Sta znaci na Srpskom BE SAFELY - prevod na Српском

• бити безбедно
• biti sigurno
• biti bezbedno
• je bezbedno

Примери коришћења Be safely на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can be safely stored and transported.
Može biti bezbedno čuvan i transportovan.

During travel, your motorcycle will be safely contained.
Tokom transporta, paketi ce biti bezbedno ucvrsćeni.

It can be safely used by diabetics.
Zbog toga je bezbedno mogu je koristiti dijabetičari.

That's right, until the fetus can be safely delivered.
Tako je, sve dok fetusu može biti bezbedno dostavljena hrana.

It can be safely used by diabetics as well.
Zbog toga je bezbedno mogu je koristiti dijabetičari.

Wooden parts of rabbit property and parts of the cells can be safely burned.
Дрвени делови кунића и делови ћелија могу бити безбедно спаљени.

Such a drink can be safely included in the diet.
Такво пиће може бити безбедно укључено у исхрану.

Please don't misunderstand. We all wish the invading parasite in Major Kawalsky could be safely removed.
Molim vas, nemojte pogrešno da shvatite, svi želimo da parazit u telu majora Kavalskog može biti sigurno uklonjen.

The picture could be safely hidden away there.
Slika bi tamo mogla biti sigurno sklonjena.

It can be safely put the seal, without fear of relapse, if not to abandon drilling.
То може бити безбедно ставити печат, без страха од рецидива, ако не напусти бушење.

All the money that you will be depositing will be safely transferred into your accounts.
Сав новац који ћете бити депоновања ће бити безбедно пребачени у своје рачуне.

Corned beef can be safely frozen, whether in a large piece or already sliced.
Говеђе корење може бити безбедно смрзнуто, било у великом комаду или већ нарезано.

Titanium is non-magnetic and patients with titanium implants can be safely examined using an MRI.
Pošto Titanijum nije feromagnetičan, pacijenti sa titanijumskim implantima mogu bezbedno biti podvrgnuti dijagnostičkoj proceduri magnetne rezonance.

This method can be safely used to control obesity.
Ovaj metod može biti sigurno korišćen za kontrolisanje gojaznosti.

City officials say alligator traps are being placed around the lagoon in hopes the animal will swim into one and be safely removed.
Градски челници наводе да су у лагуни постављене замке за алигаторе у нади да ће животиња упливати у једну од њих и бити безбедно уклоњена.

Some medical treatments or operations cannot be safely carried out without a blood transfusion.
Треба знати да неке медицинске интервенције или операције не могу бити безбедно изведене без употребе крви.

Arhavi hotels for a relaxing holiday with plenty of oxygen, away from the noise of the city for a while, apart from the classic sea holiday can be safely preferred structure.
Архави хотели за опуштајући одмор са пуно кисеоника, далеко од градске буке, осим класичног морског одмора може бити сигурно пожељна структура.

This information was accurate until recently, but recent research has shown that kittens can be safely sterilized/ castrated for 8 weeks(2 months) without any harmful consequences.
Ova informacija je bila tačna do nedavno, ali najnovija istraživanja su pokazala da mačići mogu biti bezbedno sterilisani/ kastrirani već sa 8 nedelja( 2 meseca) bez ikakvih štetnih posledica.

Doors that are hermetically sealed, prevent ingress of dust or change the temperature inside, so conservation or vegetables will be safely stored.
Врата која су херметички затворена неће дозволити да унутрашњост прашине продре или промијени температуру унутра, тако да ће конзервирање или поврће бити сигурно сачувано.

And for those who are afraid to gain extra pounds, protein can be safely included in the menu, as it is low-calorie.
А за оне који се плаше да добију вишак килограма, протеини могу бити безбедно укључени у мени, јер је то ниско-калорична.

It was one of eight facilities scattered throughout the country, each a forbidding complex of gray brick surrounded by green fences, places where the contagious could be safely quarantined.
Bila je to jedna od osam ustanova raštrkanih širom zemlje, a svaka od njih bila je sumoran građevinski kompleks od sive cigle, okružen zelenim ogradama- mesto gde su zaraženi mogli biti bezbedno izolovani.

Because titanium is non-ferromagnetic, patients with titanium implants can be safely examined with magnetic resonance imaging.
Pošto Titanijum nije feromagnetičan, pacijenti sa titanijumskim implantima mogu bezbedno biti podvrgnuti dijagnostičkoj proceduri magnetne rezonance.

Until 8 years ago, the Chinese military operated this island as a penitentiary for criminals deemed so dangerous, they couldn't be safely incarcerated on the mainland.
Pre 8 godina kineska vojska je pretvorila ovo ostrvo u zatvor za toliko opasne kriminalce da ne mogu biti bezbedno zatvoreni na kopnu.

Jordan Two Delta was safely transported to her new home on the Island.
Džordan 2 Delta je bezbedno transportovana u novi dom, na Ostrvu.

The bomb was safely removed.
Školska bomba je bezbedno uklonjena.

The grenade was safely detonated.
Eksploziv je bezbedno aktiviran.

Gabrielle was safely back home.
Selma je bezbedno stigla kući.

Any paper copies are safely stored.
Sve lozinke su bezbedno skladištene.

Everything is safely stowed aboard and under the guard of the estimable Vila.
Sve je sigurno spakovano i pod budnim okom cenjenog Vile.

All the passengers were safely evacuated.
Svi stanari su bezbedno evakuisani.