Примери коришћења Uskrsnuti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On će ih uskrsnuti.
Ne možeš uskrsnuti ženu koja je mrtva za ceo svet.
On će ih uskrsnuti.
He would restore them.Zato što ce istina skršena na zemlji opet uskrsnuti.
On će ih uskrsnuti.
He's going to resurrect them.Oni će biti uskrsnuti, to jest vraćeni u život na zemlji Jov.
Majstor bit će uskrsnuti.
The Master will be resurrected.Ko će uskrsnuti i gde?
Who will be resurrected, and where?Gde će ljudi biti uskrsnuti?
Where will people be resurrected?Ko je sad uskrsnuti Rambo?
Who's Rambo resurrected now?Želim biti raspet i uskrsnuti!
I Jug će uskrsnuti ponovno.
And the South will rise again.Samo u PRVOM uskrsu će SVI DOBRI biti uskrsnuti.
I know on the last day everyone's going to be resurrected.Oni koji su bili uskrsnuti na kraju su opet umrli.
Saznala sam o Judinom Peharu,i kako može uskrsnuti mrtve vampire.
I learned about the Judas Chalice andhow it could resurrect dead vampires.Dijeta ne može uskrsnuti petkom poslije podne.
You can't resurrect a diet on a Friday afternoon.Tako se osećao iako je znao daće za koji trenutak uskrsnuti Lazara.
Oni koji su bili uskrsnuti na kraju su opet umrli.
Even those who were raised eventually died again.Štaviše, Isusovo uskrsenje je za njih bilo garancija da će i oni uskrsnuti.
Moreover, Jesus' resurrection assured his followers that they too would be resurrected.Možda naša veza može uskrsnuti iz tvog pepela.
Maybe our relationship can rise from your ashes.Njime može uskrsnuti Camelot i zaposjesti sina Mordreda na prijestolje.
With it she can resurrect Camelot And place her son Mordred on the throne.Tako se osećao iako je znao da će za koji trenutak uskrsnuti Lazara.
He was weeping, despite the fact that He knew that in two minutes He would bring Lazarus back to life.Sutra vec mogu uskrsnuti iz mrtvih i ponovo poceti zivot!
Tomorrow I may rise from the dead and begin to live anew!Mnogi muškarci, mnogo sati, ami samo vidjeli njegova moć uskrsnuti 1500-year-old ratnika.
Many men, many hours, andwe just saw its power resurrect a 1,500-year-old warrior.Sutra već mogu uskrsnuti iz mrtvih i ponovo početi zivot!
Tomorrow I may rise from the dead and begin to live anew!Rekao je:" Davno je napisano da će Mesija patiti, umreti i treći dan uskrsnuti od mrtvih.".
It was written long ago that the Messiah must suffer and die and rise again from the dead on the third day.".Da li to znači da će uskrsnuti svaki čovek koji je ikada živeo?
Does this mean that every human who ever lived will be resurrected?Rekao je:" Davno je napisano da će Mesija patiti, umreti i treći dan uskrsnuti od mrtvih.".
And he said,'Yes, it was written long ago that the Messiah would suffer and die and rise from the dead on the third day.'.Vidiš, demoni ne mogu uskrsnuti ljude osim ako nisu postigli dogovor.
You see, demons can't resurrect people unless a deal is made.Za svakog pravog Božjeg slugu sada je najvažnije da čini ono što Bog traži od njega dabi bio' dostojan da živi u tom poretku‘ zajedno sa onima koji će biti uskrsnuti( Luka 20: 35).
The key thing for each Christian now is to do what God asks of us andthus‘be counted worthy of gaining that system of things' along with those who will be resurrected.- Luke 20:35.
