Sta znaci na Srpskom BE CALLING - prevod na Српском

• zvati
• звати
• zvao
• zove
• da nazovemo

Примери коришћења Be calling на Енглеском и њихови преводи на Српски

He wouldn't be calling you.
Nebi te zvao.

If I knew, I wouldn't be calling.
Da znam, ne bih te zvao.

Why she be calling right now?
Zašto ona se zove sada?

They will probably be calling in.
Verovatno ce te zvati.

They can't be calling us in, not tonight.
Nemoguce da nas zovu, ne veceras.

She shouldn't be calling.
Nebi trebalo da zove.

You should be calling the police, not my parents.
Trebate zvati policiju, ne moje roditelje.

You shouldn't be calling.
Ne bi me trebao zvati.

Who could be calling me this early in the morning?
Ko me to, dođavola, zove ovako rano ujutru?

Why would Kent be calling me?
Zašto bi me Kent zvao?

Will they be calling you, or should you contact them?
Da li oni treba da zovu Vas ili ćete Vi zvati njih?

Why would he be calling me?
Zašto bi me on zvao?

No way in the world that we should be calling the police because my neighbor's music is up too loud, because his dog came over to my yard and did a number two; there's no way we should be calling the police.
Nema šanse da ćemo zvati policiju zato što je komšijina muzika preglasna, zato što je njegov pas došao u moju baštu i obavio veliku i malu nuždu, nema šanse da treba da nazovemo policiju.

Why would Joan be calling you?
Zašto bi te Džoan zvala?

Look, you can't be calling me five times a day with this.
Слушај, не можеш ме звати по 5 пута дневно.

If there was, would I be calling you?
Pa da mogu, ne bi tebe zvala,?

Yeah, he can't be calling people and Vincent Chase comes up.
Da, ne može zvati ljude, a da piše Vincent Chase.

Do not call me and I will not be calling you.
Neću da te zovem i nemoj me zvati.

So, should I be calling Ken Leeds?
Dakle, trebam se zove Ken Leeds?

For what it's worth, he won't be calling again.
A šta vredi kad on sigurno neće zvati ponovo.

Who can it be calling on our phone?
Ko to može da te zove?

I will definitely be calling him again!
Дефинитивно ћу га звати поново!

Why would Jade be calling a tea-import company every night?
Zašto bi Jade se zove čaj-import firma svake noći?

There is no way in the world that we, as a community, should be calling the police for kids playing ball in the street.
Nema šanse da mi, kao zajednica treba da nazovemo policiju zbog dece koja se igraju loptom na ulici.

We Will not be calling it that.
Necemo ga tako zvati.

Who could this be calling me right now?
Ko me zove baš sada?

Maggie should be calling any minute.
Maggie treba zove svaki čas.

Should they be calling people?
Da li njih treba nazvati ljudima???

You should not be calling her a liar.
Ne možete ga nazvati lažovom.

The Gestapo won't be calling anymore tonight.
Гестапо неће звати више вечерас.