Sta znaci na Srpskom BE TRIMMED - prevod na Српском

• обрезати
• бити тесан
• подрезати
• исећи

Примери коришћења Be trimmed на Енглеском и њихови преводи на Српски

These fingernails must be trimmed.
Ovi nokti se moraju skratiti.

Meat can be trimmed into one, two or three varieties.
Месо се може обрезати у једну, две или три варијанте.

Wool coat gamprov can not be trimmed.
Вунени капут гампров се не може обрезати.

Long hair should be trimmed at least every eight to 12 weeks.
Дугу косу треба обрезати бар сваких осам до 12 недеља.

Hair around ears and eyes must be trimmed regularly.
Dlaku oko očiju i ušiju treba redovno šišati.

Output voltage can be trimmed between 20~110% of the rated output voltage.
Излазни напон може бити тесан између КСНУМКС~ КСНУМКС% номиналног излазног напона.

The hair around their eyes and ears should be trimmed regularly.
Dlaku oko očiju i ušiju treba redovno šišati.

However, it should only be trimmed to two to three inches in length.
Међутим, треба га само обрезати на два до три инча у дужини.

When the film is smooth, the excess film can be trimmed.
Када је филм глатко, вишак филма се може исећи.

We believe this part of the Law should be trimmed and simplified on the basis of the existing practice.
Smatramo da ovaj deo zakona treba skratiti, pojednostaviti a sve polazeći od postojeće prakse.

Increase the amount of time, surrendered under the replays, but they replays will still be trimmed.
Повећати количину времена, предао под реприза, али репродукује и даље ће бити тесан.

The hair between the pads and fingers should also be trimmed so that the claws are clearly visible.
Коса између јастучића и прстију такође треба подрезати тако да канџе буду јасно видљиве.

Their coats may look soft, but in actual fact it is short and bristly to the touch and should never be trimmed.
Њихови капути можда изгледају меке, али у ствари су кратки и груби на додир и никада се не требају обрезати.

When the curtain is finished(except the top), it must be trimmed to get the correct length and begin to finish top.
Када се завеса је завршен( осим врх), она мора бити тесан да добијете исправну дужину и почети да се заврши врху.

If you still decide to put a sofa in the center of the room, please note that only island options that have a high back are suitable for this, and it should be trimmed from the reverse side, because this part of the sofa will be visible.
Ако се ипак одлучите да поставите кауч у средину просторије, имајте на уму да су за то погодне само оточке опције које имају високу леђа, а треба их обрезати са задње стране, јер ће овај дио кауча бити видљив.

Of course, the hands you should be clean, fingernail-mate must first be trimmed to prevent injury to the walls of the hemorrhoidal veins.
Наравно, руке треба да буду чисте, нокат-мат мора прво бити тесан да спречи оштећења на зидовима хемороида вена.

After that, the cleaned surface of the base should be trimmed with a special primer.
Након тога, очишћену површину подлоге треба обрезати специјалним прајмером.

The claws of the gampra often do not have time to grind down independently on soft ground, therefore they have to be trimmed not only to sick, elderly or weakened dogs, but also to adults who are healthy.
Канџе гампре често немају времена за самостално мљевење на мекој подлози, па их треба подрезати не само за болесне, старије или ослабљене псе, већ и за одрасле који су здрави.

Shih Tzus really need to be professionally groomed on a regular basis which is typically every 6 to 8 weeks when their coats can be trimmed to the right shape making it much easier to keep on top of things in between visits to a parlour.
Схих Тзус заиста треба да буде професионално обучен на редовној основи, што је обично сваких 6 до 8 недеља када се њихови капути могу исећи у праву форму, што олакшава да се држе на врху ствари између посета салону.

The platbands are trimmed in height and at an angle of 45 degrees.
Плоче су подрезане по висини и под углом од 45 степени.

The forearms are trimmed on the front paws to the wrists.
Подлактице су подрезане на предњим шапама на зглобовима.

Next, the heels are trimmed to the same level with the fingers.
Затим, пете су обрезане на исти ниво са прстима.

You're trim. No, not trim..
Ti si doteran, ne doteran..

But listen, as comic book guys go, you're trim, friendly, and, quite a catch.
Slušaj, kao i ostale stripadžije, ti si doteran, druželjubiv i dobra prilika.

Boots which extended halfway up his calves, and which were trimmed at the tops with rich brown fur, completed the impression of barbaric opulence which was suggested by his whole appearance.
Чизме које продужен до половине своју телад, и који су уредише на врховима са богате браон крзно, завршен утисак варварски богатство које је предложио читав његов изглед.

The ear cups are trimmed with soft-pleather pads while the inside is contoured so it sits off the ear.
У чаше уши су украшене са меким јефтине имитације јастучића, док је унутрашњост је обликује тако да седи ухо.

Armored sheet steel frame and doors are trimmed with a layer of insulation and closed by two plates of MDF, which gives an interesting look finished doors.
Оклопни лим челични рам и врата су украшене са слојем изолације и затварају два плоче МДФ, која даје интересантан поглед готове врата.

With tassels- the edge of the braid is trimmed not only with threads, but also with tassels;
Са кићанкама- ивица плетенице је обрубљена не само навојем, већ и ресицама;

The forearm is trimmed in the shape of a column that slopes downwards, and the contours of the fur on the hind legs repeat their natural curves.
Подлактица је обрубљена у облику колоне која се спушта према доље, а контуре крзна на задњим ногама понављају њихове природне кривуље.

Here, the top curtain decorated with soft ruffles that are trimmed with lace, hanging from hooks under the frame for lambrequin.
Овде врху завесе украшене са меким Руффлес које су обрезане са чипком, виси са куке испод оквира за рецкав украс изнад прозора или врата.