Sta znaci na Srpskom BE INSPECTED - prevod na Српском

• бити прегледан
• biti pregledana
• проверавати
• бити прегледани
• prekontrolisati
• бити испитивани

Примери коришћења Be inspected на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every girl must be inspected.
Svaka devojka mora biti pregledana.

They can be inspected with a trained eye and are easily assembled.
Они могу бити прегледани са обученим оком и лако се монтира.

The installation must be inspected.
Након инсталације треба прегледати.

All returns will be inspected by our technical team upon arrival.
Сви доласци ће бити прегледани од стране нашег техничког тима по доласку.

After that, the surface should be inspected.
Након тога површину треба прегледати.

Ears must be inspected daily.
Уши се морају свакодневно прегледати.

Every woman, regardless of age, must be inspected.
Свака жена, без обзира на старост, мора бити прегледан.

The raw materials should be inspected before entering the factory.
Сировине треба да буде прегледан пре уласка у фабрици.

Before installing a heavy-duty anchor, the ground must be inspected.
Пре уградње чврстог сидра, тло се мора прегледати.

The call stack can sometimes be inspected as the program is running.
Позивни стек може понекад бити прегледан као програм извршавања.

We shall“stand before” Him, shall appear, shall be inspected.
Писано је да ћемо„ стати пред“ Њега, појавити се, бити испитивани.

Products may also be inspected during and after main production according to AQL.
Продуцтс такође може бити прегледани у току и након основнуу према АКЛ.

They are prone to ear infections, so ears should be inspected regularly.
Sklon je infekciji ušiju pa ih treba redovno proveravati.

Every idea must be inspected to ensure that it is safe.
Svaka ideja mora biti pregledana kako bi se osiguralo da je sigurna.

It is written that we shall"stand before" Him, shall appear, shall be inspected.
Писано је да ћемо„ стати пред“ Њега, појавити се, бити испитивани.

The current domain of a variable can be inspected using specific literals;
Садашњи домен променљиве може се разгледати применом специфичних литерала;

Eyes should be inspected daily and, if necessary, wiped with a swab moistened with boric acid or tea.
Очи треба свакодневно прегледати и по потреби обрисати брисом натопљеним борном киселином или чајем.

These decks can be passed around the table and be inspected before a game or show.
Ове палубе може пренети око стола и бити прегледан пре игре или шоу.

After that, the crop should be inspected, remove diseased tubers and fall asleep in the cellar for winter storage.
Након тога треба прегледати усјев, уклонити болесне гомоље и заспати у подруму за зимско складиштење.

When you stop for the night do not forget the tent, which must be inspected before nightfall.
Када престанете да током ноћи не заборавите шатор, који се мора прегледати пре мрака.

Once received, your return will be inspected and in most cases be processed within 48 hours.
Једном примљеном, ваш повратак ће бити прегледан и у већини случајева се обрађује унутар КСНУМКС сати.

Therefore, before deciding to buy or refurbish, the entire building should be inspected for moisture penetration.
Стога, пре него што се одлучите за куповину или реновирање, целу зграду треба прегледати због продора влаге.

The vaccine should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to administration.
Vakcinu treba vizuelno prekontrolisati na prisustvo stranih čestica i/ ili promene fizičkog izgleda pre primene vakcine.

If the pump operation has not resumed after that, then the clutch should be inspected for displacement or deformation.
Ако се након тога не настави рад пумпе, квачило се мора прегледати да ли се помера или деформира.

Your septic system should be inspected by a professional every 3 to 5 years and, if necessary, a pump out will be recommended.
Vaš dimnjak treba biti pregledan od strane profesionalca i, ukoliko je potrebno, očišćen svake dve do tri godine.

For uninterrupted and high-quality work of a drill, its components, including chucks, must be inspected and cleaned.
За непрекидан и квалитетан рад бушилице, његове компоненте, укључујући главчине, морају бити прегледане и очишћене.

Prior to withdrawal, the suspension should be inspected for clumping or granular appearance(agglomeration).
Пре повлачења, суспензију треба прегледати због грубог или грануларног изгледа( агломерација).

It should be inspected so that the case does not have chips, the blade is flat, and from the device itself did not smell like plastic, burnt paper.
Треба га прегледати тако да тело нема чипове, нож је глатка, а сам уређај не мирише на пластику или спаљени папир.

Condition of all lights- All lights will be inspected to ensure they are in good working order.
Stanje svih svetala- Sva svetla će biti pregledana da bi se osiguralo da su u dobrom stanju.

The FAO also recommends that countries concentrate their containment efforts on human activities such as poultry farming, trade and live poultry markets, as these activities are most likely to spread the virus, but can be inspected, controlled and improved.
FAO takođe preporučuje da zemlje usredsrede svoje napore lokalizovanja virusa na aktivnosti bliske ljudima, poput uzgajanja živine, trgovine i živinskih pijaca, pošto one nose najveću verovatnoću širenja virusa, ali se mogu proveravati, kontrolisati i poboljšati.