Sta znaci na Srpskom BE WEIRD - prevod na Српском

• bilo čudno
• biti cudno
• bilo uvrnuto
• biti koban
• бити чудно
• bi čudno
• bi cudno
• bilo nastrano
• будите чудни

Примери коришћења Be weird на Енглеском и њихови преводи на Српски

Won't that be weird?
Зар то неће бити чудно?

It'd be weird if you weren't.
Bilo bi čudno da nisi.

That would be weird.
To bi bilo uvrnuto.

It'd be weird if you didn't!
Bilo bi čudno da je drukčije!

That would be weird.
To bi bilo nastrano.

It will be weird for him at first.
To ce biti koban za njega na prvom mjestu.

It… It'd just be weird.
То би било чудно.

Well, it'd be weird if you didn't.
Pa bilo bi cudno da neces.

That would just be weird.
To bi bilo uvrnuto.

That'd be weird, right?
To bi bilo čudno, zar ne?

No, that would be weird.
Ne, to bi bilo nastrano.

You'd be weird if you did at your age.
Bilo bi čudno da to sada uradiš.

No, that'd be weird.
Ne, to bi bilo čudno.

It will be weird to see him in another uniform….
Bas ce biti cudno videti ga u nekom drugom timu….

You're not gonna be weird with me.
Нећеш бити чудно са мном.

But you don't know me, so that would be weird.
No ti se ne bojiš mene, to bi bilo čudno.

It's not gonna be weird, though, right?
Nece biti cudno, zar ne?

To ask him again would be weird.
Da ga opet pitati bi biti koban.

Do you think it'd be weird if I had some of'em?
Misliš da bi bilo čudno da uzmem neke?

Anything else would be weird.
Sve drugo bi bilo čudno.

It'd be weird if he wasn't attracted to her, Sutton.
Bilo bi čudno da mu se ona ne sviđa.

Of course it'd be weird.
Naravno da bi bilo čudno.

Would that be weird? Would he be freaked out if I?
Misliš da ce biti cudno, da ce da popizdi?

I mean, that would be weird.
Mislim, to bi bilo uvrnuto.

That would be weird, and you might ask questions.
To bi bilo uvrnuto i mogla bi da postavljaš pitanja.

I told you, that'd be weird.
Kažem ti, to bi bilo uvrnuto.

It would be weird if I intentionally didn't drink the coffee.
Bilo bi cudno da namjerno nisam popila kavu.

Good,'cause that'd be weird.
Dobro, jer to bi bilo uvrnuto.

It would only be weird if we were still in"that place.".
Bilo bi cudno samo ako smo jos u tom fazonu.

I mean, it shouldn't be weird.
Mislim, ne bi trebalo biti cudno.