Sta znaci na Srpskom BE OFFENDED - prevod na Српском

• бити увређени
• uvrediti
• бити увријеђени
• бити увређен
• biti uvređen
• бити увријеђен
• бити увређена
• бити увријеђена
• саблазнити

Примери коришћења Be offended на Енглеском и њихови преводи на Српски

I won't be offended.
Нећу се увредити.

Yeah, if… if you want to stay longer, I won't be offended.
Da, ako zelis da ostanes duze, necu se uvrediti.

He can be offended.
On se može uvrediti.

I will understand and not be offended.
Mislim da će razumeti, neće se uvrediti.

You wouldn't be offended if I call the police?
Ne biste se uvredili da pozovem policiju?

But Parkin might be offended.
Ali Parkin se može uvrediti.

I can't be offended'cause I don't understand you.
Ne mogu da se uvredim jer te ne razumem.

I will not be offended.
Necu se uvrediti.

You won't be offended if I attribute your report to myself?
Necete se uvrediti ako izveštaj prijavim kao svoj?

She could be offended.
Može biti uvređena.

You will have to eat what I have made or I will be offended.
Moraš da jedeš ono što sam ja napravio, ili ću biti uvređen.

She might be offended.
Može biti uvređena.

In addition, a friend may not appreciate the choice and even be offended.
Осим тога, пријатељ можда неће цијенити избор, па чак и бити увријеђен.

She will not be offended!
Она неће бити увређена!

Not all men can appreciate the flowers as a gift, and some may even be offended.
Не могу сви мушкарци цијенити цвијеће као поклон, а неки чак могу бити увријеђени.

The host may be offended.
Može domaćica da se uvredi!

Those who really needed help will be grateful to you for the proposed exits, and those who wanted to take advantage of your dependability will most likely arrange a scene or be offended.
Они који заиста требају помоћ биће вам захвални за предложене излазе, а они који желе да искористе вашу поузданост ће највјероватније уредити сцену или бити увријеђени.

Laugh, or be offended?
Da li biste se nasmejali ili uvredili?

A confident person who knows his own worth will not react to trifles, he will not be offended by others.
Сигурна особа која зна своју вредност неће реаговати на ситнице, неће бити увређени од других.

I hope you won't be offended if I don't drink.
Надам се да неће бити увређен ако ја не пијем.

Your physician will not be offended.
Vaša prijateljica se sigurno neće uvrediti.

Somebody might be offended, somebody might be upset.
Može neko da se uvredi, da se uznemiri.

How could I possibly be offended?
Kako bi me to moglo uvrijediti?

Sometimes you will be offended or provoked in the workplace.
Ponekada ćete na radnom mestu biti uvređeni ili isprovocirani.

Your partner won't be offended.
Vaša prijateljica se sigurno neće uvrediti.

Maybe some people will be offended, but it boils down to this.
Можда ће неки због тога бити увређени, али све некако води ка томе.

Your friend would certainly be offended.
Vaša prijateljica se sigurno neće uvrediti.

Do not feed the troll- he will be offended and he will leave.
Немојте хранити трола- он ће бити увређен и он ће отићи.

Your nurse will not be offended.
Vaša prijateljica se sigurno neće uvrediti.

To laugh or be offended?
Da li biste se nasmejali ili uvredili?