Sta znaci na Srpskom BE RESURRECTED - prevod na Српском

[biː ˌrezə'rektid]
[biː ˌrezə'rektid]
бити васкрснути
be resurrected
be raised
oživljeni biti
be resurrected
be raised up
biti uskrsnuti
be resurrected
biti podignuti
be raised
be resurrected
da oživi
revive
to resurrect
to resuscitate
alive
to come back to life
to bring back a
biti oživljena

Примери коришћења Be resurrected на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Or be resurrected as a dragon!
Ili da vaskrsne kao zmaj!
Where will people be resurrected?
Gde će ljudi biti uskrsnuti?
They will be resurrected, restored to life right here on earth.
Oni će biti uskrsnuti, to jest vraćeni u život na zemlji Jov.
Sometimes they can be resurrected.
Али понекад се може обновити.
European man's love affair with himself, that is, the grave from which he neither desires nor, consequently,can be resurrected.
Заљубљеност европског човека у себе- то је гробница из које оно не жели, изато не може, да васкрсне.
He will die and be resurrected.
I da On, On usmrćuje i oživljava.
Netanyahu, when he got elected in 1996,reached out to the Iranians to see if there were any ways that the doctrine of the periphery could be resurrected.
Kada je Netanjahu bio izabran 1996. godine,dopreo je do Iranaca da vidi da li postoji ikakav način da doktrina periferije može da oživi.
This tradition must be resurrected.
Ову традицију треба обновити.
The return of Christ the righteous dead will be resurrected, and together with the righteous living will be glorified and taken to heaven, but the unrighteous will die.
Повратак Христа праведника мртви це бити васкрснути и заједно са праведним живот биће прослављени и узети на небо, али неправедни ће умрети.
Proving He had to die and be resurrected.
I da On, On usmrćuje i oživljava.
The righteous dead will be resurrected at the second coming of Jesus Christ.
Праведни мртви ће бити васкрснути у другом доласку Исуса Христа.
The peace agreement must be resurrected.
Trebalo bi da oživi mirovni proces.
Up to blow, the dead will be resurrected to immortality and we changed.
До ударац, мртви це бити васкрснути у бесмртност и ми променили.
Then he will suffer, die and be resurrected.
I da On, On usmrćuje i oživljava.
Although all bodies will eventually be resurrected, not everyone will go to heaven.
Иако ћемо на крају сви бити васкрснути, неће сви ићи заједно у небо.
And disgrace me not on the Day when they will be resurrected.
I ne osramoti me na Dan kad će ljudi oživljeni biti.
To do that,the fourth harvest girl must be resurrected, which means… it's time for Genevieve to die.
Da biste to postigli,četvrta žetva djevojka mora biti uskrsnuti, što znači… vrijeme je za Genevieve umrijeti.
When will the other wicked dead will be resurrected?
Када ће други зли мртви це бити васкрснути?
John 5.29- andout- those who have done good will be resurrected to life, but those who act evil to the resurrection of the court.
Јован 5, 29- испоља- они који су чинили добро ће бити васкрснути у живот, али они који делује зло у васкрсење суда.
But your cast idols will never be resurrected.
А ваши мртви идоли никада неће васкрснути.
Yet Christ comes in his majesty, both as God and man, both in glory and nakedness completely unashamed, representing the beauty of the undefiled human made possible through Him(and in the subsequent centuries, Christians were often baptized without any clothing,shedding the garments of the“old man” to die in Christ and be resurrected in Him).'.
Ипак Христос долази у Свом величанству, и као Бог и као човек, и у слави и у голотињи потпуно без стида, показујући да је лепота неоскрнављеног човека могућа кроз Њега( и у наредним вековима, често су се хришћани крштавали без одеће,скидајући одећу„ старог човека“ који у Христу треба да умре и са Њим да васкрсне).
That idea may be resurrected.
Ta bi zamisao ponovo mogla biti oživljena.
And let me not be in disgrace on the Day when they will be resurrected-.
I ne osramoti me na Dan kad će ljudi oživljeni biti.
Princess Leia will not be resurrected digitally.
Princeza Leia ipak neće digitalno oživeti.
And do not put me to shame and disgrace on the day when people will be resurrected.
I ne osramoti me na Dan kad će ljudi oživljeni biti.
Think they not that they will be resurrected(for reckoning).
Zar ne misle takvi da će oni biti podignuti.
The key thing for each Christian now is to do what God asks of us andthus‘be counted worthy of gaining that system of things' along with those who will be resurrected.- Luke 20:35.
Za svakog pravog Božjeg slugu sada je najvažnije da čini ono što Bog traži od njega dabi bio' dostojan da živi u tom poretku‘ zajedno sa onima koji će biti uskrsnuti( Luka 20: 35).
The idea may yet be resurrected.
Ta bi zamisao ponovo mogla biti oživljena.
And do not disgrace me on the Day when all will be resurrected.
I ne osramoti me na Dan kad će ljudi oživljeni biti.
Princess Leia will not be resurrected digitally.
Sledeći članak Princeza Leia ipak neće digitalno oživeti.
Резултате: 38, Време: 0.049

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски