Sta znaci na Engleskom ВАСКРСНУТИ - prevod na Енглеском

• resurrected
• rise
• raised
• raise
• resurrect

Примери коришћења Васкрснути на Српском и њихови преводи на Енглески

Како ће Бог васкрснути мртве?
How will God raise the dead?

А ваши мртви идоли никада неће васкрснути.
But your cast idols will never be resurrected.

Те ће мртви васкрснути прво.
The dead shall be raised first.

Али да ће васкрснути са сваком силом.
But He would rise with all power.

Рекао је да ће у трећи дан васкрснути.
He said that he would rise again on the third day.

Твој брат ће васкрснути«, рече јој Исус.
Your brother will rise to life,” said Jesus.

Када ће други зли мртви це бити васкрснути?
When will the other wicked dead will be resurrected?

Твој брат ће васкрснути«, рече јој Исус.
Your brother will rise again," Jesus replied.

Га убију, после три дана ће васкрснути“.
They will kill him, and after three days he will rise.”.

Твој брат ће васкрснути«, рече јој Исус.
Your brother shall rise to life,” Jesus said.

А кад Га убију, после три дана ће васкрснути“.
And when he is killed, after three days he will rise.'.

Твој брат ће васкрснути«, рече јој Исус.
Your brother shall rise again," replied Jesus.

Га убију, после три дана ће васкрснути“.
They will kill him and in three days he will be resurrected.”.

Твој брат ће васкрснути«, рече јој Исус.
Your brother will rise again," Jesus told her.

Они су били уверени да ће васкрснути своју мајку.
They were confident that they will resurrect their mother.

Твој брат ће васкрснути«, рече јој Исус.
Your brother will rise to life,” Jesus told her.

Мртви ће васкрснути нераспадљиви, и ми ћемо се промијенити.
The dead will rise incorruptible and we will be changed.

Твој брат ће васкрснути«, рече јој Исус.
Jesus said to her,“Your brother will rise again.”.

Од нас зависи да ли ће нас Господ васкрснути у Последњи дан.
We also believe that God will raise us at the Last Day.

Они ће васкрснути у духовним телима, која нису пропадљива.
They shall rise in spiritual bodies, which are incorruptible.

За муслимана је тело оно што ће васкрснути Последњег дана.
For the Muslim the body is what will resurrect on the Last Day.

Русија ће васкрснути из мртвих и сав свијетће се задивити….
Russia will rise from the dead and the world will be surprised.

Они који говоре да ће прво умрети а потом васкрснути, греше.
People who say they will first die and then arise are mistaken.

Русија ће васкрснути из мртвих и читав свет ће бити овим запањен.
Russia will rise from the dead and the world will be surprised.

До ударац, мртви це бити васкрснути у бесмртност и ми променили.
Up to blow, the dead will be resurrected to immortality and we changed.

Он ће васкрснути твоје дете" довикују из гомиле уплаканој матери.
He will raise your child,' the crowd shouts to the weeping mother.

А Бог је васкрсао Господа, па ће васкрснути и нас својом силом.
God raised the Lord and will also raise us through his power.

Христос је васкрсао по сили Својој, но како ћемо ми васкрснути?
Christ resurrected by His own power, but how shall we resurrect?

Русија ће васкрснути из мртвих и сав свет ће се задивити.
Russia will be resurrected from the dead, and the entire world will be astonished.

Праведни мртви ће бити васкрснути у другом доласку Исуса Христа.
The righteous dead will be resurrected at the second coming of Jesus Christ.