити у блиској будућности.

You won't be attracted to each other forever.
Nećete zauvek biti privlačni jedno drugom.

I should've known you wouldn't be attracted to someone like… you know… Ivy.
Trebalo je da znam da te neće privući neko kao što je, znaš.

Partners will be attracted by the sea of potential opportunities, the desire to try something else and the question:“Isn't this a mistake?
Партнери ће бити привучени морем потенцијалних могућности, жељом да покушају нешто друго и питањем:“ Зар то није грешка?

While 10 million small businesses from around the world will also be attracted to using the Alibaba platform to reach a wider, global audience.
Док 10 милион малих предузећа из целог света ће такође бити привучени помоћу Алибаба платформу да достигне шире, глобална публика.

Not only will he be attracted to the smell, he will also appreciate that you're subtly trying to get him in the mood.
Не само да ће га привући мирис, већ ће ценити и да му се суптилно покушавате наћи у расположењу.

A growing number of homeowners are establishing butterfly gardens; monarchs can be attracted by cultivating a butterfly garden with specific milkweed species and nectar plants.
Све већи број власника кућа оснива баште лептира; монарси се могу привући неговањем врта лептира са специфичним врстама млечика и биљкама са нектарима.

Cockroaches can be attracted to even very small scraps of food and their favorite treats are sugary treats.
Bubašvabe mogu privući čak i vrlo mali ostaci hrane, a omiljene zaslade su im šećerne poslastice.

Virgo men will probably be attracted to a Scorpio or a Cancer.
Muške predstavnike znaka verovatno će da privuče Škorpija ili Rak.

You may be attracted to persons older than yourself, someone who is emotionally mature and reliable and who can provide the security you desire.
Možete biti privučeni osobama starijim od sebe, nekom ko je emotivno zreo i pouzdan i koji može da obezbedi sigurnost koju želite.

Interest at this age should be attracted by engaging in general activities.
Интересовање у овом узрасту треба привући укључивањем у опште активности.

You can be attracted to the bitch because she expresses the anger you can't,won't or don't allow yourself to express- which often means you're“a nice guy.”.
Može te privući“ kučka” zato što na pravi način ume da usmeri ljutnju koju ti ne možeš, nećeš ili ne dozvoljavaš- što znači da si fin mladić.”.

When the“alarm” pheromones are secreted, ants nearby will be attracted and will fanatically attack whatever thing caused one of the ants to trigger the alarm.
Када се" алармни" феромони излуче, мрави у близини ће бити привучени и фанатично ће напасти све што је изазвало један од мрава да активира аларм.

He will not only be attracted by the smell but also appreciate that you try to make him get in the good mood in subtle ways.
Не само да ће га привући мирис, већ ће ценити и да му се суптилно покушавате наћи у расположењу.

But first, enough electrons must be attracted near the gate to counter the dopant ions added to the body of the FET;
Али прво, довољно електрона мора да буде привучено близу гејта како би се изједначило са допираним јонима додатих у тело ФЕТа;

Gemini will be attracted to Pisces' creativity, but they're used to living in the moment, which will cause feelings of distrust and suspicion in Pisces.
Blizanci će biti privučeni umetničkom stranom Riba, ali navikli su da žive u trenutku, što će izazvati osećaj nepoverenja i sumnje kod partnera.

If bee-pollinated species are planted, then bees can be attracted to the greenhouse by installing containers with fragrant flowers(dandelions, for example) at the entrance.
Ако се пчеле опрашују врсте, пчеле се могу привући у стакленик постављањем контејнера са мирисним цветовима( на пример, маслачком) на улазу.