Sta znaci na Srpskom BE OFFICIALLY - prevod na Српском

• biti zvanično
• бити званично
• biće svečano
• zvanično biti
• biće zvanično

Примери коришћења Be officially на Енглеском и њихови преводи на Српски

He will be officially presented on Tuesday.
On će zvanično biti predstavljen u četvrtak.

The laboratory, which will be officially dedicated.
Ovaj fablet, koji će biti zvanično predstavljen.

She will be officially installed on May 28.
Telefon će zvanično biti predstavljen 28. maja.

All non-English documents must be officially translated.
Све не-енглески документи морају бити званично….

It will be officially launched this week.
Kolekcija će zvanično biti lansirana ove nedelje….

This bus unification pilot will be officially launched next week.”.
Kolekcija će zvanično biti lansirana ove nedelje…».

He will be officially received by the Kremlin on Wednesday.
Francuz će biti zvanično predstavljen sledeće srede.

It is hoped that the truck can be officially presented in October.
Šuška se o tome da će ovaj automobil biti zvanično predstavljen u novembru.

The station will be officially included in the offer 30 June 2017, and will be available at the position 42.
Станица ће бити званично у понуди 30 Juna 2017, И биће доступан у позицији 42.

The Windows 10 Creators Update will be officially available starting April 11.
Windows 10 Creators Update bi trebalo zvanično da bude objavljen 11. aprila.

After several years of scrambling and numerous reports, Toyota finally confirmed that the new 2019 Toyota Supra will be officially….
Nakon nekoliko godina iškekivanja i brojnih izveštaja, Toyota je konačno potvrdila da će nova Supra biti zvanično predstavljena na Sajmu automobila u Ženevi….

The bears will be officially named on May 28.
Telefon će zvanično biti predstavljen 28. maja.

There is currently no information on when this phone may be officially released.
Za sada nemamo nikakve nagoveštaje o tome kada će ovaj telefon biti zvanično predstavljen.

The news will be officially confirmed next week.
Vest će zvanično biti potvrđena sledeće nedelje.

The prize will be officially presented at the 45th Golden Globes ceremony on 2 July.
Nagrada će mu zvanično biti uručena 2. jula na 45. dodeli Zlatnog Globusa.

After obtaining the final results, they will be officially adopted at the Assembly of Shareholders.
Nakon dobijanja konačnih, oditovanih rezultata, isti će biti zvanično usvojeni na Skupštini akcionara.

The compact will be officially adopted at a meeting in Morocco in December.
Dokument treba zvanično da bude usvojen u decembru na sastanku u Maroku.

The nursery that distributes these animals must also be officially registered in the club of fans of this breed.
Расадник који дистрибуира ове животиње такође мора бити званично регистрован у клубу навијача ове расе.

This car will be officially revealed in the year 2017.
Ovaj automobil će zvanično biti predstavljen tokom 2019. godine.

This trade cannot be officially made until July 1.
Ugovor neće moći da bude zvanično sklopljen do 1. jula ove godine.

The engine will be officially revealed on September 29 at the Paris Motor Show.
Auto će zvanično biti predstavljen na Paris Motor Show 28. septembra.

Either the source or the target language must be officially recognised in an EU Member States or an EFTA country.
Изворни језик или језик превода морају бити званично признати у земљама чланицама ЕУ или земаљама чланицама ЕФТА-е.

Monken will be officially introduced Monday at a news conference.
Marinović će u novoj ulozi zvanično biti predstavljen u ponedeljak na konferenciji za novinare.

Apple announced on Friday(November 4th) that the latest iPhone 4S will be officially launched in Albania, Bulgaria, Greece, Montenegro and Romania on Friday(November 11th).
Kompanija Epl saopštila je u petak( 4. novembra) da će najnoviji„ ajfon“ zvanično biti pušten u prodaju u Albaniji, Bugarskoj, Grčkoj, Crnoj Gori i Rumuniji u petak( 11. novembra).

A new calendar would be officially confirmed at next month's FIA World Motor Sport Council meeting.
Novi kalendar će zvanično biti potvrđen na sastanku FIA Svetskog motorsport veća sledećeg meseca.

Easter Bazaar of handicrafts of women refugees and children with special needs, will be officially opened on Friday, March 23 at 11 am at the BIG FASHION Shopping Center, Visnjicka 84, Beograd.
Vaskršnji bazar rukotvorina žena izbeglica i dece sa posebnim potrebama, biće svečano otvoren u petak, 23. marta u BIG FASHION šoping centru, ulica Višnjička 84, Beograd.

All documents must be officially translated into Spanish.
Сви документи морају бити званично преведен на шпански.

July 2019- The Tivat station for charging new generation vehicles- electric cars will be officially put into operation on Thursday, July 11 at 11 am at the parking lot in Arsenal Street.
Stanica za punjenje vozila nove generacije- električnih automobila u vlasništvu DOO Parking servis Tivat biće svečano puštena u rad u četvrtak, 11. jula u 11 časova na parkingu u ulici Arsenalskoj.

Their bids will be officially opened at a meeting in July.
Njihove ponude biće zvanično otvorene na sastanku u julu.

The LG V30 will be officially unveiled on August 31.
Očekuje se da će LG V30 zvanično biti predstavljen 31. avgusta.