Примери коришћења Be waived на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The law can be waived.
Može se odstupiti od zakona.GMAT may be waived for Beta Gamma Sigma members.
ГМАТ се може одрећи чланова Бета Гамма Сигме.Condition precedent cannot be waived.
This minimum dimension may be waived for small-scale safety components.
Od ove visine može se odstupiti kod bezbednosnih komponenti malih dimenzija.On a doctor anda chemical club can be waived.
На лекару ихемијском клубу може се одустати.The required research credits may not be waived by experience or examination.
On a doctor andthe chemical club can be waived.
На доктора ихемијског клуба може се одустати.The penalty will be waived if you pay at least 90 percent of the tax by the due date.
On a doctor andtons of medical funds can be waived.
На доктора итона медицинских средстава може се одустати.Waiver-Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder.
Одрицање- Од сваког уговорног услова може да се одступи, ако добијете дозволу носиоца ауторског права.On the doctor andtons of medical resources can be waived.
На доктора итона медицинских ресурса може се одустати.The penalty may be waived under certain circumstances, such as the death or incompetence of the account owner.
Казна се може одрећи у одређеним околностима, као што је смрт или неспособност власника рачуна.Make a good first impression, andyour credit check will likely be waived.
Направите добар први утисак иваша кредитна провера ће вероватно бити укинута.Some notes: Vanguard's annual fees can be waived over $50,000 in assets.
Неке напомене: годишње накнаде компаније Вангуард могу се одрећи преко 50. 000 долара у имовини.Make a fantastic first impression, andalso your credit report will be waived.
Направите добар први утисак иваша кредитна провера ће вероватно бити укинута.Required courses can be waived by the Director upon good cause shown by any student.
Потребни курсеви могу бити укинуте од стране директора пореске програма по добру ствар приказан од стране било ког студента.If last summer fungal diseases in the rose garden was not,preventive spraying may be waived.
Ако Ласт Суммер гљивичне болести у Тхе Росе Гарден није,превентивни прскање се може одрећи.The abusive practices of the abortion industry must be waived and the mothers' real interests must be considered.
Морамо се одрећи злостављачке праксе абортивне индустрије и узети у обзир прави интерес мајки.”.If the landing site was originally fertile soil of tea, the first 5-6 years of plant nutrition may be waived.
Ако слетање сајт је првобитно плодно тло чаја, прве 5-6 године исхрану биља може одрећи.The GMAT will be waived for Zarb School of Business undergraduate students earning a minimum 3.2 GPA in their BBA program.
Тхе Гмат ће бити укинуте за Зарб за пословне студенте зарађују минималну 3. 2 ГПА у свом ББА програма.The conditions under which the requirement for a summary declaration may be waived or adapted, and.
Услове под којима се може одустати од захтева за подношење сажете декларације или се захтев може изменити, и.That penalty can be waived under certain specific IRS hardship provisions for qualified retirement plans.
Та казна се може одрећи под одређеним одредбама о посебним пореским олакшицама за квалификоване програме за пензионисање.If a student already has industrial research experience,this internship requirement may be waived if the student so desires…[-].
Ако студент већ има искуства у индустријском истраживању,овај захтев за стажирање може се одустати ако ученик тако жели.Required courses can be waived by the director of the tax program upon good cause shown by any student.
Потребни курсеви могу бити укинуте од стране директора пореске програма по добру ствар приказан од стране било ког студента.Already during the pregnancy one dealt extensivelywith the topic"Breastfeeding" and in the majority of cases came to the conviction that this should not be waived at all.
Већ током трудноће се опширно бавила темом" Дојење",ау већини случајева дошло је до уверења да се то уопште не треба одрећи.But this display of additional menu settings can be waived by specifying the correct way to launch programs by default.
Али ово приказ додатних подешавања менија може да се одступи одређивањем исправан начин за покретање програма по дефаулту.This formula may be waived if the City Councilors come to an agreement on a common list and if the City Council gives its approval by a two-third majority.
Од ове формуле се може одустати ако се градски вијећници договоре о заједничкој листи и ако Градско вијеће да сагласност двотрећинском већином.If teachers accompanying a group of students are arranging a trip,make this known during the application process as the fee for the students may be waived.
Ако наставници који прате групу ученика организују путовање,обавестите их током процеса пријаве, пошто се накнада за студенте може одустати.On a connection to the gas network can be waived only if definitely no gas heating and no gas stove should be used in the house.
Од прикључења на гасну мрежу може се одустати само ако If you use the Services for a personal purpose, nothing in these terms orany additional terms will limit the legal rights of consumers who cannot be waived by contract.
Ако Услуге користите у личне сврхе, онда ништа из ових илидодатних услова не ограничава законска права потрошача која се уговором не могу искључити.
