Sta znaci na Srpskom BECOMES ILL - prevod na Српском

• разболи
• постаје болестан
• оболи

Примери коришћења Becomes ill на Енглеском и њихови преводи на Српски

Formed carriage, and on the part becomes ill with a disease.
Формирана превоз, а на делу разболи од болести.

And the streets of Rome were so impregnated with the smell of roses that unfamiliar person becomes ill.
И улице Рима су толико натопљене мирисом руже које непозната особа разболи.

When watering the soil, the plant becomes ill with powdery mildew.
Када залијемо земљу, биљка се разболи од пепелнице.

The process is more often bilateral, but at first one joint becomes ill.
Процес је чешће билатерални, али у почетку један зглоб постаје болестан.

If a person becomes ill during a blue moon phase he will die in 8 days.
По веровањима многих народа ако се неко разболи током Плавог Месеца, он ће и умрети у наредних осам дана.

But once equilibrium is disturbed, a person becomes ill.
Али кад равнотежа је поремећена, особа постаје болестан.

Because each person becomes ill myasthenia gravis- a new story, it is the individual causes of the disease.
Јер свака особа разболи миастхениа гравис- нова прича, то је индивидуални узроци болести.

To divorce because your spouse becomes ill?
Ili koji se razvedu kada im se partnerica razboli!

For example, if during pregnancy the mother becomes ill with measles, it can disrupt the normal heart development.
На пример, ако током трудноће мајка разболи од малих богиња, може да поремети нормалан развој срца.

I was scared- my mother's pressure, it can not be salt, and I thought- and suddenly a child becomes ill?
Бојао сам се- притисак моје мајке, она не може бити со, па сам мислио- и одједном дете разболи?

When someone becomes ill from friends allsympathize with him, but at the same time believe that this certainly does not happen to them.
Када неко разболи од пријатеља свихсаосећам са њим, али истовремено верује да то сигурно неће десити и њима.

When Max is reunited with Cale he immediately becomes ill and almost dies.
Када се Макси поново повеже са Кејлом, он одмах постаје болестан и умало умире.

If a woman becomes ill during pregnancy rubella, then no matter how it was treated, the consequences will be dire. The child may.
Ако жена оболи током трудноће рубеоле, онда без обзира на то колико је третиран, последице ће бити тешка. Дете може.

It may appear during recovery from a serious illness, or after a loved one or close friend becomes ill or dies.
Може се појавити током опоравка од озбиљне болести, или након што се вољена особа или блиски пријатељ разболи или умре.

The symbiont inside Dax becomes ill, making her ill, and Dr. Bashir must separate them in order to treat the symbiont.
Симбиот у Декс постаје болестан, и њу чини болесном, и др Башир их мора раздвојити како би лијечио симбиота.

Alex is unable to fight back against an actor who taunts and attacks him and becomes ill at the sight of a topless woman.
Показано је да није у стању да се одупре глумцу који га вређа и напада, и постаје болестан када види голу жену.

Man becomes ill suddenly, he begins suddenly to feel dryness in the nose and throat, feels that there pershit and burns, the temperature rises to 38-39°.
Човек разболи изненада, он изненада почне да осећа сушење у носу и грлу, сматра да је персхит и опекотине, температура расте до 38-39 °.

When a customer submits an official complaint letter in regards to a certain product or becomes ill from Walmart's food, the Walmart IT department is alerted.
Kada korisnik podnese zvaničnu tužbu u vezi sa određenim proizvodom ili se razboli od hrane iz Volmarta, Volmart IT sektor se upozorava.

When a child becomes ill or has problems at school, when our parents are ill, the woman is the one who gets out of work and is dedicated to care for them.
Када се дете разболи или има проблема у школи, када су нам родитељи болесни, жена је та која излази с посла и посвећује се нези.

Your business is fraught with risks, and we can help you protect yourself with workers comp in the event someone in your shop is injured or becomes ill on the job.
Ваше пословање је препуно ризика и ми вам можемо помоћи да се заштитите осигурањем од последица незгоде у случају да се неко у вашој фирми повреди или разболи на послу.

If the owner becomes ill and needs money, the equity from the home may already be used up, leaving the owner depending on relatives to take care of him.
Ако се власник разболи и треба му новац, капитал из куће се већ може искористити, остављајући власника у зависности од рођака да се брине о њему.

If a woman becomes ill during the period of the fourth to the twelfth week of pregnancy, when the embryo formed organs and eye parts, heart, ears, then the fetus may be congenital rubella, which is most often accompanied by hearing loss(or hearing impairment), cataracts(clouding of the lens or other changes in the visual system structures), heart defects, developmental delays and other pathology.
Ако жена оболи током периода од четвртог до дванаестог недеље трудноће, када је ембрион формира органе и очију делова, срце, уши, онда је фетус може бити урођен рубеола, који се најчешће праћен губитком слуха( или слуха), катаракта( облачност сочива или друге промене у визуелном систему структура), срчане мане, кашњења у развоју и друге патологије.

But sin is not the only reason that people become ill.
Tako da nije debljina jedini razlog zašto se neko razboli.

You should attend to him when he become ill.
Budite uz njega kad se razboli.

And you became ill.
I razbolela si se.

My father became ill and died.
Али мој брат се разболео и умро је.

Lazarus became ill and died.
Лазар се разболео и умро је.

You can become ill.
Можете се разболети.

The man suddenly became ill.
Čovek se naprasno razboleo.

He became ill soon after and passed.
Он се ускоро разболео и преминуо.