Sta znaci na Srpskom BECAME INDEPENDENT - prevod na Српском

• је постала независна
• је постао независтан
• су постали самостални
• је постао независан
• je postala nezavisna
• су постале независне
• се осамосталила

Примери коришћења Became independent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Serbia became independent.
Srbija je postala nezavisna.

In the fifth decade the country became independent.
За 15 година је постао независтан.

Slovakia became independent.
Србија је постала независна.

Became independent from Serbia in 2006.
Србија је постала независна 2006. године.

Belize only became independent in 1981.
Белиз је постао независтан 1981.

On 1 January 1993 Slovak Republic became independent.
Дана 1. јануара 1993, Чешка Република је постала независна.

Belize became independent in 1981.
Белиз је постао независтан 1981.

In 1998, the church again became independent.
Године 1998. црква је поново постала независна.

Romania became independent in 1878.
Srbija je postala nezavisna 1878.

Moscals broke away from us themselves. Ukraine became independent.
Москали су се од нас оцепили и Украјина је постала независна.

Kenya became independent in 1963.
Кенија се осамосталила 1963. године.

That wasn't the case before the province became independent.
То није био случај прије него је покрајина постала независна.

Norway became independent in 1905.
Norveška je postala nezavisna 1905.

In the early 50's club became independent from the Army.
Почетком 1950-их је постао независан од војске.

Malta became independent after 164 years of British rule.
Малта је постала независна после 164 године британске владавине.

With the defeat of Persia by the Greeks, Ionia again became independent until absorbed into the Roman province of Asia.
Поразом Перзије од Грка, Јонија се поново осамосталила све док није апсорбована у римску провинцију Азију.

Korea became independent and we lost the war.
Koreja je postala nezavisna, a mi smo izgubili rat.

Burma also became independent.
Румунија је такође постала независна.

Norway became independent from Sweden in 1905.
Norveška je postala nezavisna 1905.

Orissa too became independent.
Румунија је такође постала независна.

The latter became independent in 1960 and is currently known as International College.
Други је постао независан 1960. године и тренутно се зове Међународни колеџ.

The PAKISTAN became independent in 1947.
Када је Пакистан постао независан 1947.

In the ensuing decades, some of the institutes became independent, but the Academy retained the status of the founder of the other ones. Currently there are eight of them: Jovan Cvijić Geographical Institute; Mathematical Institute; Institute of Musicology; Institute for Byzantine Studies; Institute of Ethnography; Institute for Balkan Studies; Institute for the Serbian Language; and Institute of Technical Sciences.
У наредним деценијама поједини институти су постали самостални, а Академија је код извесног броја задржала статус оснивача. Данас их има осам: Географски институт" Јован Цвијић", Математички институт, Музиколошки институту, Византолошки институт, Етнографски институт, Балканолошки институт, Институт за српски језик и Институт техничких наука.

Serbia only became independent in 2006.
Србија је постала независна 2006. године.

Serbia became independent in 2006.
Србија је постала независна 2006. године.

During 1960, Nigeria became independent of the United Kingdom.
Године 1960, Нигерија је постала независна од Уједињеног Краљевства.

America became independent on July 4, 1776.
Amerika je postala nezavisna 4. jula 1776.

Canada only officially became independent from Britain in 1982.
Kanada je zvanično postala nezavisna država tek 1982. godine.

The institutes became independent, even though the Academy retained the status of the founder of some of them.
Институти су постали самостални, а Академија је код извесног броја института задржала статус оснивача.

In the ensuing decades, some of the institutes became independent, but the Academy retained the status of the founder of the other ones.
У наредним деценијама поједини институти су постали самостални, а Академија је код извесног броја задржала статус оснивача.